tblt.gif

Tang Ben Forum

Chinese Software

美國.洛杉磯

tangben@tangben.com

 

2001年6月15

  湖人隊在洛杉磯先失一場以後,這幫家伙移師東部越打越順,昨天那場賽他們得意的居然換上白人上場對付,我幾乎感到能看到我們像判處麥克維死刑一樣的局面,當然了這個可不是甚麼最高法院能作主的事情,他們阻擋不了轉播,全美的人會睜大了眼睛看湖人隊結束費城的小子。

--傑.雷諾NBC夜間脫口秀節目

我在紐約對好萊塢的人愈來愈反感,他們在哪兒都想插一腳,其實整個世界沒有他們自己想像的那樣需要他們,就說這NBA賽,每場都能看到一些來自好萊塢的人坐在最顯眼的地方招搖過市。

--大衛.雷德曼CBS夜間脫口秀節目

  布什總統歐洲之行的五國首腦站成一排,歡迎前來訪問的美國新總統,五位大人在等候,小模小樣尚未成年的布什手拿一本歐洲指南書過來,歐洲五國的領導人之一悄悄地對其他四位說﹕來一點刺激,咱們把胸前的名片換一下,看他如何反映……

--《洛杉磯時報》614日期漫畫

  據說,前總統喬治.布什準備邀請前俄羅斯總統葉爾欽訪問美國,我能體會他的苦心,他的兩個小孫女,這兩天在媒體上頻頻因為未成年買醉的問題給他麻煩,其實多年前她們的爸爸也曾使他因此而很惱火。他沒有別的辦法,只好請來大酒鬼葉爾欽,讓美國人民知道布什家的人比起葉氏,真不算甚麼。

--傑.雷諾NBC夜間脫口秀節目

  深更半夜,小男孩拎著一起睡覺的小泰迪熊來到爸媽的床前,小男孩說﹕我不能入睡,因為其他國家的人不喜歡我們。已經入睡的爸媽仍躺床上,媽媽不高興的說﹕你看看,奏效了吧。以後上床前不許看CNN的節目。

--《洛杉磯時報》612日期漫畫

入夜了,天上挂著半個月亮,幾個失業的人舉著牌子站在街頭,一牌子上寫著﹕需要工作!另一個是﹕需要$$!而另一對穿戴整齊的男女的牌子是﹕需要能找到“製片人”的門票。

--《新聞週刊》618日期漫畫

一群保膘把兩女孩(布什的女兒)圍在中間,其中的頭發佈命令說﹕你看住Margaritas!他會盯著Pina Coladas!剩下的人看著MaitaiCosmopolitans!我會盯緊所有的Budwiser!(以上英文均為酒名)

--《新聞週刊》618日期漫畫

  小布什拿著電源線,其一頭在白宮,他拎著另一頭準備插入國會的插座上。

--王錦松《亞洲週刊》617日期漫畫

  在台灣招商的大樓門口,陳水扁一身飯店的開門人打扮一邊用手勢請前來的外國人進人大樓一邊說﹕歡迎光臨!可大樓內的台灣政經情勢正在洶洶大火之中,嚇得來人望而卻步。

--CoCo《亞洲週刊》617日期漫畫

  某領導﹕一領導酒後被扶到主席台上,坐定後說道﹕“上主食。”他的助手趕緊扶他去廁所醒酒。領導坐在馬桶上吩咐﹕“開車!”助手看他實在不行了,就把他送回家。老婆幫他脫鞋並扶他上床。這時領導親切地扶摸著老婆的手問道﹕“小姐貴姓?”

--網友e-mail中國大陸新民謠

2001年6月12

  這兩天的NBA熱不得了,湖人隊在洛杉磯輸球後,到了費城雪恥贏了回來,那場球賽場外也不得了,前總統柯林頓去了,民權領袖傑西.傑克遜去了,還有好萊塢的一打球迷,據說,一場球賽下來,衛生間裡賣避孕套的自動售貨機全空了。

--傑.雷諾NBC夜間脫口秀節目

我總覺處死麥克維的場面有點怪,我們現在是在2001年,可那場面跟中世紀把人送上斷頭台、或者勒死人時,旁邊一大堆人一邊看一邊喝彩的場面差不多,這跟“watch for fun”沒甚區別。

--比爾.馬哈ABC夜間脫口秀節目

  布什總統穿著軍裝與其他軍人模樣的人在一裝甲車後準備觀看名為“歐洲侵略”的軍事演習,一人對布什說﹕我們可以看到敵方強烈反擊,火力很大,請你把頭低下來,緊緊抓住槍。布什問道﹕我們的軍人呢?旁邊的人告訴他﹕那些就是我們的人。

--《洛杉磯時報》612日期漫畫

  W布什當總統以後,第一次訪問歐洲,他要去五個國家,那五個國家都要設盛大宴會歡迎他,那就少不了舉杯的事情,他那對寶貝雙胞胎女兒很想同行,舉酒杯那一套是她們倆跟老爹學的最好的一招。

--傑.雷諾NBC夜間脫口秀節目

  有一人在山頭上扔骨灰,骨灰撒出來後形成麥克維的臉。下書﹕最後的懲罰和破壞。

--《洛杉磯時報》612日期漫畫

布什在請亞利桑那州的跟共和黨漸行漸遠的參議員麥肯吃飯,布什對麥肯說﹕我很高興你能跟我一起在白宮共同用晚餐,把我的計劃牢牢地握在手中。一會兒,布什又說﹕喜歡這盤牛排嗎?把我的計劃牢牢地握在手中。吃了一陣布什又問﹕怎麼樣?你希望我能為你做甚麼?把我的計劃牢牢地握在手中。麥肯對布什說﹕你還是給我一個短一點的綽號吧。

--《時代週刊》618日期漫畫

兩個人開著高爾夫球車在球場上,一人問道﹕我們是按俱樂部的規矩玩還是最高法院的規矩玩?

--《新聞週刊》611日期漫畫

  錢尼副總統跪在地上,為趟在沙發上的民主黨籍參議員喜萊莉按摩腳,旁邊的人看到了直感嘆﹕哇,現在的政府真的是在積極地接觸民主黨籍的參議員啊!

--《洛杉磯時報》618日漫畫

  “兩岸政策”的車撞到北京的長城,車的輪胎已掉下來,其它部位都散落在地上,陳水扁的頭上冒著金星攤坐在地上一籌莫展。

--王錦松《亞洲週刊》610日期漫畫

  酒歌﹕能喝一斤喝八兩,對不起人民對不起黨;能喝八兩喝一斤,黨和人民都放心。革命的小酒天天醉,喝壞了黨風喝壞了胃;喝得機關沒經費,喝得老婆分開睡;老婆告到紀檢委,紀委說﹕該喝不喝也不對,我們也是天天醉。

--網友e-mail中國大陸新民謠

2001年6月8日

  洛杉磯的市長選舉終於落幕,新市長吉姆.韓是白人,他戰勝了拉丁裔的對手安東尼奧.維也戈薩,在洛杉磯,白人已是少數族裔,所以這是少數族裔的勝利。

--傑.雷諾NBC夜間脫口秀節目

我早上來上班時,叫了一輛的士,路上司機的手機響了,我聽了一點點他和對方的通話,你們知道他是甚麼人嗎?原來司機是逃亡的尼泊爾王子。

--大衛.雷德曼CBS夜間脫口秀節目

  在一酒會上,一將軍對一婦女說﹕……這就是走在一條清晰的路線上,既保護了台灣,又沒有冒犯中國。

--《洛杉磯時報》67日期漫畫

  洛杉磯市長的選舉,最後是韓以52%的得票戰勝維也戈薩,布什總統聽後,大叫那簡是直壓倒絕大多數的勝利,當然對他來說52%的選票,就不至於讓他臉上長火芥子。

--傑.雷諾NBC夜間脫口秀節目

  阿拉法特帶著兒子在外出遊,他對兒子說﹕我的兒子,有一天,這些都是屬於你的……。

--《洛杉磯時報》68日期漫畫

一渾身鐵夾的機器人,胸前是美國國旗,國旗下是﹕導彈防御系統。俄羅斯的普京與中國的江澤民在這鐵巨人下談話,從鐵巨人嘴裡伸出一隻手遞出來一枝象徵和平的橄欖枝。

--王錦松《亞洲週刊》63日期漫畫

布什的女兒珍娜.布什拿一假身份證買酒,雙臂下已夾滿了各式啤酒,賣酒的酒保對珍娜說﹕對不起,錢尼先生,我必須看妳的另一個身份證。

--《新聞週刊》64日期漫畫

  一骷髏身穿黑色長袍,長袍上戴著象徵支持防御愛滋病的紅絲帶,胸前上寫著﹕濫交及濫用藥。骷髏唱道﹕祝我生日快樂!……

--《洛杉磯時報》67日漫畫

  招商馬車上阿扁頭戴草帽高喊﹕歡迎乘“發財專車”……,拉車的台灣政經牛坐在輪椅上渾身是傷吊著點滴。

--CoCo《亞洲週刊》610日期漫畫

  官場酒歌﹕不貪污,不受賄,吃吃喝喝有啥罪?不吃不喝,怎麼工作?人若不喝酒,白來世上走;酒是糧食精,越喝越年輕。酒量是膽量,酒瓶是水平;酒風是作風,酒德是品德;有酒不喝白不喝,掏錢不是你和我;興也罷衰也罷,喝罷!窮也罷富也罷,醉罷

--網友e-mail中國大陸新民謠

2001年6月5日

  老總統夫人芭芭拉.布什對孫女珍娜.布什用假身份證買酒一事發表觀點,她說,珍娜是跟她爸爸學的,小喬治年輕的時候經常幹那個事。W布什聽到後,很生氣,在白宮大叫﹕老媽,你給我住嘴!

--傑.雷諾NBC夜間脫口秀節目

據說柯林頓夫婦為了不使人們發覺,他們從白宮偷出了太多的家俱,每到天冷時就燒一點那些家俱,現在再到他們的新居就有一點非白宮的味道了。

--大衛.雷德曼CBS夜間脫口秀節目

  1992年的柯林頓總統摟著小小的“經濟萎縮”男子說﹕我可以感到你的痛苦。2001年的布什總統則對旁邊的小“水電瓦斯價格”男子說﹕你要作好作戰的準備。

--《洛杉磯時報》64日期漫畫

  據說加州的鄰居亞利桑那州也要面臨輪流停電的災難,原因是該州太熱了,受不了用電的負荷,這簡直是胡說八道,亞利桑那州是沙漠州甚麼時候沒有熱過,我看我們太縱容這些政府官員了,他們居然能對我們瞪著眼睛說瞎話。

--傑.雷諾NBC夜間脫口秀節目

  死刑犯麥克維站在奧克拉荷馬州罹難者的墓旁,從一個墳墓中傳來問話﹕告訴我現在怎麼了?麥克維說﹕我不想死……。

--《洛杉磯時報》64日期漫畫

電影《珍珠港》的男主角班.艾瑟利克作總參謀長的一天,班一臉不悅地坐在辦公桌前說﹕就我那點經驗,讓我坐在這兒,我感到渾身不自在,我的臉上肯定是為難的樣子。旁邊的官員告訴班﹕不,不,你一定要炸甚麼人或者甚麼東西!

--《時代週刊》64日期漫畫

國務卿柯林.鮑威爾正襟危坐,一會兒說﹕憎恨是……;一會兒說﹕仇恨是……;一會兒又說﹕一定要制止不當的流血事件;然後又說﹕所以,我在這堳聽牯持和平的方案……;最後說﹕有關FordFirstone的問題。

--《新聞週刊》64日期漫畫

  洛杉磯市長選舉站,一對夫婦投票後出來,妻子說﹕這個選舉很糟糕,都是互相抹黑漫罵,真惡心!我都不知道該投票給誰,你的票投給誰了?丈夫回答﹕退黨……。

--《洛杉磯時報》65日漫畫

  大雨天,印尼副總統美卡華蒂的雨傘下躲滿了印尼民眾,而旁邊的總統瓦希德則撐著一把只有杆子的傘孤零零的站在雨中。

--王錦松《亞洲週刊》63日期漫畫

  官僚眾生相﹕吃半天,喝半天,酒足飯飽睡半天;要辦的事等明天,天天如此賽神仙。

--網友e-mail中國大陸新民謠

2001年6月1日

  現在美國軍隊招不到新兵,過去只招收高中畢業生,現在高中畢不了業也可以當兵,招兵的廣告詞從We are the one!改成We take anyone

--傑.雷諾NBC夜間脫口秀節目

繞口舌明星過去叫Pop daddy,現在又改名叫Pee daddy,進了一趟監獄不但改了名,也作起了男時裝生意,而且還得了獎,在紐約的領獎會上他高興地大叫﹕我太興奮了,只是不知道這次槍要射向誰?

--大衛.雷德曼CBS夜間脫口秀節目

  教室的黑板上寫著算術題﹕納稅人—$30,000=能源(該結論來自政治顧問一個月來的研討)。加州州長戴維斯低頭戴著一頂“價格限制”的高帽,坐在黑板前的一高凳上。

--《洛杉磯時報》531日期漫畫

  X級片商招女星時發現,有一位四十歲的猶他州女人來應徵,而且該女子告訴片商她是處女,弄得在洛杉磯的片商不知是把該女子送到博物館還是給她拍片的機會。

--傑.雷諾NBC夜間脫口秀節目

  幾個手持長矛和盾牌的共和黨人在議論,一個說﹕我早就知道那個傑福茲跟我們不一樣;另一個說﹕是,記得吧,他從來不加入我們污染環境的隊伍……?!

--《洛杉磯時報》531日期漫畫

畫面上到處是轟炸和起火,旁白是﹕有人笑這是“珍珠港”,可是真正的這種場面就要來臨,現在他們是我們的“朋友”讓我們歡迎日本人回來再演一次“珍珠港”。

--《時代週刊》64日期漫畫

電視上的人在大叫﹕我是被允許有兩個妻子的!在床上躺著的太太問躺在邊上的丈夫﹕這是不是猶他州的那個宣揚一夫多妻制的人?丈夫說﹕不,他是紐約市的市長。

--《新聞週刊》64日期漫畫

  在加油站加油的男子,將一條腿和一肢胳膊塞進收銀的口子,用僅剩的一只手加油。

--《商業週刊》530日漫畫

  高大的自由女神像,小小的陳水扁將自己用一根繩子綁在女神的光束上,向自由女神獻花。

--王錦松《亞洲週刊》63日期漫畫

會議沒有不隆重的;閉幕沒有不勝利的;

講話沒有不重要的;鼓掌沒有不熱烈的;

領導沒有不重視的;看望沒有不親切的;

接見沒有不親自的;進展沒有不順利的;

完成沒有不圓滿的;成就沒有不巨大的;

工作沒有不扎實的;效率沒有不顯著的;

決議沒有不通過的;人心沒有不振奮的;

班子沒有不團結的;群衆沒有不滿意的;

領導沒有不微笑的,問題沒有不解決的;

事情沒有不矚目的,會談沒有不坦誠的;

反對沒有不強烈的,交涉沒有不嚴正的;

完成沒有不超額的;竣工沒有不提前的;

中日沒有不友好的,中美沒有不合作的;

節日沒有不祥和的;婦女沒有不解放的;

決策沒有不英明的;路線沒有不正確的;

反腐沒有不反的,

打黑沒有不打的,

該貪還是要貪的;

掃黃沒有不徹底的;

行動沒有不果斷的;

形勢沒有不大好的;

觀點沒有不贊同的;

氣氛沒有不友好的;

信心沒有不增強的;

糧食沒有不豐收的,

抗洪沒有不英勇的,

貪官總是極少數的,

群衆總是受蒙蔽的,

成績肯定是在領導的關心下取得的;

干涉沒有不粗暴的,

遺憾沒有不深表的,

對抗總是沒出路的,

後果總是你來負的;

貼子沒有不被刪改的,

輿論沒有不被導向的,

錯誤沒有不被掩蓋的,

大事沒有不被化小的;

台獨分子總是一小撮的,

反華勢力總是到處有的,

亡我之心總是不死的,

美國人民沒有不友好的,

前總統沒有不是老朋友的。

態度沒有不堅決的,

措施沒有不得力的,

成績總是主要的,

問題總是暫時的;

阿族武裝總沒好人的,

塞族武裝總沒壞人的,

科斯圖呢察總是美國豢養的,

米絡舍維奇總是冤枉的;

申奧沒有不支援的,

法律沒有不公正的,

上述沒有不駁回的,

國家機密總沒說得出定義的;

調研沒有不深入的,

貫徹沒有不徹底的,

理論沒有不高屋建瓴的,

政策沒有不鼓舞人心的;

大賽沒有一次不衝擊的,

關鍵比賽沒有一場贏的;

生命沒有不寶貴的,

搶救沒有不及時的,

損失沒有不慘重的;

設計沒有不合理的,

技術沒有不先進的,

論證沒有不專家的,

檢測沒有不嚴格的,

運行沒有不可靠的,

系統沒有不安全的,

特色沒有不中國的,

失誤總是難免的。

打假沒有不成假打的,

掃黃沒有不成白掃的;

運動總是成效顯著的,

問題總是歷史造成的;

創造利潤沒有小的,

帶來利稅沒有少的;

農業沒有不遭災的,

災年沒有不豐收的。

江河沒有不治的,

大水沒有不發的;

團結總是緊密的,

擁護總是一致的,

旗幟總是高舉的,

思想總是堅持的,

道路總是曲折的,

前途總是光明的。

     --網友貼中國大陸新民謠

 

論壇主頁

今日短評

快訊快評

今日幽默

今日妙語

新聞述評

網友論壇

縱論天下

脫口秀

兩個兩岸

獨語天涯

咖啡廳

人生自白

美國筆記

景涵文集

天才兒童

西雅圖夜話

網友漫筆

楓葉傳真

劍橋偶拾

美國札記

千里帷幄

情詩欣賞

燕山夜話

千載清謠

瑞典茉莉

聚焦香港

澳洲思絮

洛城夜話

創業雜誌

法律世界

新科技

網友來函

喜馬拉雅

財經趨勢

自由言論

華府鉤沉

星條旗下

社區服務

日耳曼專稿

銀幕縱深

硅谷清流

 

 

 

對本網站有任何建議或有任何體會要與大家分享,請發往 tangben@tangben.com

一九九九年七月二十二日正式上網
Copyright © 2000, 2001, 2002 TANG BEN