tblt.gif

Tang Ben Forum

Chinese Software

¬ü°ê¡D¬¥§üÁF

tangben@tangben.com

¡@

§Úªº±¥©À¡X¡X¹ï·V¤§¥ý¥ÍªºÂIºw¤Ï«ä

¼B¦Û¥ß

§õ·V¤§¥ý¥Í¦b¤j¾Ç´Á¶¡ªº¦W¦r¬O¥s§õ¤¤¡C¦]爲©M§Úªº¤÷¿Ë¼B§JªL¦P爲¿P¤j®Õ¶é¤¤ªº­·¶³¤Hª«¡A©Ò¥H¤@«×¤Þ爲ª¾¤v¡C¥L­Ì¥ª¬£¾Ç¥Í爲­ºªº¾Ç¥Í·|ùØ¡A«á¨Ó¥X¦Wªº¤HÁÙ¬O¤£¤Öªº¡A¦p­ð®¶±`¥ý¥Íµ¥¡C

¨º®É­Ô¬O§Ü¾Ô´Á¶¡¡C°ê¯}¤sªe¦b¡C¾Ç¥Í­Ìªº·R°ê¶É¦V©M¥ª¬£ªºªÀ·|¥D¸q«ä¼é¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A§Î¦¨¤@ºØ®Õ¶éùتº¿E¶i®ðª^¡C¥H¦Ü¦h¤Ö¦~¥H«á¡A­ð¥ý¥Í¦b¤å³¹¤¤»¡¹L¡A¥L­Ì¨º®É­Ô³£¨S¦³¦n¦nŪ®Ñ¡F¦p¨S¦³¦n¦nÅ¥³¯±G«ñ¥ý¥Í­Ìªº½Ò¡A¬O¦Û¥H爲«Ü­²©R«Ü¯u²zªº¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A·í®É¼vÅT¤F¤@¤j§åª¾ÃѤÀ¤lªº«Â·G¡C¬ö¼wªº¡m±qĬÁpÂk¨Ó¡n¤w¸g­±¥@¡C¤@§å¹ï¤_¤j¤p¬õ°Ï¥»¨Ó©ê¦³¤Û·Qªº«C¦~¤H¡A¬O³q¹L³o¼Ëªº¾\Ū¡A¨Ó¤À¿ë©Ò¿×ªºªÀ·|¥D¸qÀu¶V©Êªº¡C¥L­Ì­é±¼¤Fù°Ò¡DùÄõ¡A¦ã§f¶®¡A¿¾|¹Fµ¥¥ª¬£±ý»\À±¹üªºÅGÅ@µü¡A¹Ú¤Û¤w¸g§¹¥þ¦¨ªø爲¤Û·À¡C

²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥ª¬£¾Ç¥Í¤@¸s¤H¤§©Ò¥Hµo¥Í¤£¿ï¾Ü²Ä¤T±ø¹D¸ô©ÎªÌÃþ¦ü¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ­J¾A¥H¤Î¤j¤½³ø¤H­J¬F¤§µ¥¤@§å¾ÇªÌªº¡A¦bÅé¨î¤º§ï­²ªº¹D¸ô¡A¤jÀô¹Ò¡A¤pÀô¹Ò³£¬O°_¤F§@¥Îªº¡A¦ý¬O¥D­n­ì¦]¡AÁÙ¬O¥L­Ì¦Û¤v¨S¦³§Î¦¨¤@­Ó¿W¥ßªº«ä¦Ò¡A¥H爲¥´­Ë½±¤¶¥Û¡A´N¥i¥H±Ï¤¤°ê¡C®í¤£ª¾¡A½±ªºÅé¨î¤º´X¥G©Ò¦³ªº¤Ï­p¹ºÅé¨îªº°]´I¡A³£爲«á¨Ó©Ò¿×ªº§ï­²¶}©ñ¬£©Ò¥Î¡]§Ú­Ì¼È®É¤£´£¥|¤j®a±Ú©M¦p¤µªº³g¦Ã»G«ô¤H¸sĄ̊úªÀ·|°]´I¤§¤ñ¡^¡C¦]爲ª½¨ì²{¦b¡AÁÙ¨S¦³¤H¥X¨Ó¼g¡A¤¤°ê¤º¾Ô¨â¬£¡A¨s³º¦³µL¥²­n©M¦³µL¥i¯à¤£µo¥Í«á¨Óªº¾Ôª§¡A«á¨Óªº°l¨DªÀ·|¥D¸qªº­²©R¡A¥B¾É­P¸gÀÙ¤W©M«ä·Q¤W¤@幷¹ê¦æ°ê¦³¤ÆÅé¨î¤§´cªG¡A±q¦ÓÄ묹¤F¤W¦Ê¸UµL¶dªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¡C

²{¦b¶]¥X¨Ó¬ö©À§õ¥ý¥Íªº¤H¡A¦b°l±¥¥ý¥Íªº¤H¥Í¹D¸ôªº®É­Ô«Ü¤Ö´£¤Î¤_¦¹¡C³oùةγ\¥X¤_¬YºØ¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤²ß«Uªº¦Ò¼{¡X¡X´N¹³§ÚŪ¹L¤ýªå¥Í¦b¾|¨³³u¥@®É¡A¹ï¥L¼g¤F¬YºØ¤£®¥¤§µü¡A¦ý¬O却¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¬Ýªk¤@¼Ë¡A¤H­Ì«Ü¤ÖÄ@·N©ÎªÌ´±¤_¥¿µø§õ¥ý¥Í¦b¨º­Ó®É´Áªº½Ñ¦p¦¹Ãþªº¿ï¾Ü¡CµM¦Ó¬JµM§õ¥ý¥Í¹ï¤_¶Ç²Î¤å¤Æªº©w¦ì¬O´X¥G§¹¥þ­t­±ªº¡A§Ú­Ì¤]´N¹çÄ@¥´¯}±`³W¡A°µª½¨¥¤£¿Ðª¬¡C

·V¤§¥ý¥Í¬O¤@­Ó¤H¡A¤£¬O¯«¡C³o¤@ÂI«Ü­«­n¡C¥u¬O¦]爲¦b³o­Ó¯S®í®É´Á¡AÁÙ¬O­n¬Ý¥L«äºûªº³Ì­«­nªº¤è­±¡C¦pªG°h¤@¨BÁ¿¡A¥Lªº¾ú¥v¡A¬O©M©P®¦¨Óªº¾ú¥v¡F³ì«aµØµ¥¤Hªº¾ú¥vÁpô¦b¤@°_ªº¡C¦p¦óµû»ù³ì¡A²{¦b¨S¦³¤H¨Ó»¡ªº¡C¬O¤~¤l¡A¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¦b³¨³½»Oªº¤H³£¬O¤~¤l¡C¦ý¬O¡A³ì³Ì«áÁÙ¬O¶]¨ì¤ò¤@Ãä¥h¡C³o¬O°ÝÃDªºÃöÁä¡C³¹¤ó¡]³ì©d³¹§t¤§¡^¼g¹L®Ñ¡A¦ý¬O¨º¥»®ÑÃö¥G¤_¦¹¡A¬O§t½k¨äµüªº¡A¤ýÅU¦Ó¤w¡C©Pªº°ÝÃD¤]¬O¡K¡K¡]§Ú³oùØ·íµM¤£¤è«K»¡¡C¡^¤_¬O¡A¡§¤­¤Q¦~¡¨¡]¡§­·«B·É¶À¤­¤Q¦~¡¨¡^¨º¤@¤å¤@¸gµoªí¡A´N¦³¤H¥X¨Ó¡A¬O±q¥kªº¤è­±¥X¨Ó»¡¬Ýªk¡C¤å³¹´£¨ì¡A­J­·¥Î©Ò¿×·s¸Öªº»y¨¥ºq¹|¨º¦¸©ö¼m¡A»¡¡A¡§®É¶¡¶}©l¤F¡I¡¨§õ·í®É¤]·¥«×¿³¾Ä¡A¿ò¾Ñ¨S¦³¦p¸Ö¤H¨º¼Ë·Q¨ì³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡C

1949¦~¡I¡I¡I¬O¤°麽®É¶¡¶}©l¤F¡H¡I­J¦b¨º®É­Ô¬O·¥¥ª¡A駡¤F¤@¤j¤ù¡C¬O¦³®×¥i¬dªº¡C¨ä¹ê¡A¥ª¬£¡A¤ò¤£³ßÅw¡C¥ª¥ª¬Û¥¸¡C­J¿©¸o¦³³\¦h­ì¦]¡A¥ª¡A¬O¤@­Ó­ì¦]¡C©Ò¥H¡A§õ¹ï¤_¤@¤U¤l¡§®É¶¡¶}©l¤F¡¨ªººA«×¬O¦³¦P·Pªº¡F¬OµL¿W¦³°¸ªº¿³¾Ä¡C³o¬O¥L«á¨Ó©Ó»{ªºÅé¨î¤ºªº»y¨¥¡C¬OÅé¨î¤ºªº¸Ö·N¡C¥H«á¡A¥Lªºµ§¾W«æÂઽ¤U¡A¹ï¤_¤­¤Q¦~ªº¿³°I¥\¼o¤§§åµû¦ÛµM¬OÁxÃѤ§¨¥¡A¥B¦³¤½½×¡C¥i¬O¤ñ·Ó¥H«á¡A¦^¨ì¢°¢¸¢³¢¸¡A¥Lªº¤Ï«ä´N¸g¤£°_±ÀºV¤F¡F¥Lªº·N«ä¬O»¡¡A¸o¹L¬O«á¨Óµo¥Íªº¡F¬O¤@ºØ¦ü¥G·í¤¤ªº°¸µM¡F¤]³\¤]¥i¥H¤£µo¥Í¡H¡I ¼B¤Ö©_»¡¡A­n±N¡m¦@¦Pºõ»â¡n·d¤­¤Q¦~.¡C¬O§_¨º¼Ë¡A·|¤£·|¥X²{¤@­Ó·s¥Á¥D¥D¸q¡X¡X¤]´N¬O»¡¬OªÀ·|¥Á¥D¥D¸q¡H¨º¼Ë¡A´N¨S¦³¤ò¤F¡C¨S¦³±M¨î¤F¡CÄ~¦Ó¥i¥HÁ×§Kµo¥ÍÂí¤Ï¡A§å¤å¤Æ¤H¡A§å¬õ¼Ó¹Ú¡A¥H¦Ü¤Ï¥k¡A¤å­²¤@Ãþ«DªÀ·|¥Á¥D¥D¸qªº°ê®a灾ÃøÓÔ¡H¡I

·|¨º¼Ë¶Ü¡H¡I

³o­ÓÅÞ¿è¡A§õ¥ý¥Í¬O¦^Áתº¡C

©Ò¥H¡A­J­·»¡¡§®É¶¡¶}©l¤F¡¨¡A¬O°ò¥»¤W­J§è¡C

§õªº°ÝÃD¡A¤]¬O©Ò¦³¹L¨Ó¤H¡A¹L¨Óªº¤¤¦@°ª¯Å·F³¡ªº°ÝÃD¡A¬O¡A¦p¦óµû¤¶¥L­Ìªº¾ú¥v¥Í²Pªº°ÝÃD¡C¹ï¤_¨º­Ó®É´Áªº°Ñ»P¬O§_¦³¥úºa·Pªº°ÝÃD¡X¡X¦pªG²`¨¥¡A¬O­n­t³d¥ôªº°ÝÃD¡F·íµM¤£·|­t¥þ«h¡X¡XÁÙ¬O¹³³¯±G«ñ¨º¼Ë©ú¹î©úų¤§¡A¡§¦Û¥j¿³¤`´M±`¨Æ¡A¦p¦¹¿³¤`¦³´X¦^¡C¡¨¤H­Ì¬O­n´£¥XºÃ°Ýªº¡C¦]爲²¦³º¦³³\¦h¤¤°ê¤H¨S¦³ªö¨ú³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡C¥L­Ì¥i¯à¬O¶]¤F¡A«e«á¶]¨ì¤F®ü¥~¡F¦ý¬O¦b°ê¤º¡A³o¼Ëªº¤HÁÙ¬O¦³ªº¡C¤£µMªº¸Ü¡A´N¨S¦³¡§¥X¬}¡¨ªº¤­¤Q¸U¡§¬r³D¡¨¤F¡FÁöµM³o¼Ëªº¬r³D¡A«á¨Ó¤]³\¤w¸gÅܦ¨¥i¥H§ï³y¡A©ÎªÌ»¡Åܦ¨¤FÀu¨}«~ºØªº¤°麽ªF¦è¤F¡C

¢°¢¸¢´¢¶¦~¡A¹ï¤_§õ¥ý¥Í¬O¤H¥Íªº¤@¤jÂà§é¡C¥L´£¥Xªº¤j¥Á¥Dªº°ÝÃD¡A¦¨爲¥L«á¨Ó¤å³¹¤¤Ãö¤_¥L¦Û¨­©R¹Bªº¤@­ÓµJÂI¡C¤]¬O°ê¤H©M«á¨Ó¤H·¥爲Ãöª`ªº°ÝÃD¡C¦bÅé¨î¤º´£¥X¤j¥Á¥D¡A¤£¥u¬O·V¤§¥ý¥Í¤@¤H¡F«á¨Ó¦³¤H¦b¤å­²ùؤ]´£¥X¤j¥Á¥D¡]¦p¤ý§Æ­õ¡^¡C¦ý¬O¥L­Ìªº¤j¥Á¥D¡A³s¦P§õªº¤j¥Á¥D¡A¨s³º¬O¤°麽¼Ëªº¥Á¥D¡C¬O­È±o¬ã¨sªº¡C

¦]爲¦pªGª½±µ©ÎªÌ»¡¶¡±µ¦V¤ò³o¼Ëªº³Ì°ª»â³S´£¡A´N§ó¬O¦p¦¹¡F¤]´N¬O»¡¡A¬O­n´£­ÒªÀ·|¥D¸qªº¥Á¥D¡A¦Ó¥B¤£¥i¬Û¶H¦b¤òªº­±«e´£¥X¦è¤èªº¡A©Ò¿×¸ê²£¶¥¯Åªº¥Á¥D¡C¦]爲±qÅÞ¿è¤WÁ¿¡A¦³¤@­Ó«e¦]«áªGªº®É¶¡ªº¶¶§Ç¡C§õªº¥Á¥D¡A¬O¦b¢°¢¸¢´¢µ¦~ªº¦~¤¤©ÎªÌ¦~©³´£¥Xªº¡C¬O¤ò¶¡±µ±oª¾ªº¡C®É¹j¤@¦~¥ª¥k¡A¤ò´N駡¦³¨Ç¯QÀt¤ý¤K³J­n¤j¥Á¥D¡C¦Ó¥Á¥D¡A­ì¨Ó·N¸q¤W¡A­ì±Ð¦®ªº¥Á¥D¡A¤ò¤]À´±o«Ü¡C©P¤]¦n¡A¨ä¥L¤°麽¤H¤]¦n¡A³£¬O«ÜÀ´ªº¡C

·sµØ¤é³ø®É´Á¡A§õ¥ý¥Í¹ï¤_¤òµ¥¤@¯Z¤H´£­Ò¦è¤èªº¦Û¥Ñ¥D¸qªº©¹¨ÆÀ³¸Ó¬O°O¾ÐµS·sªº¡C¥L­Ì³s½g²ÖÃ|¦aµoªí¤FÃÙ´­¬ü°ê­^°êÅé¨î¡A·s»D¦Û¥Ñ©M¾Ë¬F¾Ë³¹ªº¤å³¹¡Cª½±µ±N¥ÙÀY«ü¦V½±¤¶¥Ûªº¤@ÄÒ¿Wµô©M·s»D«ÊÂê¡]¦ý¬O³o¼Ëªº·s»D«ÊÂê¬O¬Û¹ï¼eÃPªº¡A¦³·sµØ¤é³ø¦s¦b¡A¬O爲ÃÒ¡^¡C¥L­Ì¦Ò¼{¨ì¦b©Ò¿×ªº©M¥­¥Á¥D·s´Á¿ï¾Ü¦óºØ¼Ë¦¡ªº¾Ëªkªº®É­Ô¡A©M¾Ëªk±M®a±i§gäôªº¬Ýªk¤@­P¡A¥D±i´¬弃ĬÁp¾Ëªk¡A¿ï¾Ü­^¬ü¦¡ªº¾Ëªk¡C«á¦]±i¦V½±§´¨ó¡A¤Þ°_¤¤¦@©ñ弃¤F¹ï¤_¨º­Ó¾Ëªkªº»{¦P¡C³o¨Ç¡A³£¬O¦b¥|¤Q¦~¥N¤¤«á´Áµo¥Íªº¡A¥Ñ¤¤¦@ÄÒ´£­Òªº¡§¥Á¥D¡¨¹B°Ê¡C³o­Ó¥Á¥D©M»ï©ñ®É´Á¥D±i¡§½ü¬y°µ¼Î¡¨¡A¤Ï¹ï¡§ÄҤѤU¡¨ªº¨º¨Ç¯u¥Á¥D¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»yªº¡C

¨º麽¡A¤¤¦@¦ó®É©ñ弃¤F³o­Ó¥Á¥D¤§¥D±i©O¡H

¬O¦b¦Ê¸U¶¯®v¹L¤j¦¿¥H«á¡C

¤ò¶}©l¦VĬÁp¤@Ãä­Ë¡C

¤ò¶}©l»¡¡A§Ú­Ì´N¬O¿Wµô¡C

¨£¬F«á¡A¤ò§ó»¡¡A­n·d¥Á¥D¶°¤¤¨î¡C

¤_¬O¡A¤@­Ó©úÅ㪺±ÀÂ_À³¸ÓÀ³¹B¦Ó¥Í¡C·V¤§¥ý¥Í¦pªG¬Ý¥X¨Ó¤¤¦@ªº¥Á¥D¬O¥Á¥D¡A¤S¤£¬O¥Á¥D¡A¥L´N¨S¦³¥²­n¡A¤]µL·N¸q¦V¨º¨Çª±§Ë¹L¥Á¥D¡A¤S±N¤§弃¤§¦p½ªá¢ªÌ¯Á­n¥Á¥D¡C¤]³\¡A¬OªF¼Úªº¯Ç¦N©M­ô¿pº¸¥d啓µo¤F¥L­Ì¡F¦ý¬O¡A³o´N¤S­«ÁÐ¥L­Ì¨S¦³¬ãŪ¬ö¼w¤§ÂÐÂá¡C¨ä¹ê¡A¤£¦ý¬O§õ¥ý¥Í¡A¨º­Ó®É´Á´X¥G¤j³¡¤Àª¾ÃѤÀ¤l³£¦b³o­Ó´åÀ¸¤¤¦¨爲¿é®a¡C¨s¨ä­ì¦]¡A·¥¨ä²³æ¡A´N¬O¥L­Ì¨S¦³¨V¨úÀ³¸Ó¨V¨úªº¸gÅç±Ð°V¡CµM¦Ó¡A¦b¥t¤@¤è­±¡A¦b§õ¥ý¥Í¤£¤[«e±µ¨ü¤w³Q«Êªùªº¡m¢±¢°¥@¬öÀô²y³ø¹D¡n°OªÌªö³X¡AÅý¥L½Í½×¤@¤U¹ï¤_§õ¾UÃö¤_¬Fªv§ï­²¤è®×ªº¬Ýªkªº®É­Ô¡A§õ¥ý¥Í»¡¡A¨º¼Ë°µ¤£²Å©M¸ÓÄÒªº¥ßÄÒ¤§¥»¡C³o¥y¸Ü¤]¥i¥H¥Î¦b·V¤§¥ý¥Í¤_¤ò¿Ñ¥Á¥Dªº¸ÜÃD¤W¡C¯u¥i¿×«e¨¥¦¨Æ@¤F¡I

·íµM¡A¦pªG»¡§õ¥ý¥Í¬O¦V¤ò´£¥X¤FªÀ·|¥D¸qªº©Ò¿×ªº¥Á¥D¡A©M«á¨Ó³Q¾H§_©wªº¤j¥Á¥Dªº¸Ü¡A¨º麽¡A¤@¤Á´NÅܱo§ó¥[²@µL·N¸q¤F¡C³Q¤ò§_©wªº¨º¨Ç¯QÀt¤ý¤K³J­Ì¡A½T¹ê¦b¤å­²ùعê¬I¤F¤òªº¤j¥Á¥D¡A¤j¦êÁp¡A¤j©ñ¸v¡I¦Ó¥L¦Û¤v¡A¤]¬OµLªkµL¤Ñ¡AµL¤ÑµLªk°_¨Ó¡C¡]¸É¥R¤@ÂI¡A¤ý§Æ­õªº¥Á¥D¡A¤]¬O¥L¥»¤H©Ò强½ÕªºªÀ·|¥D¸qªº¥Á¥D¡F³o¬O¨º­Ó®É¥N¶¶²z¦¨³¹ªºÅÞ¿èµ²§½©M¬Fªvµ²§½¡C¡^

¤­¤C¦~¥H«á¡A§õ¥ý¥Í¦Û»{¶}©lı®©¤F¡C¤»¤Q¦~¥N¥L»P¤H¦X§@½Ķ¡m²Ä¤T«Ò°êªº¿³¤`¡n¡C¡]°O±o¨º®É­Ô§Ú¤÷¿Ë¬O¨äŪªÌ¤§¤@¡C¥L´£¨ì¤F§õ§B§Bªº¦W¦r¡C§Ú­Ì¬O±q¨º®É­Ô¶}©lª¾¹D¦³¤@­Ó¤~µØ¥X衆ªº¥Lªº¦Ñ¦P¾Ç¡A´N¬O§õ¤¤¡A§õ·V¤§¥ý¥Í¡C¡^´N§ó²M·¡¯Çºé¡C¤C¤Q¦~¥N¡A¦b§õ¥ý¥Íªº¥t¤@¦ì¦Ñ¦P¾Çªº®aùØ¡A§Ú¦³­É¾\¤F«¢­C§Jªº¡m³q¦V¥£§Ðªº¹D¸ô¡n¡C ¬Û«H§õ¥ý¥Í¹ï¤_¨º­Ó®É´Á¥Xª©ªº©Ò¿×¸ê²£¶¥¯Å­õ¾Ç¸ê®ÆÂO®Ñ¬O«Ü¼ô±xªº¡C¸g¹L¦p¦¹¤@­Óªø®É´Áªº«ä¦Ò¡A«á¨Ó»¡¡§®É¶¡¶}©l¤F¡¨¡AÁÙ«Ü¿³¾Ä¡A´N­È±o°Óºe¡C

§Ú­Ì¤p«Ä¤l®É­Ô³£¦³¤@­Ó²³æ¨ì­e¶¡ªº¾\Ū²ßºD¡A´N¬O»¡¡AÁ`¬Ý¨ì¤@¥»®Ñùئ³¦n¤H©MÃa¤H¡C§Ú­Ì¤£Â_°l°Ý¤j¤H¡A½Ö¬O¦n¤H¡H½Ö¬OÃa¤H¡H¦b¦p¦ó¬Ý«Ý¤¤¦@ªº°ÝÃD¤W¡A³o­Óµ£¸Ü¯ëªº¤ÀªR¤è¦¡¤]¦b½Æ²{¡C¦b§õ¥ý¥Íªºµ§¤U¡A¹ï¤_©Pªº¤Z¨Æ¬£«äºû¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¨¥¥²½Í¸U¶©·|ij¡A¤é¤º¥Ë·|ij¡F³oºØ¥úºa©M¹Ú·QªºÃö«Y¤S±N¦p¦ó¡H°O±o§Ú­Ì¦b¤£»·ªº¹L¥h¡A¤]爲®a¤÷¯à¦³Ãþ¦üªº¥X³X¸g¾ú¦Ó¤ß¨t¥úºa»P¹Ú·Q¡X¡X¤×¨ä¬O¦b©P¥X³X¤Q¥|°ê«á¡A°ê¤ºªºÄêÅu¤lµyÅ㥴±½¾ã²z¡A¤ò¦b­¸¾÷³õªº¥X²{¡A´N¤w¸g¹wºt¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¤WÄA¨gªº§Ç¹õ¡C§õ¦b©w¦ì©Pªº®É­Ô¡A¦n¹³½Æ²{¤F³o¼Ë¥®¸Xªº´åÀ¸¡C ÁöµM±q¤H©Êªº¨¤«×¤WÁ¿¡A¥L¹ï¥L­Ì¦³¤ñ§Ú­Ì§ó²`ªºÁA¸Ñ¡A¦ý¬O¡A¦b¤@­Ó¶}Á諸­I´º¤W¡A¥L­Ì³o¨Ç¨¤¦â¹ï¤_Åé¨î¥~ªº¤H¤h¡A¹ï¤_¦Ñ¦Ê©Ê¦Ó¨¥¤Sºâ­Ó¤°麽ªF¦è©O¡H

§Ú¤£»{爲¯Á¤°¥§¬z©ÎªÌ»¡ÂÄ«¢Ã¹¤Ò¡A·|¹ïºû¨¯´µ°ò©ÎªÌ²ö¬¥¦«¤Ò³o¨Ç²Å¸¹µo¥Í¥ô¦ó¿³½ì¡C

¬OÐÞ¤å¤Æ¤ß²z¶Ü¡HÐÞ¤å¤Æ¨s³º¦b¥ý¥Íªº¤å¤Æµ²ºc¤¤¥e¦³¦p¦ó¦ì¸m¡A³o­Ó½ÒÃD¬O§_¥i¥H°Q½×¡H

ÁÙ¬O±N·V¤§¥ý¥Í¦A¦¸¯«¸Ü¦Ó産¥Í¤£³\«ä¦Òªº©w¦¡¡C

¦pªG©Pªº°ÝÃD¡A¾Hªº°ÝÃD¥i¥H¤½¶}°Q½×ªº¸Ü¡A³o­Ó°ÝÃD´N·|¤ñ¸û®e©ö»¡±o²M·¡¡C¡]¦b¦¹¤@´£¡C§Ú¤£ª¾¹D¼g§@±ß¦~©Pªº§@ªÌ¦p¦ó¬Ý«Ý§õ©M©PªºÃö«Y¡C¦]爲¦b¥Lªº¬ö©À¤å³¹¤¤幷µL¦¹¤ÀªR¡C¡^ 

§õ¥ý¥Í©M®a¤÷¡A¹ê¦bÁ¿¡A¥L­Ì³£¬O¿m¥Î¤å¤H¡C³£¬O·d©Ò¿×ªº°ê»Ú°ÝÃDªº±M®a¡C¤÷¿Ë¤]¬O©M©P®¦¨Ó¥X³X¡A©M¼B¤Ö©_¥X³XªºÅU°Ý©M·s»D©x¡C幷°Ñ»P¡m¤Eµû¡nªº¼g§@¡C¦p¦ó¬Ýªk¥L­Ìªº©M©P¡A©M¼B¤Ö©_ªº¥D¤²Ãö«Y¡A½T¹ê¬O¤@­ÓÅý¤Hµh­W¤Ï«äªº°ÝÃD.¡C·íµM¡AÁÙ¦³¨ä¥L°ÝÃD¤]«Ü­È±o±´°Q¡C¦p¹ï¤_¶Ç²Î¤å¤Æªº°ÝÃD¡C

§õ¥ý¥Í©M§Ú½Í°_¹L¡m¤j¤½³ø¡n¥Zµn¦Û¥Ñ¥D¸q¤å³¹ªº¨Æ±¡¡C¥L°O±o¬O¤ýªå¥Íªº¤âµ§¡C«á¨Ó°Ý¤j¤½³ø­ì¨ÓªºªÀµû©e­û·|ªº¶Pµ½À²¦Ñ¡A»¡¬O¿½°®¼gªºªÀµû¡C¸g¬d¡A¤]¬O¿½ªº¤åµ§¡C¦ý¬O¤ýªå¥Í¤f±Â¨ä¦®¡C¨º­Ó¦Û¥Ñ¥D¸qÁÙ¬O¤£¤Î®æªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡F¬O¹ª§j­p¹º¸gÀÙ©M¬Fªv¦Û¥Ñ¤Æµ²¦Xªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡C¨º®É­Ô³£¬O³o¼Ë¬Ýªk¡A³s±iªF»^¤]¬O³o¼Ë¬Ýªk¡C

²Ä¤G¤@ÂI¡A¤ýªå¥Íªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡A¥D­n¬O­n¦b°ê»Ú¤W¿W¥ß¤_ĬÁp©M¬ü°ê¡C¥L¤Ï¹ï¶®º¸¶ð·|ij¥X½æ»X¥j¡A¤]¤Ï¹ï³Á§Jªü·æ§ß´Ó¤é¥»¡C

¤ý¥ý¥Í¹ï¤_¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¬O¥þ³¡§_©wªº¡C§õ«á¨Ó¤]¦³³o¼Ë¤@­ÓÆ[ÂIªº¤å³¹¡C»¡¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¬O°ò¥»¤Wªº±M¨î¤å¤Æ¡C³o­Ó°ÝÃD·í®É´N¦³ª§½×¡C¿ú¿p´N¤Ï¹ï¡C»¡¡A¤¤°êªº®`³B¤£¯à³£©e¹L¤_¥j¤H¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³³\¦h¬Fªv«ä·Q¥v®a¹ï¦¹¤]¦³¬Ýªk¡C¨v¤½Åv´N¹ï¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªº¤Ï¬ÓÅv«ä·Q¦³¿n·¥ªºµû¤¶¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¬O©ú¡B²M¥H«á¡A±MÅv§ó¥[¸vµL§Ò¼ª°_¨Ó¡C¦ý¬O¦p§º´Â¡A´N¦³¤@©wªº¥Á¥D©M¨î¿Å¡F·íµM¤£¬O¦è¤èªº¨ººØ¡C©s¤l¤]¦³¡§§g爲»´¡¨ªº»¡ªk¡C³o¬O¤@­Ó­È±o±´¯Áªº°ÝÃD¡C·V¤§¥ý¥Íªº»¡ªk¨S¦³¥þ³¡®ø°£±¼³o­Ó°ÝÃD¡C§@爲¾Ç¥Í¡A§Ú«ÜªY½à·V¤§¥ý¥Í¹ï¤_¯³¯}«Ê«Ø¡A¾É­P¤j¤@²Îªº±M¨îÅé¨î¤G¤d¦~ªº¡A§_©w¯³©l¬Ó¡A©ÎªÌ°ò¥»¤W§_©wªºÆ[ÂI¡C

¡§¿W¥ß¤§ºë¯«¡A¦Û¥Ñ¤§«ä·Q¡¨¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A»¡¦¨¬O§õ¥ý¥Íªº«äºû©M¤H®æ¼g·Ó¡C±ß¥ÍµL¨ä¥LÆ[©À¡A¬O§¹¥þÃÙ¦¨¤§ªº¡C¦ý¬O¡A¦Û¥Ñ¥D¸qªº¶Ç²Î©M¯SÂI¡A«ê¦nÀ³¸Ó¬O­^°ê¦¡ªº«O¦u¥D¸q¥e¾Ú¨ä®Ö¤ß¦a¦ì¡C­²©R¡A¦b­^°êªº­²©R¡A¤§©Ò¥H¨S¦³¥X²{«á¦b¬fº¸¡A®¥¥jº¸¡A¦A¦­¦b®L¦h¥¬¨½©ùªº¤å³¹ùسQ°O­zªº¨ººØ¦å¸{ªº³õ­±¡A¬Oªk¨î¤§¶Ç²Î¦bµo¥Í§@¥Î¡C¦bµo¥Í决©w©Êªº§@¥Î¡C«ö·Ó·|³q¬£¾Ç¤H§dÌWªº¬Ýªk¡A¤­¡D¥|¤§©Ò¥H¥i¥H³Q¯f¸á¡A¬O¦]爲¥L¤@¡A´¬弃¤F¤¤°ê¤å¤ÆªºÀu¨q¶Ç²Î¡F¤G¡A¬O¥L¤Þ¶i¤F¦è¤èªº¤£¨}ªº¡A«D¥D¬yªº¶Ç²Î¡A¦Ó¨S¦³ª½±µ¨V¨ú¨Èùؤh¦h¼w©M¬f©Ô¹Ï³o¼Ëªº¥D¬y¤å¤Æ¡A¦Ó¬O¤Þ¶i¤F°¨§J«ä©M©ö½³¥Í³o¼Ë¦b¥L¬Ý¨Óªº«D¥D¬yªºÁV²Ë¡C

¦A¬Ý¤W­z¨º¥y¿ò¥@¿W¥ßªº¦W¨¥ªº³B¹Ò¡C¨º¬O³¯±G«ñ±¥©À¤ý°êºûªº¶Ç¥@»¡¡C¦ý¬O§Ú­Ì¦b¾\Ū¤ýªº¸Öµü¤å³¹ªº®É­Ô¡A¥L¨ººØºq¹|«e²M¿ò¦Ñ¿ò¤Öªº·P±¡¡A¨Ï§Ú­Ì¦P¼ËÃh¦³¤Q¤À½ÆÂøªº¤ß²z¡C¥L¨ººØºq¹|«e²M¿ò¦Ñ¿ò¤Öªº·P±¡¥Õ¯È¶Â¦r,¬O·¥¨ä©Z¸Û·¥¨ä¯u¼°ªº¡]¥L¤Ï¹ï¨¯¥è­²©R¡A¡§¥«´Â¨¥½×鶏¤T¨¬¡A¤µ¥j¿³¤`¸è¤@¥C¡¨¡Aºq¹|¦è¤Ó¦Z¡A¡§¦è®c¤~²¤ºÙ²Ä¤@¡¨¡Aºq¹|¶©¸Î¬Ó¤Ó¦Z©M·Á»ö¡Aºq¹|±i³Ô¡A±{±¤¨ä´_¹@¤§¥¢±Ñ¡A¡K¡K¡^¡A»¡¥L­Ì¤£¬O¿ò¥Á¡A¬OÃø¥H³Q±µ¨üªº¡C¦ý¬O¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¤ý¡B³¯¡AÁÙ¦³¶dÂE»Êªº¹ï¤_­²©R¡A¦@©M¡A³o­Ó¬x¤ô²rÃ~ªº¾á¼~¡A¤£¬O¨S¦³®Ú¾Ú¡A¨S¦³¹D²zªº¡C²³æ»¡¡A¶Ç²Î¤å¤Æªº­²°£´N¬OÀÆ¥ú¡A³o­Ó¹D²z­È±oÃhºÃ¡C§Ú­Ì¨S¦³§Ú­Ìªº¥ñº¸®õ¡I³s¤j¤~¤l³¯±G«ñ¡A¤]¥u¯à¦b¬h¦p¬Oªº¤Ï²M½Æ©úªº¿ò¥Á±¡¸`¤W¤j°µ¤å³¹¡C¥b­Ó¦h¥@¬ö¹L¥h¡A·í¬õ½Ã§L­n§dÌW¥ý¥Í§å§P¤Õ¤lªº®É­Ô¡A¥L»¡¡A§A­Ì¥i¥H¥´¦º§Ú¡A¦ý¬O¤Õ¤l¡A¤£¯à§å¡I¡I¡I·íµM¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¬O§_¨¬¥H¥Î¨Ó§i§O­²©R¡AÁÙ¬O¤@­Ó¨S¦³¸Ñ决ªº°ÝÃD¡C¦pªG§Ú­Ì¦b¬Ý¹L±q«¢¼w¨}¬Ó«Ò¡]¨£¤×·æ¯Çº¸¡^©M¥¬¤°¤÷¤lªº­x¶¤¡A¦b¾î¸ó´X¤d¦~ªº®É¶¡¬qùØ¡A¶V¹LµSµo©Ô©³ªe¡A爲¤@­Ó¶Ç²Î¦P¼Ë²`­«¡A¤å¤Æ¦P¼Ë±y¤[ªº±M¨î°ê®a±a¥h¾Ô¤õ©M¥Á¥Dªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¼~¼{´X¥G¬OÃø¥H¨¥»¡ªº¡C

±q©Ê®æ¤W»¡¡A§õ¥ý¥Í¥»¨Ó¬O­n¦Û¥~¤_³o­ÓÅé¨îªº¡C¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¥L¸ò§Ú»¡¹L¡A¦]爲§Ú¦V¥L¬ù½Z¡F¥L»¡¥L¦³¤T¤£¡A¤£±µ¨üªö³X¡F¤£§ë½Z¡F¤£¶}±MÄæ¡C«á¨Ó¥L¬O§_³o¼Ë¡A¤£«Ü©ú½T¡C¦ý¬OÁ`¤§¬O¼g½Z¤lªº¡C産¥Í·¥¤j¼vÅT¡C³o­Ó¼vÅT¤w¸g§¹¥þ±Æ°£¤FÐÞ¤å¤Æ¦â±m¡C¦ý¬O¥Lªº­·®æÁÙ¬O¦³¨ººØ¤å³¹ªº­·®æ¡C¡m¤Eµû¡n¡A§õ¥ý¥Í¬O§¹¥þ§_©wªº¡C²{¦b¬Ý¤]µL»ù­È¡C¦ý¬O¤Eµûªº¤å­·¤£¬O¤@ºØ¶}³Ð¦Ó¬O¤@ºØÄ~©Ó¡C¡m¤Eµû¡nªº¤å­·­n°l­z¨ì·sµØ¤é³øªº¤å­·¡CŪªÌ¦³®É¶¡¥i¥H­«·Å¥L­Ì¼gªº¡m¥i耻ªº¤j¤½³øªÀ½×¡n¡]¹ïÀ³¤_¤ýªå¥Íªº¡m¥i耻ªºªø¬K¤§¾Ô¡n¤@¤å¡]§@ªÌ³°©w¤@¡^¡^¡C¤ò§ï¡m¤Eµû¡n¡A´N©T©w¤F¥Lªº¤å­·¡C¾H¬O°Ñ»PªÌ¡A¬O»â¾ÉªÌ¡C·íµMÁÙ¦³±d¥Í¡A³ì¦Ñ·Ý¡Aºµ½Æ¡A¡K¡K©Ò¥H¡A¦@²£ÄÒªº¤å³¹¦³¨ä©T©wªº¤å­·¡C§õ¥ý¥Íªº¤å­·¥i¥H»¡¦³³o¼Ëªº²ª迹¡C¬O¤£¥i§_»{ªº¡C¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤åÅé¼Ð·Ç¶Ü¡H¦Ó¥B¬O¤å¦p¨ä¤H¡C§Ú­Ì¤@¦V©Ò»¡ªº¤òÅé©M·sµØÅé¡A¤w¸g¦¨爲·s¤¤°ê´X¥N¤Hªº¤å³¹·¢¼Ò¡F³o¬O¤@ºØ¤°麽¼Ëªº·¢¼Ò©O¡I§õ«Ü¤Ö¹ï¦¹¦³¹L¤Ï¬Ù¡C

·íµM³oùؤ]¦³¨Ò¥~¡C§Ú«üªº´N¬O­ð®¶±`¥ý¥Íªº¤å­·¡C¥Lªº¤å¥Õ¤G­Ýªº¤å³¹¤åªö¥X衆¤£»¡¡A¥D­n¬O¥L¦bºc«ä©Mªí¹F¤è¦¡¤W¿W¨ã¤@®æ¡A§¹¥þ©M·sµØÅ餣«Ø¥ß¥ô¦óÃö«Y¡C³o¤@ÂI©Î³\±q¤£¦Ûı¨ì¦Ûı¡C¾Ñ¬O¥ý¥Í¤]¤w¸g¨«¤F¡C¦ý¬O¹ï¤ñ­ð§õ¤å³¹¡A¨ä¤¤¤§Éݨ£·¥爲©úÅã¡C³o·íµM¬O«ü¤å­·¦Ó¤w¡C

§Ú¤÷¿Ë¤C¤Q¦~¥N¥½°l±¥·|«e«á¡A·V¤§¥ý¥Í¿Ë¦Û¨ì¥_¤j¦èÂN°|¤l°e±¥¸Ö¨â­º¡C¤]¬O§Ú­è¤~»¡ªº¨ººØ¹ï¤_¥L­Ì¡X¡X¦ÛµM¥]¬A§Ú¤÷¿Ë¡X¡X³o¨Ç¿m¥Î¤å¤Hªº¤Ï«ä¡C¡]¥L¬O¤@­Ó¸Ö¤H¡C°O±o¤C¤Q¦~¥N¦b¤@¦ì¦Ñ§B®aùØ¡A¿ë»{·í®Éªº©Ò¿×ªº¤ò¥¼µoªíªº¸Öµü¡A¤£ª¾¯u僞¡C«á¨Ó§õ¥ý¥Í¨Ó¤F¡C¦Ñ§B»¡¡A±M®a¨Ó¤F¡I§õ¬Ý¹L«á»¡,¥þ³¡¬O僞°µ¡C¡^

²{¿ý¤_¯÷¡R

²ö½×¸Ö»¨­Ý°s»¨

©õ¤é¤å¾Â©ê±ÜÑÑ

¸r§gÀ³¥l¤Ñ¤W¥h

³Ó¦ü±Oªù´¤±þ¤M

¤Q¦~µL³B­ú©t¼X

­±¹ïªÅù»揾泪²ª

«C¤s¦ó³B³VÀe°©

¥i¼¦¥\ª¯ÄÒ®¦²`

¦p¤µ¡A¥L¹ï®a¤÷ªºµû»ù¤]¤w¸g°µ¥j¡C¦ý¬O§Ú©M¥L³Ì«á¤@¦¸³q¹q¸ÜÁÙ¬O¦b¥h¦~²±®L¡C¥L»¡¡A§Ú¦b¤å³¹¤¤¤Þ¥Îªº¥Lªº¸Ö¬O¿ù»~ªº¡F¥­¤·¿ù¤F¡C

¥L»¡¡A§A³o¼Ë¤@µn¡A§O¤H¥H爲§Ú§õ·V¤§¬O¤£¾ÇµL³N¡C

§Ú»¡¡A§Ú¨Ó§ó¥¿§a¡C

¥L»¡¡A¥Ñ¥L¿Ë¦Û¨Ó¡C¬Oµn¦b¼sªFªº¡mÀHµ§¡n¤Wªº¡C¥h¦~¬Y´Á¡A¬O­n¥Zµn§õ¥ý¥Íªº§ó¥¿ªº¡C¦ý¬O¸ÓÂø§Ó¥u¬O¦b¥Ø¿ý­¶¤Wµn¥X¡§­«­n§ó¥¿¡¨´X­Ó¦r¡C¦ý¬O¦b¤º­¶¤W却¨S¦³¤U¤å¡A¦Ó¦sºÃ¦Ü¤µ¡C

·V¤§¥ý¥Í¸Ö¬O¼g±o·¥¦nªº¡C§Ú¬Æ¦Ü¦³¤ß¼g¤@½g©Ò¿×ªº·s¥jÅ鬣¤å³¹爲¤§±i¥Ø¡A爲©Ò¦³¨º¨Ç¤£¼g·s¸Öªº¸Ö¤H±i¥Ø¡C¥L©M§Ú»¡¹L¡A´X¥G¬O¦b¤T¤Q¦~¥N¡A¥L­Ì¤@¯Z¤H¦­´N¤£¬Ý·s¸Ö¤F¡C¸Ü»y¤§¶¡ÃÕ»¦»P§_©w¤§±¡²¦ÅS¡C·s¥jÅé¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó³£¬O¬Fªv¤Wªº¤j¤Hª«¤§©Ò爲¡C±q¨Lºë½Ã¡A¤_¥k¥ô¡A¹ù¥ò³Í¡A­Jº~¥Áµ¥©l¡A«á¨Óªº§õ·V¤§¡A§d¯ª¥ú¡AÂ¿Öæ©¸¡A¾H©Ýµ¥³£¬O·s¥j¸ÖªºªN¥X¬¶»sªÌ¡C§õªº¡§³Ó¦ü±Oªù´¤±þ¤M¡¨¡A´N¬O±q¹ù¥ò³Í³B¥X¡C³oºØ¸Öºqªº¤jÃöÃh®ðª^¡A¦b¤µ¤Ñªº¤p¸Ö¤HùØ´X¥G¤w¸g³à¥¢¬pºÉ¡C

²{¦b·V¤§¥ý¥Í¥h¤F¡C

¡§´¤±þ¤M¡¨ªº°ÝÃD¡F¡§¥\ª¯¡¨ªº°ÝÃD¡A¤]³£烟®ø¶³´²¤F¡C

ÄÒ¹ï¨äªºµû»ùÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡C

¦ý¬O¥L«á¥b¥Íªº«DÐÞ¤å¤Æªº¤å¤Æ¡A¥i¥H»¡¬O¥\»\¤Ñ¤U¡A¶W¶V¤FÐÞ¤å¤ÆªºÃ¦°ì¦Ó«««C¤_¥@¤F¡C³o¬O¨S¦³ºÃ°Ýªº¡C¹ï¤_³o¤@ÂI§Ú¤ß®®¸ÛªA¡C¤]¬O³\¦h±¥©À¤å³¹ùØ»¡¤F«Ü¦hªº¡C

¡@

½×¾Â¥D­¶

¤µ¤éµuµû

§Ö°T§Öµû

¤µ¤é«ÕÀq

¤µ¤é§®»y

·s»D­zµû

ºô¤Í½×¾Â

Áa½×¤Ñ¤U

²æ¤f¨q

¨â­Ó¨â©¤

¿W»y¤Ñ²P

©@°ØÆU

¤H¥Í¦Û¥Õ

¬ü°êµ§°O

´º²[¤å¶°

¤Ñ¤~¨àµ£

¦è¶®¹Ï©]¸Ü

ºô¤Íº©µ§

·¬¸­¶Ç¯u

¼C¾ô°¸¬B

¬ü°ê¥¾°O

¤d¨½±cØò

±¡¸ÖªY½à

¿P¤s©]¸Ü

¤d¸ü²MÁÁ

·ç¨å­[²ú

»EµJ­»´ä

¿D¬w«äµ¶

¬¥«°©]¸Ü

³Ð·~Âø»x

ªk«ß¥@¬É

·s¬ì§Þ

ºô¤Í¨Ó¨ç

³ß°¨©Ô¶®

°]¸gÁͶÕ

¦Û¥Ñ¨¥½×

µØ©²¹_¨I

¬P±øºX¤U

ªÀ°ÏªA°È

¤é¦Õ°Ò±M½Z

»È¹õÁa²`

Öº¨¦²M¬y

¤W®ü­·±¡

¸¨ÁF¤s­·

¤Ó¥­¬vµø³¥

¹ï¥»ºô¯¸¦³¥ô¦ó«ØÄ³©Î¦³¥ô¦óÅé·|­n»P¤j®a¤À¨É¡A½Ðµo©¹ tangben@tangben.com

¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¥¿¦¡¤Wºô
Copyright © 2000, 2001, 2002 TANG BEN