tblt.gif

Tang Ben Forum

Chinese Software

美國.洛杉磯

tangben@tangben.com

 

床底下的秘密

馮翰偉提供

比爾和希拉蕊當年結婚的時候,新婚之夜,比爾放了一個大紙盒在他們的床下,並且要求希拉蕊發誓,絕對不偷看紙盒裡裝了什麼東西。卅年過去了,希拉蕊也信守諾言,從沒有看過一次紙盒裡到底裝了什麼東西。

可是,在他們結婚卅周年當天的下午,希拉蕊再也忍不住好奇心,就把床下的紙盒打開。

紙盒裡面有三只空的啤酒鋁罐,另外還有 $81,874.25現金。

當天晚上他們到一家高級的餐廳去慶祝他們的結婚卅週年慶。

希拉蕊就跟比爾坦承:”我很抱歉,過去卅年我一直信守諾言,一直沒有看我們床底下的那個紙盒。可是今天我實在再也壓抑不住好奇心,我打開看了,對不起。不過,既然我已經看了,你可不可以告訴我,那三個空啤酒罐到底是什麼意思?”

比爾沈默了一下,就說:”這麼多年了,我想,你應該也有權利知道這件事。每次我背著妳在外面打野食之後,我就放一個空的啤酒罐在紙盒裡,警惕我自己不要再犯。”

希拉蕊顯然很震驚,臉色一沉,就說:”珍妮佛,寶拉還有莫妮卡,我早就懷疑你跟她們三個人有一腿。”

生了幾分鐘悶氣之後,希拉蕊就說:”我知道你沉迷在性遊戲之中,不過,依你的情況,卅年來你也只出軌三次,我想這也不算太過分啦,我就不跟你計較了。” 於是,兩人相互擁抱,言歸于好。

喝了幾杯酒之後,希拉蕊突然想起,就問比爾說: ”那紙盒裡怎麼會有現金在裡面?”

比爾大大的喝了一口酒說:“每次當紙盒裝滿了空的啤酒罐的時候,我就拿到資源回收中心去把它們換成現金”。

 

論壇主頁

今日短評

快訊快評

今日幽默

今日妙語

新聞述評

網友論壇

縱論天下

脫口秀

兩個兩岸

獨語天涯

咖啡廳

人生自白

美國筆記

景涵文集

天才兒童

西雅圖夜話

網友漫筆

楓葉傳真

劍橋偶拾

美國札記

千里帷幄

情詩欣賞

燕山夜話

千載清謠

瑞典茉莉

聚焦香港

澳洲思絮

洛城夜話

創業雜誌

法律世界

新科技

網友來函

喜馬拉雅

財經趨勢

自由言論

華府鉤沉

星條旗下

社區服務

日耳曼專稿

銀幕縱深

硅谷清流

 

 

 

對本網站有任何建議或有任何體會要與大家分享,請發往 tangben@tangben.com

一九九九年七月二十二日正式上網
Copyright © 2000, 2001, 2002 TANG BEN