tblt.gif

Tang Ben Forum

Chinese Software

美國.洛杉磯

tangben@tangben.com

 

素素的美國戀情

融融

(二十六)

第二天在吃早餐的時候,我問喬治,我們還有什麽安排?他說,沒有了,輕鬆一下,等會兒我們去海邊玩,逛逛街,買點東西,享受美食。

我說,你不想去看看勞瑞?也不想讓勞瑞看看柯麗絲?

他正在看報紙。聽到第一個問題的時候,他吃了一驚,托在手堛熙灝一下子掉到了膝蓋上。聽到第二個問題時,他坐不住了,捧著咖啡杯去了陽臺。

如果不是丹尼告訴我勞瑞的墳墓就在這堙A也就是說,如果我不點穿勞瑞和我們如此接近,喬治本來沒有拜訪勞瑞的打算。他站起來的時候,眼神很憂愁很凄凉。

套房的陽臺上,有一張玻璃圓桌和幾張軟椅,圓桌的中央是一把很大的遮陽傘。喬治面海而坐,一直把咖啡杯捧在胸前。他把杯子捧得很緊,手心貼手心,好象杯子婺邞漱ㄛO咖啡,而是他那顆破碎的心。

我走過去,趴在他的肩膀上,輕輕地說,親愛的,我們去看看勞瑞,好嗎?

他好象沒有聽見。我在他旁邊的椅子上坐下,看看他,看看天,再看看海。晴空萬堙A秋風把愁雲都吹走了,吹到了海堙A映入喬治的眼睛。我支著臉,對著大海發呆。海風呼嘯著,白花花的浪濤,竄得幾米高,狠狠地摔下來,支離破碎。一次又一次地重復,不罷休不回頭。

我說,你是想去看她的,又怕去看她,對不對,喬治?

他說,勞瑞是在柯麗絲滿月以後走的。下個月的今天就是勞瑞的忌日。原來想獨自來一次。

我說,我們一起去。我愛柯麗絲,也愛給了她生命的勞瑞。

素素。他叫著我的名字。

YES,喬治。我答道。等了好久,沒有回答。他望著前方的大海,半開著眼睛,給人魂不附體的感覺。

我說,你怎麽不說話?

他還是那樣,如雕塑一般。

我說,喬治,是不是過去在向你走來?

他閉上了眼睛。

看著他緊鎖的眉頭和痛苦的臉,我很心疼。我想起了在列車上,他說和過去作了了結。那是因爲愛上了我,有了新生活的希望。但是,對勞瑞的歉疚和負罪感,依然留在心底。我想起了他在昨天晚上的PARTY上神采飛揚,難道僅僅是爲了麻醉自己?

我說,喬治,我也有很悲哀的過去不敢回首。

他醒了,把臉轉向我。

是的。我說,我從來不談,想都不願意去回想。

他看著我,眼睛比原來張開了些。

但是,自從我心中有了你,過去的傷痛漸漸地在愈合在收口。喬治,你不覺得愛是一種力量嗎?愛能給人勇氣嗎?人活在世上,哪一個能逃離磨難?只希望磨難不要付諸東流,而成爲人生的寶貴財富。我們相遇相愛,都和你我的過去分不開。如果沒有過去的經歷,你看到的就不是今天的素素,我看到的也不是今天的喬治,對不對?

他點了一下頭,點得很慢,好象在品味著我的話。他把咖啡杯放到了玻璃桌上。

我說,不要憂慮我不能分擔你的痛苦。我不僅願意分擔,而且願意幫助你愈合。就像你愈合了我的傷口一樣。

他的眼睛堨X現了泪光,嘴角露出了微笑。

我說,要聽我過去的故事嗎?讓我給你一個完整的素素,好嗎?

他點點頭,滾出了兩行眼泪,說,素素,過來,讓我抱著你。

我靠在他的肩膀上,說起了我的故事。

我說,我出生在一個饑餓的年代,父母親都是知識分子。父親在大學堭衩恁A母親是內科醫生。他們有兩個孩子,哥哥比我大五歲。

喬治問,爲什麽是饑餓的年代?很窮嗎?醫生和教授怎麽會沒有錢?

沒有錢。我說,有了錢也買不到東西。國家出了問題,生産不出東西。媽媽沒有奶,嬰兒每天有兩瓶牛奶的定量供應,我是喝米湯和麵糊長大的。

喬治哭了。他從背後擁著我,手臂和身體都在抽動。

我說,在我懂事的時候,我們全家被趕到了鄉下。

喬治抽泣著問道,趕到了鄉下?爲什麽要趕你們?鄉下好不好?

我說,因爲父母是知識份子,必須到鄉下去,就象猶太人被趕出家園一樣。鄉下很窮,吃不飽,沒有收入。父母和哥哥都要下農田幹活,我在家媯馴L們做飯。農村堛瘧l竈是磚砌成的,我和爐竈一樣高,做飯的時候,脚下要墊一個小凳子。我常常搶哥哥的那份飯吃。因爲媽媽不公平,給他裝的比我多。當時沒有學校,都關門了。我念父親做的課本。我們沒有自來水,用井水,一桶一桶提上來。衣服在河堿~。沒有煤氣和電燈,就象哲學教授東面的那個房子,堶惜麽都沒有,當然,也沒有教授的浪漫詩意。冬天,我們在床上鋪很多稻草,否則凍得不能睡。泥巴糊成的房子,夏天很凉快,只怕下雨,家堥麭B都是水。不要哭,喬治,都是好多年以前的事情了。

喬治哭得泣不成聲。素素,……爲什麽不能……早認識你二十年,……讓我把你救出來?

我回身給他擦眼泪,笑著說,我們不是認識了嗎?你愛我,已經把我救了出來。

他說,你的背……?他一邊說,一邊在我的背後撫上撫下。

是的,我說,就是在哪個時候壓壞的,我要去挑井水,當時我瘦得皮包骨頭。

他說,我們找最好的醫生,把你的背治好。

我沒事。我說,床硬一點,就沒事了。

他說,從此以後,不准你抱柯麗絲,讓她自己走。她越來越重了,否則要傷到你的背。

正在這時候,柯麗絲在堶悼s我的名字。我放開了喬治,想進去看看,被喬治抱住了腰。他說,你坐著,我去。

他把柯麗絲抱了過來,我們三人坐在一起。

喬治的眼睛通紅。柯麗絲驚訝地看看他,以爲發生了什麽事情,撲到我的懷堙C

我說,柯麗絲,太平洋,看,這是太平洋。

喬治說,柯麗絲,你知道太平洋那一邊是什麽嗎?那堿O素素的家鄉。素素的媽媽,爸爸和哥哥,素素的許多朋友都在那堙C等柯麗絲長大了,我們一起去那堛情A好嗎?

柯麗絲看看我,大眼睛轉了一圈,好像在說,是這樣嗎?

我說,爹地說得對,那堿O素素的家鄉。

喬治說,柯麗絲,今天下午,我們去見你的媽媽好嗎?她睡在這個城市的地底下。

柯麗絲再朝我看看,大眼睛堻ㄛO問號,好像在說,你不是我的媽媽嗎?

我笑了,親親她的臉蛋,說道,柯麗絲,爹地是對的,你的母親在這堙A她睡著了,永遠地睡著了。

小姑娘搖搖頭,把臉擱在我的肩膀上,說她不要去。

我說,柯麗絲,素素不會離開你,我們一起去。

丹尼在午飯以後來敲了門。汽車開到了城外,停在一個風景如畫的地方。下了車,丹尼把柯麗絲扛在肩膀上,我們一起往堥哄C那是一片很大的墓地,放眼望去,幾乎看不到邊際。綠油油的草地如柔軟的毯子複蓋在這些故人的身上。聳入雲天的木棉樹,排列得象哨兵一樣整齊,好像一道連接天地的屏障,讓地底下的人們安心休息。

我拉著喬治的手,只覺得他的手在顫抖。我說,喬治,開心一點,我們來會老朋友。他對我笑了笑,說道,只要柯麗絲成長得好,勞瑞就放心了。

丹尼比我們走得快,走到墓地的中心時,他停了下來。我問喬治,就在那媔隉H他點了點頭。

哇,好漂亮,萬紫千紅,墓碑的周圍種著各種灌木花樹。

勞瑞.福特.笛克蓀

喬治把家姓給了她。

1963年---1989年

她比我年輕。

丹尼把柯麗絲放了下來,小姑娘在花樹中來回地奔跑,就象一隻美麗的蝴蝶。喬治和丹尼都低著頭,站在墓碑前。我把柯麗絲拉到身邊,蹲下來在她的耳旁輕輕地說,柯麗絲,這堿O你母親的HOME,她叫勞瑞.福特.笛克蓀。我提起她的手臂,往前去撫摸墓碑,說道,記住了,你的母親就在這媞庰菑F。柯麗絲重復道,勞瑞.福特.笛克蓀在這媞庰菑F。說完,又飛走了。

看著柯麗絲的背影,我有許多話要對勞瑞說。我想,還是等等吧,讓喬治先說。

墓地堥S有一點雜音,靜得讓耳朵失去聽力。真是此時無聲勝有聲啊!我聽見了平時聽不到的聲音。我聽見了芽尖破土而出,聽見了昆蟲扇動翅膀,聽見花苞開蕾舒放,聽見了輕風駕葉搖蕩,……。啊,如果真的有天堂,那麽,站在這堙A就象踏上了一片彩雲,來到了上帝的花園。

喬治一直不說話。自從我們來到了勞瑞的墓前,他沒有說過一個字。他在想什麽呢?剛才他不是說,只要柯麗絲成長得好,勞瑞就應該放心了嗎?他還應該知道,只要喬治有人愛,勞瑞也應該放心了呵!

沒想到沈默寡言的丹尼却在這時開了口。他說,親愛的勞瑞,你臨走前,多次暗示我,說你的健康出了問題。你說,你覺得非常累非常累,最怕哪一天醒不過來,留下了柯麗絲沒有人照顧。我哪里知道你已經打算走了?勞瑞,在你離開我們以後,喬治心膽俱碎,但是,沒有讓柯麗絲受到一點傷害。昨天,柯麗絲兩歲了,你也走了快兩年。今天,柯麗絲和我們一起來看你。你看她,是不是一個快樂幸福的孩子?這是因爲柯麗絲有了新的媽媽。勞瑞,你可以放心地睡了。

我說,親愛的勞瑞,我們雖然沒有見過面,但是,喬治告訴了我你的故事。在我的心堙A我們就象老朋友一樣,因爲我們愛著同一個男人和同一個孩子。勞瑞,你的孩子柯麗絲是上帝派來的天使,給我帶來無窮的歡樂。你的愛人喬治,是我生命的保護人。他的愛,讓我天天滿足,天天感恩。你放心地去吧,我一定把他們照顧好。

剛說完,喬治拉住了我的一隻手,突然跪下了一條腿。他跪在我的面前,把我的手吻了又吻。他說,素素,素素,嫁給我,好嗎?做我的新娘,你願意嗎?

我也跪了下去,把頭靠在他的肩膀上,眼泪直流,不知道應該說什麽好。

丹尼說,素素,說呀,說呀!

噢,我說,YES, I DO。

喬治把一個戒指套上了我的手指。

柯麗絲跑了過來,撲在我們身上,丹尼也蹲了下來,和我們擁抱在一起。

就在這個時候,我相信了上帝。我相信一切都是由上帝安排的,一切都由上帝來照顧。我好象看到了勞瑞的靈魂冉冉地向空中飄去。她徹底地自由了。

(小說純屬虛構,請勿對號入座。此小說已由中國青年出版社出版,向全國新華書店發行。)

購買此書﹕http://www.slswcc.com/newbooks/book_detail.asp?sendid=ISBN7-5006-4759-X

 

論壇主頁

今日短評

快訊快評

今日幽默

今日妙語

新聞述評

網友論壇

縱論天下

脫口秀

兩個兩岸

獨語天涯

咖啡廳

人生自白

美國筆記

景涵文集

天才兒童

西雅圖夜話

網友漫筆

楓葉傳真

劍橋偶拾

美國札記

千里帷幄

情詩欣賞

燕山夜話

千載清謠

瑞典茉莉

聚焦香港

澳洲思絮

洛城夜話

創業雜誌

法律世界

新科技

網友來函

喜馬拉雅

財經趨勢

自由言論

華府鉤沉

星條旗下

社區服務

日耳曼專稿

銀幕縱深

硅谷清流

 

 

 

對本網站有任何建議或有任何體會要與大家分享,請發往 tangben@tangben.com

一九九九年七月二十二日正式上網
Copyright © 2000, 2001, 2002 TANG BEN