|
Tang Ben Forum
|
|
2001年2月28日 前總統柯林頓被連日來一個個端出抬面來的“赦免”問題而苦惱，這尤其會影響喜萊莉的政治前途，所以他打電話給喜萊莉的弟弟Hugh，讓Hugh
把以“赦免”販毒犯收取的錢還回去，他沒想到Hugh回敬他一句﹕你先還了，我再還！ --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 昨晚是布什執政後的第一個國情咨文演講，據統計，整個演說被掌聲中斷97次，而錢尼的心臟病則發作了3次。柯林頓夫婦，喜萊莉是在場上假模假樣地鼓掌，而比爾在家裏摟著哪家的女兒、太太、妹妹在高興，可我警告你比爾，離我的女朋友遠點！ --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 在酒吧，前總統柯林頓和一女人坐在那兒喝酒，女人對柯林頓說﹕我是處女座，你呢？柯林頓沒有立刻回應，但他腦子裏想的是﹕出售（The
Clintons For Sale）。 --《洛杉磯時報》2月27日期漫畫 喜萊莉的大衣裏藏著從白宮偷出來的餐具、名畫，而比爾．柯林頓頭上頂著白宮的燈具、衣服裏藏著掛毯、雕塑，兩人面對喜萊莉的弟弟Hugh說﹕“Hugh，你讓我們蒙受恥辱！” --《新聞週刊》3月5日期漫畫 還記得柯林頓離開華府的時候，那些人高喊﹕比爾，再留四年！我看這個願望比爾是幫他們實現了，他一半會兒不會離開我們，他在八年裏做的事兒，這些天一點一點的出爐，要四年才能搞清楚。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 一位母親對女兒說﹕吃掉你的豆，你要知道，在印度有很多兒童沒有吃的，在挨餓……。而夜裏，當女兒不肯入睡時，母親告訴女兒﹕關燈，睡覺。你要知道，有很多兒童在加州坐在黑暗裏……。 --《洛杉磯時報》2月27日期漫畫 我們紐約這些天最驕傲的是殺人案減少，據說下降了50%，你們可能不以為然，可是想想看，這意味著諸位今天可以安全回到家和旅館的機率是50%，我們原來有很多911報警電話，那現在就閒了50%，怎麼辦？如果你打過去，有50%的機會是得到給你卜算未來的錄音。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 在減稅“商店”，“美國”顧客來購物，櫃台裏的兩個伙計，一個是民主黨的“驢”，一個是共和黨的“大象”，驢對顧客說﹕你過去多付了5.6兆，現在給妳找回一點錢和折扣券，說著將兩分銅幣交給客人，而旁邊的大象說﹕嗷，你就給她五毛錢嘛。 --《洛杉磯時報》2月28日期漫畫 印尼總統瓦希德閉著眼鏡，而他的頭上火山爆發砸下來的石塊在掉落，大鼻子的商人提著手提箱倉皇逃跑。 --王錦松《亞洲週刊》2月25日期漫畫 過去土匪藏深山，現在土匪在公安。小官養大官，妓女養公安。公安不辦案，社會治安好一半。 --大陸網友e-mail社會順口溜 2001年2月26日 據說，在美國流通的美鈔，如果用顯微鏡去看，其中40%有大麻粉末，現在我們的鈔票70%會有柯林頓夫婦點過的手印。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 最近比爾．柯林頓心情很不好受，因為我們美國人民沒有理解他在最後的十幾個小時作出的對人民有益的事。他需要時間來讓人民消化這些東西，所以他天天看從白宮偷出來的寬頻幕電視，但他不看新聞，也不看我們，只看Howard
Stern的節目。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 在有布什總統及其幕僚、薩達姆．胡森參加的另一《救生》遊戲節目中，布什及其兩幕僚在熱帶森林的一邊，而另一邊胡森躺在樹叢中，幕僚對布什說﹕我們選他退出這個島，但他拒絕離開……。 --《洛杉磯時報》2月26日期漫畫 一頭牛（指股市中的牛市）躺在病床上，醫生坐在一邊，邊寫診斷報告邊說﹕不，事實上，我不會叫你發怒的牛，我會說你是一頭帶有問題的牛。 --《新聞週刊》2月26日期漫畫 喜萊莉在最近一次面對媒體時，再次告訴媒體她對其弟弟和其他人及其丈夫在赦免案的所作所為，真的不知道任何有關事宜，她說她的弟弟給過她一個信封，她原封不動地轉給了比爾，所以她嫁給比爾的這些年，就這樣轉了許許多多女人們寫給比爾的情書，她也不知道。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 前總統柯林頓最近發給eBay一份電郵，告訴他們他能提供一項服務，那就是可以裝飾出一個富有美國建國初期文化的房屋，用真正的當時的家俱裝飾這座房子，肯定會有賣點。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 一對新婚夫妻到餐館吃飯，新郎對服務的小姐說﹕請妳再給我一杯冰水，這次我要小塊的冰。伺應小姐對新娘說﹕妳記住這些了嗎？過兩天我這個工作就該妳做了。 --《洛杉磯時報》2月26日期漫畫 南卡州九十六歲的民主黨籍參議員Strom
Thurmond到達國會時，走路顫顫微微不得不抓住南卡州州長的胳膊，該參議員以他顫顫微微地嘴告訴國會他因年邁不能繼續為南卡人服務，他希望他的太太接他的班，成為南卡州的參議員。 --《時代週刊》3月5日期文 “民進黨”被渾身捆綁著放在鐵路軌上，“府院”兩人手裏還拿著剛剛用剩下的繩子，躺在鐵路軌上的“民進黨”大叫﹕原來這都是核四的‘第三條路’…… --CoCo《亞洲週刊》2月25日期漫畫 迎合上級拍馬屁，項目決策拍腦袋，保證增收拍胸脯，最後玩完拍屁股。 --大陸網友e-mail社會順口溜 2001年2月23日 你們知道比爾和喜萊莉的標誌是甚麼？那就是“For
Sale”，甚麼東西到他們倆手裏都能弄出錢來。這下好了，別說共和黨不喜歡他們，民主黨也離他們遠遠的，就連比爾赦免的馬克．瑞奇都抱怨﹕比爾，你看，你硬從我這裏要錢，其實我根本就不想回美國，這都是你自找的麻煩。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 最近最讓人吃驚的事，就是我們FBI的反間諜官員韓森案，我們出錢讓他抓間諜，可是沒想到他就是間諜，他把我們的機密賣給俄羅斯，而他給我們搞的東西都是人家俄羅斯吃剩下的垃圾。 葛萊梅頒獎典禮上，流行歌手Elton
John在彈鋼琴，柯林頓一付繞嘴歌手Eminem的裝扮，在唱﹕謝謝，Elton，我有可恥的名聲，嗷，你想給誰赦免？ --《洛杉磯時報》2月23日期漫畫 美國核潛水艇在浮出水面，一軍官露出頭大叫﹕午飯（Lunch），你，*!!@#非軍人，我要午飯（Lunch）！ --《新聞週刊》2月26日期漫畫諷刺艇上的非軍人聽成“Launch” 商業部最新的資料顯示，美國與外國的貿易達到前所未有的逆差，只有那個間諜韓森跟俄羅斯的交易是順差，還賺了點錢。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 FBI正在核算那個雙面間諜韓森給美國帶來的損失有多大，據說，他造成的損失和柯林頓夫婦偷白宮的古董家俱和賣赦免的損失不相上下。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 在高高的電線塔上加州供電商“愛迪生”和“州政府”的談判者，兩人的脖子上拴著上吊的繩子吊在兩端，底下的一個竿子托住兩人，下面漆黑一片，人們問﹕你們兩人，還有沒有最後要交待的話？ --《洛杉磯時報》2月22日期漫畫 昨天喜萊莉一臉無辜地面對各大媒體，當媒體問如何解釋她的兄弟出售總統赦免案時，她說﹕我根本就不知道這些事。她當然不知道，她連美國總統可以赦免罪犯都不知道，而且她連自己和比爾的銀行帳戶裏有沒有錢也不知道，必要的話她可能連他們在銀行有沒有開帳戶一事也不知道，說到底通通不知道！ --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 印尼總統瓦希德在照鏡子，鏡子上出現的並不是他自己的面貌而是被趕下台的菲律賓前總統挨斯特拉達，瓦希德身後的牆上掛著蘇哈圖在微笑的畫像，而一把菜刀從腦後砍向瓦希德，還有一把劍和幾把鋒利的刀也砍到他後背。 --王錦松《亞洲週刊》2月18日期漫畫 握著上司的手，點頭哈腰不松手；握著紀檢的手，混身上下都發抖；握著財務的手，拉起就往餐廳走；握著情人的手，仿佛回到十八九；握著同學的手，後悔當初沒下手；握著老婆的手，就象左手摸右手。 --大陸網友e-mail社會順口溜 2001年2月21日 這兩天一個原來是FBI專門弄俄羅斯情報的探員韓森，因十五年來一直向俄羅斯賣情報而被FBI抓獲，這消息讓中國感到很遺憾，他們在那個韓森小子身上也花了不少錢，可沒有拿到甚麼？ --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 有人告訴總統布什，二月是黑人歷史月，布什稿不懂二月份就是二月份，怎麼還來了一個黑人歷史月，那三月、四月………還有別的稱呼嗎？ --比爾．馬哈ABC夜間脫口秀節目 前總統喬治．布什在吸“伊拉克”的煙，喬治W布什總統也拿著一包“伊拉克”煙準備往嘴裏送。上題﹕有其父必有其子。 --《洛杉磯時報》2月21日期漫畫 一對夫婦站在一個污水溝的蓋子旁，目睹一人剛剛掉進污水溝，先生見狀對妻子說﹕人們得告訴柯林頓夫婦，他們跳進去的是臭水溝，可不是甚麼甲級列車。 --《新聞週刊》2月26日期漫畫 昨天前總統柯林頓給了自己點兒樂子，他到扭奧良參加那裏一年一度的狂歡節，看著那些掀起上衣露出白花花乳房的女孩們，比爾興奮極了，把手上的珠子拋光了，就到小攤販那兒順手牽羊偷了一大兜子的珠子（狂歡節是日，如男子向女子拋珠子，女子就要掀開上衣露出雙乳），這一招他是最拿手的，白宮的他都敢拿，小攤子算甚麼？ --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 布什總統的超級市場購物車上裝滿了“減稅”、“增加國防”、“進一步減稅”、“處方藥計劃”、“星球大戰”等等的“物品”，後面的一男子對太太說﹕我聽你說，消費者的信心在降低……，可你看那人……。 --《商業週刊》2月26日期漫畫 “美國人”掉入深淵，他問前來營救他的人﹕你認為Elton
John能不能和Eminem在葛萊梅獎頒獎會上一起演唱？營救者回答﹕“美國”你經歷了很多才到這裏，你是問我救命；還是戰爭的解決之道；還是貧困引起的饑餓？或者…… --《洛杉磯時報》2月21日期漫畫 我們和盟國又扔了一些炸彈給伊拉克來教訓胡森，可人家說了你們無論怎麼炸都沒有損傷到他們的Power，我們加州怎麼回事，誰也沒來炸我們，我們的Power越來越少，瀕臨斷絕。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 牆上掛的畫上，身著日本武士服手拿武士長刀的李登輝將國民黨旗一劈三塊，而陳水扁也是同樣的裝扮手執武士長刀面對台灣版圖，旁邊的人指著畫上的李登輝問扁﹕當年他把執政黨砍成三塊，你準備砍成幾塊？…… --CoCo《亞洲週刊》2月18日期漫畫 愛黨勝過媽，愛國勝過家；黨就是咱媽，國就是咱家；沒錢跟媽要，沒吃從家拿。 --大陸網友e-mail社會順口溜 2001年2月16日 據說情人節柯林頓總統給喜萊莉和他的女人們準備了很多玫瑰花，那花多的可以開一家花店，那麼多的玫瑰花需要整個花園才夠，難道他把白宮的玫瑰花園也偷走了嗎？ --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 我不知道你們還記不記得在柯林頓時代經常出入白宮，專門睡林肯睡房的那個芭芭拉．史翠姍，她前天在Fox
Network又開了一個最後的最後演唱會，那是真正的告別的告別演唱會。天知道，她到底舉行了多少次所謂的告別、最後等等的演唱會。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 一元美鈔上，“Federal
Reserve Note”被“Presidential
Library Fund”代替，下面的“The
United States of America”被“The
Sad State of America”代替，再下面華盛頓的臉色凝重、溫怒，而“One
Dollar”被“Campaign
Donations”代替。下面則是﹕監獄自由釋放卡。 --《洛杉磯時報》2月15日期漫畫 美國總統一號坐機上，前總統柯林頓坐在裏邊不出來，機外站著布什總統和錢尼副總統，警衛人員讓柯林頓出來，柯林頓說﹕對不起，我以為這是給我的告別禮物。 --《新聞週刊》2月19日期漫畫 據說前些天在白宮前開槍的那個男子，他每天必須服用二十幾種藥，而且他就是不想活在這個世界上，但是他希望別人替他結束他的生命。瞧，這就是我們美國人，連死都嬾得自己動手，讓警察替他辦事兒。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 我們派了一位同事到猶他州一個只有500多人口的一個小城，這個小城的人極好，可外面的人根本不知道這個小城，我們告訴小城的人，想要全世界都知道你們嗎？那就是在下次總統選舉時，像佛羅里達一樣，搞他一個大混亂。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 一隻狗獨自在車上，狗悶悶不樂地說﹕狗，從來就不應該被單獨留在車裏……。狗掉過臉又說﹕可以把爺爺獨自留在車裏，但，不是狗！ --《洛杉磯時報》2月16日期漫畫 前些天我一直在說前總統柯林頓在紐約最昂貴的地段，用我們納稅人的錢租用八千多尺的辦公室，他聽到了，前兩天他公佈將辦公室地點選在紐約的黑人區，並說要幫助黑人，可他連工作都沒有，弄個辦公室作甚麼？ --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 矮小的菲律賓新總統歌麗雅，被兩個巨大的軍人夾在中間宣誓就職。 --王錦松《亞洲週刊》2月11日期漫畫 跟著商業部，發財又致富；跟著外貿部，準成萬元戶； 跟著統戰部，處處有照顧；跟著鐵道部，出門坐臥鋪；跟著組織部，年年有進步；跟著宣傳部，越干越糊涂；跟著教育部，肯定沒出路。 --大陸網友e-mail社會順口溜 2001年2月14日 華盛頓州大學的一個法律專業學生在eBay網上拍賣自己的靈魂，叫價從$400美元開始，柯林頓夫婦看了這個消息趕緊跟eBay聯係，準備把從白宮偷出來的家俱也在網絡上拍賣。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 代表我們紐約的喜萊莉．柯林頓參議員告訴媒體，她將不會為外間的所有輿論而影響她的工作，她要把所有和白宮有關的“事情”放到腦後，把注意力集中在紐約上。這是甚麼意思？他們搶劫了白宮，下一個目標是我們紐約？ --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 前總統柯林頓手拿一把鏡子看著裏面一臉苦像的自己，說﹕赦免我吧！ --《洛杉磯時報》2月14日期漫畫 一對夫婦坐在沙發上，太太在讀一篇有關影星湯姆．克魯斯和妮可．基曼分居的消息，她問先生﹕你怎麼看好萊塢的婚姻？先生回答﹕那是《不可能的任務》（Mission
Impossible）。 --《新聞週刊》2月19日期漫畫 據說柯林頓前總統在卸任前的一個月最忙的事，就是向所有那些想從法律訴訟中脫身的人兜售他的總統圖書館卡，卡的正面是“柯林頓總統圖書館卡”，背面是﹕想得到赦免嗎？拿出十萬美元來。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 又到奧斯卡季節，洛杉磯已經公布各項奧斯卡獎入圍名單，應該指出的是，今年有一部非常特別的影片也入圍，片名就是﹕憤怒的實習生及偷竊白宮沙發。主演是﹕比爾．柯林頓。好萊塢把該影片劃入三級片，據說這是今年三級片中最好的一部。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 先生跪在太太面前遞給太太情人節卡，並說﹕我想今年給你一個特別的禮物來溫暖你的心。太太接過卡片邊看邊說﹕啊！我的甜心，原來你付了瓦斯帳單！！先生聽後得意萬分。 --《洛杉磯時報》2月14日期漫畫 在聯邦儲蓄委員會大樓前，聯儲會主席格林斯潘站在一輛紅色“減稅”賽車前，將車鑰匙交給手拿安全帽的布什總統，布什說﹕是，先生！格林斯潘先生，我會非常小心……。 --《商業週刊》2月19日期漫畫 一個“大陸資金”怪獸站在“台灣”家門前，一對夫婦在這個“家”門口對怪獸說﹕坦白說，收留你，我們有點怕怕……。 --CoCo《亞洲週刊》2月4日期漫畫 開會主席台，面向群眾。看戲前三排，帶領群眾。看電影居中，深入群眾。見女人胡來，體貼群眾。收罰款上門，聯係群眾。勞動不沾邊，相信群眾。集資助捐，發動群眾。宴會陪客，代表群眾。額外收入，依靠群眾。 --中國大陸社會順口溜 新聞自由導報 2001年2月12日 我終於弄明白為甚麼叫前總統柯林頓是“回來的小子（Come
back kid）”了，他們夫婦在白宮的八年間幾乎把裏邊的好東西都佔為己有，他一出門，你一叫“回來小子（Come
back kid）！”，等他回頭，他手裏肯定又拿著一樣裏邊的東西。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 我們現在的錄影棚離前總統柯林頓的紐約辦公室很近，這樣將來可以經常請他來上我們的節目，但是，有一點我要囑咐好所有的工作人員，看管好每一件屬於CBS的公共財產，現在就都登記好，不要讓比爾順手牽羊拿走了。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 喬治W布什手舉“停止”（Stop）的牌子站在那裏，一群野豬並不為叫停的牌子而動，穿過布什向前猛衝。 --《洛杉磯時報》2月12日期漫畫 被前總統柯林頓在臨卸任前赦免的美國最大的在逃經濟犯馬克．瑞奇的前妻丹妮斯，胸前戴著上有柯林頓肖像的項鏈，肖像墜子剛好就在丹妮斯高聳的雙乳溝間。下題﹕這不很富有嗎？ --《時代週刊》2月19日期漫畫 據說柯林頓在白宮的最後一天，高爾找上門來對柯林頓沒有力推他競選一事大吐苦水，兩人互相埋怨對方的不是，高爾的幹勁更是十足，他憋了八年總算等到了這一天，最後柯林頓告訴高爾﹕你現在知道為甚麼我不那麼起勁幫你拉票了吧？ --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 前些日子的電視節目報刊登一個消息說，目前最受歡迎的節目主持人是大衛．雷德曼和奧普拉，那麼有一天正好我去芝加哥，打電話給這位女皇，告訴她我就在她的城市（I
am in your town），能否見個面，你猜這位高貴的女皇告訴我甚麼，她說她將不會在城裏（I
am going to out of the town）。我到現在還在琢磨這是甚麼意思？ --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 象徵美國總統的徽章在空中以四周綁著的汽球騰空，罩著北美版圖，下題﹕布什的導彈防御神盾。 --《洛杉磯時報》2月12日期漫畫 連戰的“在野聯盟”手持“核四釋憲”“停建程序瑕媲”的長茅對準張俊雄的“行政院”，張俊雄則以“核四釋憲停建法”的盾牌擋架。 --林鑫《亞洲週刊》2月11日期漫畫 我很欣賞女人的雙腿，尤其是在情人節到來之際，我要告訴所有的男士們學會一句話，那就是看到女人漂亮的雙腿大加贊美一通，用所有能想到的美言，女人很愛聽，然後再問﹕What
time do they open? --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目訪客 一等男人家外有家，二等男人家外有花，三等男人花中尋家，四等男人下班回家，五等男人妻不在家，六等男人找不到家。 --大陸網友e-mail社會順口溜 2001年2月9日 前天一個男子在白宮外開槍時，布什總統聽到槍響，想在裏邊躲在哪個家俱後面，可是，所有的家俱全叫柯林頓夫婦般走了，白宮被這對夫妻洗劫一空，連個躲的地方都沒有。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 在白宮開槍的那個人，據說是因為感到人生的困惑憤而開槍，其實那個人應該知道白宮屋子裏的喬治對人生也困惑得很，比他好不到哪兒去，而那個沒住進來的高爾是更加困惑，欲死不能。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 新開放的迪斯尼樂園“加利福尼亞探險”，所有的遊戲設施都停在那裏一片漆黑，人們包括米老鼠都不知所措，一位工人拿著電欖說﹕已經插上了電座……？下題﹕真正的加利福尼亞探險。 --《洛杉磯時報》2月9日期漫畫 一小男孩交給爸爸從學校拿回來的成績報告單，坐在沙發上的爸爸看著成績單發呆，小男孩說﹕我正在經歷學術的休息期。 --《新聞週刊》2月12日期漫畫 前總統柯林頓表示有可能成立一個投資理財公司，他和喜萊莉不是弄過甚麼白水案的投資項目集來的錢花光了就蓋了一個簡易茅房而已，這倒像是比爾要開一個專收妙齡小姐的學習小組，要全美的父母們把家裏的寶貝女兒送給他一樣嘛！ --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 據說FBI正在立案調查柯林頓夫婦洗劫白宮的損失，他們在逐項調查這坐房內丟失了哪些東西，價值多少？這真是滑稽，就像你自己搶劫自己一樣，為甚麼？這可是歷史上前所未有的，我的美國老鄉們。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 幾個象徵民主黨的驢圍繞在布什總統的床邊伺候，有一個已經與布什同床，床下的一個穿著一件T-恤上面寫著﹕布什減稅，我得到了這件無與倫比的T-恤衫。而布什則躺在床上打電話說﹕我們都有合同，我們只是在價錢上討價還價……。 --《洛杉磯時報》2月9日期漫畫 海基會和海協會的兩組人在兩邊密商，雙方的問題都是﹕接下來他們會出哪一招？……兩組人之間是一個招牌，上寫“歡迎參觀團”。 --CoCo《交流》漫畫 在核電站的工地，一個工人推著“台電”小車，小車上坐著張閣揆，工人說﹕是的，核四復工第一步就是拿你當“填土”……。 --CoCo《亞洲週刊》2月4日期漫畫 官場言論準則是：對上級甜言蜜語，對輿論豪言壯語，對外賓花言巧語，對群眾謊言假語，對同事流言蜚語，對下屬狂言惡語，對情婦溫言細語，對自己胡言亂語。 --大陸網友e-mail 2001年2月7日 前總統柯林頓在摩根．斯丹利演講一次收費十萬美元，一開口賺的錢等於他在白宮辛苦一個季度的工資，看來嘴是很重要的。陸溫斯基當年在白宮的橢圓型辦公室，就是根柯林頓玩了嘴巴的遊戲，現在陸小姐也很賺錢。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 現在的足球（美式）聯賽除了NFL還有XFL，想知道它們的不同嗎？NFL很多球員在法庭都掛了鉤，要時常派律師到那裏打點一下，而XFL呢，球員比賽結束後可以跟啦啦隊員幽會。 --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 一女士告訴布什總統﹕你的導彈項目沒打中目標；你的電力緊急措施不能解決能源危機；還有，你的減稅方案加起來湊不齊你要的數字。布什聽後告訴該女士﹕它們只不過都是精神層面的方案。 --《洛杉磯時報》2月7日期漫畫 在白宮門口，喜萊莉將一大三角鋼琴用自己的裙子藏在身後準備出白宮，門衛打電話請示﹕柯林頓太太又在門口了……看看，裏邊是不是少了一個鋼琴。 --《新聞週刊》2月12日期漫畫 柯林頓夫婦因為在卸任後收受了近十九萬元的禮物而備受公眾的指責，他們決定忍痛割舍這些心愛的東西，如果有人出來認領，他們將全部退還，同時喜萊莉準備了一個小本子，她要記下所有那些認領人的名單。 --傑．雷諾NBC夜間脫口秀節目 代表我們紐約的參議員喜萊莉．柯林頓一改她競選時的時髦年輕裝扮，現在你再看到她那個蓬頭垢面的樣子，會大喊﹕比爾帶她回家，我們不要她了，我們要退貨！ --大衛．雷德曼CBS夜間脫口秀節目 巴勒斯坦解放組織領袖阿拉法特站在一片煙雲下，他滿臉笑容，高舉雙臂兩手作V字型的勝利狀。 --《洛杉磯時報》2月7日期漫畫 在動物園一幅熊貓宣傳畫下，動物園的管理人員說﹕專家們希望聯邦政府撥款，使熊貓的性生活能提高0.4%。 |