|
2001¦~8¤ë31¤é
¡@¡@§Ú̬O²{¥N¥@¬Éªº¤¤°ê¤H¡A§Ú̬OÄ@·NÀ°§U²{¥N¤¤°êªº¥@¬É¤H¡A§Ú̬O´I¦³µØ¤H¤å¤Æªº¬ü°ê¤H¡A§Ú̬O´I¦³¬ü°êºë¯«ªºµØ¤H¡C
--´ö¥»¡R¯d¬ü¾Ç¥ÍªºÂù¦V¦^õX¡D¤µ¤éµuµû
µ§ªÌ¥D±i¹ï©óµØ¤H¥Dºtªº¦nµÜ¶õ¹q¼v¡A¦h¤@ÂI¹ªÀy¡A¦h¤@ÂI¤ä´©¡A¤Ö¤@ÂI¦Û¥H爲¬Oªº¡B¦Û°µÁo©úªº§åµû¡C
--´ö¥»¡R¦¨Às¡A¦¨¥\ªº¤@±øÀs--±q¡m¦y®p®É¨è2¡n½Í°_¡D»È¹õÁa²`
¡@¡@§Ú»{¬°¡A§Ú¬O¦³¹D¼wªº¨k¤H¡C
--¥[¦{²³Ä³û¦b±µ¨üABC±M³X®É¹ï¥D¼½Connie Chang»¡
°Ñijû¥u¬O¤@Ó¤u§@¡A¦ý§Ún¦b¥¦©M§Úªº®a®x¤§¶¡§@¤@¿ï¾Ü¡C
--¥_¥d°Ñijû³Ç¦è¡D»®©i´µ«Å§G±N¥ô´Áµ²§ô«á°h¥ð
¥@¤W¦³«Ü¦h¤½¥D¡A¦ý¨©¦hªâ¥u¦³¤@Ó¡C
--¨©¦hªâ¹ï¼Ú¬w½Ñ°êªº¤½¥D̳º¬ÛÁܽÐu®b¤£³Ó¹½·Ð
¤¤°ê¤Hªº¾Ç²ß³t«×Åå¤H¡A¤S«Ü¶Ô³Ò©M¦³¶i¨ú¤ß¡C
--·s¥[©Y¸ê¬F§õ¥úÄ£
¡@¡@¬Fªv®a¥²¶·§@¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡A¥]¬A¦¨¥\©M¥¢±Ñ¡A¦ý¹ïĬÁpªºµ²§½¡A§ÚÁ`ı±o¿ò¾Ñ¡C
--«eĬÁpÁ`²Î¤àº¸¤Ú«´¤Ò
¨}¦nªº±Ð¨|¡AÀ³¦b«ÈÆU¶}©l¡C
--¥¬¤°Á`²Î½Í§@¬°¤÷¥À¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|
°õ¬FÄÒ´Nn¦³°õ¬FÄÒªº¼Ë¤l¡AºÉ¶q«P¦¨¬F³q¤H©M¡A¦Ó¤£¬O¤@¤Ñ¨ì±ß½|§O¤H¡A±N³d¥ô±Àµ¹§O¤H¡C
--¥xÆW«e¥Á¶iÄÒ¥D®u¬I©ú¼w
§Ú̼y©¯¤¤µØ¤å©ú©µºø¤d¦~¥¼´¿¤¤Â_¡A¦ý¤]À³¬Ý¨ì¡A¥¿¬O³oÓÀu¶Õ±a¨Ó¤F§ó¨I«ªº¹L«×¿n²Ö¡C
--§E¬î«B¡m¤d¦~¤@¹Ä¡n
2001¦~8¤ë24¤é
¡@¡@¬ü°ê¦³¹L³Á¥d¿üªº¦Ç·t®É¥N¡A¦ý¬ü°êµ´¤£·|¦³Ãþ¦ü¤å²¢®`§@®aªº®É¥N¡A¥un§A·R¬ü°ê¡A¥un§A°í«ù§AªºÅv§Q¡A¬ü°ê¾Ëªk·|·R§A¡A¬ü°ê¦Û¥Ñ·|·R§A¡C
--´ö¥»¡R§õ¤å©Mªº·s®Ñ°_ª§Ä³¡D¤µ¤éµuµû
ÄAÂШk¤H¥@¬É¡A¨Ã¤£¬O¤k¤H³y¤ÏnÃM¦b¨k¤HªºÀY¤W¡A¦Ó¬Onµ¹°ü¤kÌ¥H«e¥u¦³¨k¤H¤~¾Ö¦³ªºÅv§Q¡C
--´ö¥»¡R¦nµÜ¶õªº¤kÅv¥D¸q»P¤ñµØÄR¤s²øªº¦Ñ©d¤Ö¤Ò¡D»È¹õÁa²`
¡@¡@§ÚÀ³¸Ó§â¥L°e¨ìþ¤@°ê®a¥h§@¤j¨Ï¡C³oÓ¥@¬É¨º»ò¤j¡C
--«eĬÁp»â¾É¤H¤àº¸¤Ú«´¤Ò«á®¬·íªì¨S¦³¹ï¸º¸´Ü¦p¦¹¦w±Æ
Å¥±q§A̪º¶ý¶ý¡A¦b§Ú¨Ó»¡¡A§Ú¬O¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Üªº¡C
--¥¬¤°Á`²Î¦b¬ìù©Ô¦h¦{¹ï¨àµ£Ì»¡
§A®Ú¥»´N¤£·|ª¾¹D¡C
--©ú¥§Ä¬¹F¦{¦{ªø¤Z¬ð©Ô¦^À³¬O§_¦b2004¦~Äv¿ïÁ`²Î®É¦^µª
¤¤°ê¦³¥y¿Î»y¥s¡y¤@Ó¤Ú´x¥´¤£ÅT¡z¡A©Ò¥H¡]¤¤¬üÃö«Yµo®i¡^¥þô©óÂù¤èªº¦@¦P·N¦V¡C
--¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¦b±µ¨ü¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³X°Ý®Éªí¥Ü
¡@¡@¥¿¦p§ÚÌÃM¸}½ñ¨®¡A¤£¯à¥u¦b©Ð¶¡ùؤ£ÃM¥X¥h¡A¥u¦³§â¸}½ñ¨®ÃM¥X¥h¡A¤~µo²{§ó¦h¾÷·|¡A¤~µo²{¥~±ªº¥@¬ÉµL¼e¼s¡A¤~¯à¶VÃM¶V¶¶¡A¶VÃM¶V¦n¡C
--¥xÆWÁ`²Î³¯¤ô«ó¹ïÃP¸j§Ù«æ¥Î§Ôªº¸ÑÄÀ
¡y¤@Ó¨â¨î¡z¥Nªí¨â©¤¡y¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡z¡A½Ö¤]¤£¦û«K©y¡A¬O¥Ø«e¨â©¤¤¬°Ê³Ì¥i¦æ¤è®×¡C
--¥xÆW·sÄҥߩe¶¾º²»
éwªº»Ýn©M¤¤°ê¦¡¿ò§ÑÄp¡A§âºG®×±»»\±o¤Ñ¦çµLÁ_¡C
--¡m¨È¬w¶g¥Z¡n¦³Ãö¼s¦èÄq³õºG®×¤§¤å³¹«ü¥X
¤Hªº¤@¥Í¡A«Ü¦h«nªºÂà§é¤£¤@©w»Ýn«Ü¦h®É¶¡¡C
--§E¬î«B¡m¤d¦~¤@¹Ä¡n
2001¦~8¤ë17¤é
¡@¡@¤G¾Ô¥H¨Ó¡A¦b¤é¥»¤HªºµL®¢Å޿褤¡A¥H¤é¥»¥Í¦s»Ýn¸ê·½¡B¤g¦a©M¥æ³qn¹Dªº±jµsÅÞ¿è¡A¨Ó爲¦Û¤vªº«I²¤¦æ®|¿ëÅ@
--´ö¥»¡R¤s©i¤j¨ûªº¨¾¤é¤ßµ²--¦b¬ü¤é¯«¸t¦P·ùI«á¡D¤µ¤éµuµû
§Ú̳oÓ¥@¬É»Ýnºñ¦â¡A¯î¿¾ªº¥@¬É»Ýnºñ¦â¡A¯î¿¾ªº¦ÛµM»Ýnºñ¦â¡A¯î¿¾ªº¤ßÆF»Ýnºñ¦â¡C
--´ö¥»¡R¡mªÚ®õ®L¡A2000¡nªº¼v¼Ö¤§¬ü¡D»È¹õÁa²`
¡@¡@³Ì«á¡A¥L·Qn¾Ö©ê§Ú¡A¦ý§Ú§i¶D¥L¡R±d}¯S¥ý¥Í¡A§Ú¤£¯à¤¹³\§A¡C
--Ĭ¬À¡D§õºû¡]¥¢Âܪº¹ê²ß¤W¤§¥À¡^
§Ú¦b§@¸q¤u®É¡Aºw¤F´Xºw¦å¡C
--¥¬¤°Á`²ÎÁ¿¦b¼w¦{·í¦a«Ø¿v¤u¦a¤WÀ°§U»\©Ð¤lªº¸g¾ú
¦pªG§A·Q»â²¤ªF¤è¤p©jªº¾y¤O¡A´NÀ³¸Ó¨ì¤¤°êªº³¨³½¥x°ê»«À]¡C
--«e°ê°Èë°ò¨¯¦N
§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¡A¨â©¤»â¾É¤H¯àÄâ¤â¨¥©M¡A¤¬¬Û¾Ö©ê¡A¬°¨â©¤¤H¥Áªº¦@¦PºÖ¬ç¦Ó§@³Ì¤jªºÄ묹©M°^Äm¡C
--¥xÆWÁ`²Î³¯¤ô«ó
¡@¡@´¿¸g¥¢¥h¦Û¥Ñ¤§«á¡A§Ú¤~¯u¥¿·Pı¨ì¦Û¥Ñ¬O¦h»ò¥i¶Q¡I
--´¿¦b¤j³°³Q¦©¯d¨ÃÅX³v¥X¹Òªº»´ä«°¥«¤j¾Ç°Æ±Ð±Â§õ¤Ö¥Á
¤@ӫʳ¬ªº¥Á±Ú¬O¨S¦³§Æ±æªº¡C
--¦èÂäH¤j±`©e¥D¥ô¼ö¦a«ü¥X
¤HÃþµo©ú¦UºØ·§©À©M¹D²z¡A¦ý½T¹ê¬O¤j¹D²zºÞ¤p¹D²z¡A¤j¹Ò¬É±a»â¤p¹Ò¬É¡F¹D²z¤d±ø¸U±ø¡A³Ì°ªªº¹D²zÀ³¬OÅý¦a²y¤Wªº¤HÃþ¦w¥Í¦w¹çªº©M¥¹D²z¡C
--µÛ¦W¤å¾Ç®a¼B¦A´_¦b¡m¨È¬w¶g¥Z¡nªºµÛ¤å
¤@¶}©l§â¤ß«ä³Q¦b¤H»ÚÃö«Y©M¤HÛÃö«Y¤W¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤£¦n¡C»P¥j§ÆÃ¾ªº©â¶H«äÅG¬Û¤ñ¡A»P¥j¦L«×ªº¹½±ó¤H¥Í©M¥j®J¤Îªº«Ê³¬¤H¥@¬Û¤ñ¡A¤¤µØ¤å©úªº³oºØ¤J¥@ºA«×Åã±o¨º»ò³q«U©M°·±d¡C
--§E¬î«B¡m¤d¦~¤@¹Ä¡n
2001¦~8¤ë10¤é
¡@¡@´¿¸g©ñ®ö¥Í¬¡¹Lªº¬ü°êÀ¦¨à¼éªº¤@¥N¤H¡]¥]¬A³Ìªñ¨â¥ôÁ`²Î¡^¡A¹ï¤µ¤é«C¤Ö¦~°ÝÃD¡An©Ó¾á¬Û·í¤jªºªÀ·|³d¥ô©M®a®x³d¥ô¡C
--´ö¥»¡R±¹ï¬r«~©M©Ê±ý¾î¬yªº¥@¬É--µû¹q¼v¡mTraffic¡n¡D»È¹õÁa²`
µØ¤H®aªø©Ò¤O¹Ï¶Ç¾Éµ¹¦Û¤v«Ä¤l̪º¬ü°ê¶Ç²Î©M¤¤µØ¤å¤Æ¶Ç²Îªº¦Û§Ú¬ù§ô¤O¡A¥¿¦b»P¬ü°êªÀ·|«C¤Ö¦~ªºÁa±ý¥D¸q¡A§@¥Í¦º·i°«¡C¼~¤ßÊÝÊݪºµØ¤H¤÷¥ÀÌ¡A¤£±o¤£°Ý¦Û¤v¤@Án¡G¡§§Ú̬O¤O¶q¥R¨K¡HÁÙ¬O±j©¸¤§¥½¡H¡¨
--´ö¥»¡R±¹ï¬r«~©M©Ê±ý¾î¬yªº¥@¬É--µû¹q¼v¡mTraffic¡n¡D»È¹õÁa²`
¡@¡@²{¦b§Ú¦³¦^¨ì®aªº·Pı¡C
--«eÁ`²Î¦b¯Ã¬ù«¢ªL°Ï¿ì¤½«Ç¶}±i«á»¡
¥L¡]±d}¯S¡^´ÛÄF¤F§Ú¡A³o¬O¤£¥iÄÇ®¤ªº¡C
--¥[¦{°ÑijûÀ¹¦w¡DS¦]´µ©Z
²{¦b§Ú¥i¥H¬ï°ª¸ò¾c¤F¡C
--´ö©i¡D§J¾|´µªº¤U°ó©d¥§çM¡D°ò°Ò»¡Â÷±B«áªº·P¨ü
¤¤°ê¤£¬O¬ü°êªº¼Ä¤H¡A¬ü°ê¤]µL·N§â¤¤°êµø¬°¼Ä¤H¡C
--°ê°ÈëÀj«Âº¸³X°Ý¤¤°ê®Éªí¥Ü
¡@¡@§Ú§i¶D¨à¤l¡A§Ú¬O¥Ñ©ó¥X®u·|ij¡A¿ð¤F¦^®a¡A³oÓÁÀ¸Ü§Ú·|ºÉ¤@¤Á§V¤O»¡¤U¥h¡C
--®È¬üµØ¤H¾ÇªÌ°ªÂ¤
«Xù´µªº²Ä¤GÓ¬K¤Ñ¡C
--¡m¨È¬w¶g¥Z¡n¦³Ãö«Xù´µ¨«¥X§ï²Âà§é´Á¸gÀÙ¨³³t¼Wªøªº¤åÃD
¤å¤Æ¶W¶V¬Fªv¡A´L«¤å¤Æ¬Oªk°êªº°¶¤j¶Ç²Î¡C¤¤°êÀ³±q¤¤Àò±o±Ò}¡A´L«Ó¤Hºë¯«»ùȳгyªº¦¨´N¡C
--µÛ¦W¤å¾Ç®a¼B¦A´_¦b¡m¨È¬w¶g¥Z¡nªºµÛ¤å»¡
¤¤°ê¤å¤Æ¦b³Ì°ª¼h±¤W¬O¤@ºØ´îªkªº¤å¤Æ¡A¬O¤@ºØ¦V©¹Â²³æ©M¦ÛµMªº¤å¤Æ¡C¥¿¬O³oÓ¥»½è¡A¨Ï¥¦¸`¬Ù¤F«Ü¦hÃû¶O¦Ó«O¦s¤F¥Í©R¡C
--§E¬î«B¡m¤d¦~¤@¹Ä¡n
2001¦~8¤ë3¤é
¡@¡@ªü«óÁ`²ÎÀ³¸Ó¦³³o¼Ë²z·Q©M´¼¼z¡A¦b¥Lªº¤T¦~ªº¥ô´Á¤º¡AÅ¥¨ú°È¹ê¦Ó¦³»·¨£ªº«Ø¨¥¡Aª§¨ú§@¥X¤jªº«Ø¾ð¡Aª§¨ú¦¨爲¥¼¨Ó¥@¬É¤W³Ì¦~»´ªº¿Õ¨©º¸©M¥¼úÀò±oªÌ¡C
--´ö¥»¡R¥«³õ¸gÀÙªº¼é¬y
--µû¬ü°ê§í¨î©t¥ß¥D¸q©M»OÆW¤H²¾¥Á¤W®ü¡D¤µ¤éµuµû
¦b³oÓª÷¿ú¡B©Ê±ý»PÅv±ý¾î¬yªº¥@¬É¡A©Ê¥æ©ö¬O¤k©Êµo®i¦Û¤v³Ì§Ö¤]¬O³Ì«K§Qªº±¶®|¡C
--´ö¥»¡R©Ê·R¡A¬Fªvè°g»P¥¢ÂܩοѱþÁ¼¼v¡D¤µ¤éµuµû
¡@¡@¾Ö©ê¤¤°ê¡A¨k¤H̦b»OÆW¯d¤U¦Û¤vªº©d¤l¡C
--8¤ë2¤é¬¥§üÁF®É³ø³ø¾É
¤µ¤Ñªº«Ä¤l̬O¤£¬O¾Ö¦³¤Ó¦hÅv¤O¡H
--¡m®É¥N¶g¥Z¡n8¤ë6¤é´Á«Ê±¤å³¹ÃD
§Ú¬Û«H§Ú¦Û¤v©Ò¬Û«Hªº¡A¦Ó¥B§Ú·|Ä~Äò²M´·¦aªí¹F§Ú©Ò¬Û«Hªº¡A§Ú¬Û«H§Ú©Ò¬Û«Hªº¬O¥¿½Tªº¡C
--³ìªvW¥¬¤°
§Ú´X¥G¹ï¥L¡]¥¬¤°Á`²Î¡^°µªº³£·P¨ì¥¢±æ¡C
--«eÁ`²Î¦N¦Ì¡D¥d¯S
¡@¡@§ÚµLªk¥Nªí¡]§Ú®aªº¡^¤p¿ß¤pª¯ªíºA¡A¦ý®a¤H³£©M§Ú¤@¼Ë¹ï¦³¾÷·|¨ì¥O¤H¬y³s§Ñªðªº¤¤°ê¨Ó·P¨ì¿³¾ÄµL¤ñ¡C
--·s¥ô¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨Ï¹p¼w
§Ú´¿¬O°ê¥ÁÄÒ¥D®u¡An¦º¤]n©M°ê¥ÁÄÒ¤@°_¦º¡C
--¥xÆW«eÁ`²Î§õµn½÷
§Ú©^ÄU©Ò¦³§â^»y·í²Ä¤G»y¨¥¨Ó¾Ç²ßªº¤H¡A¤d¸U¤£n§Ñ°O¥À»y¡C¦Ó¤å¤ÆI´ºªº¦h¤¸©Ê¥²·|«P¶i^»yªº¦h¤¸¤Æ¡C
--¤å¾Ç®a§õ¼Ú±ë¤§¡m¨È¬w¶g¥Z¡n¡§³£¥«º©¹CªÌ¨t¦C¡¨
¤å©ú¥i¥H¦¨¬°¤@ºØÂIºó¡A¦ý¤å©ú¦³³Ì²×«ü¦V¡C¥¿¬O³oºØ«ü¦V¡AºûÅ@¤F¤HÃþ¡C
--§E¬î«B¡m¤d¦~¤@¹Ä¡n
|