tblt.gif

Tang Ben Forum

Chinese Software

美國.洛杉磯

tangben@tangben.com

 

永遠的布列塔尼

瑪雅

布列塔尼也是我非常想去的地方。

耳邊是風笛奏出的凱爾特音樂,眼前是羊群和田野,在通往雲端的路上,我進入了布列塔尼(LA BRETAGNE)。

從公元500年到公元1532年,布列塔尼曾是一個獨立的公國。之後,布列塔尼公國的安娜 布列塔尼公主與法國國王路易十一的聯姻,結束了兩國間連綿不斷的戰爭,也使布列塔尼從此成為法國的一部分。南特,就曾是布列塔尼的首府,安娜布列塔尼公主的城堡仍驕傲地立于城中,公爵家族的神秘和輝煌也在十五世紀的樓閣中完整地保留著。近500年來,布列塔尼人一直保留著他們獨特的風俗和傳統,世代普及著自己的語言,一如既往著他們淳樸的生活方式。

開車行走在布列塔尼,由亂石和木頭組合的房屋,有如積木般的單純;婦女們頭上戴著高頂的白色蕾絲帽,腳上穿著手工彩繪的木鞋,和著凱爾特音樂的節奏,跳著簡單的布列塔尼民族舞蹈。這個地區的北邊是浩瀚的英吉利海峽,南臨洶涌的大西洋,布列塔尼的地理位置造就了布列塔尼人獨特的個性。世世代代與大海的相處,使他們的倔強,執著,他們身上所保留著的農民般的憨厚,更是讓人喜愛。

說到布列塔尼的風俗,就一定要提一提他們特有的頭飾帽子。布列塔尼的婦女們在他們的傳統節日中,有200多種頭飾帽子。不同地區,不同年齡,不同的團體,以及不同的年齡,都有不同的頭飾帽子。但有一點是相同的,都是手工編織,都是白色的蕾絲,只是有高有矮,有長有短以及有不同花紋的區別。最有特點的頭飾帽子要數菲尼斯特省的高頂白色帽子,高達近50公分的一根白色柱子直向天空,一條長達近50公分的白色飄帶垂在腦後。如今,戴這種帽子的盡是些年近八旬的祖母們,這也成為今天布列塔尼的一道獨特風景。這是一個以漁業為主要生計的地區,我想這些高頂的頭飾也許是布列塔尼的漁家婦女們守在海邊盼出海的丈夫歸來的一個符號,希望他在浩瀚的海上,盡早地看見岸邊的白帽子。

在布列塔尼,讓人有繪畫的欲望。畫家高更曾在布列塔尼居住了五年,一對善良的夫婦給他提供了旅館里的一個房間,便宜到幾乎免費。之後,高更的學生們也追隨他來到這個生活很便宜的小城----蓬達旺(PONT AVEN),並在這里創立了著名的“蓬達旺畫派”。後來,高更在大溪地(Tahiti)的最後歲月里,還追憶他在布列塔尼度過的日子,他說那里是他的天堂。的確,高更在布列塔尼留下了他一生中的許多重要作品,象“黃色基督”,“布列塔尼的農民”等。高更把繪畫的傳統一直留到今天,在現在的蓬達旺,仍有來自歐洲各地的自由藝術家,各種風格及流派的作品聚集在這個小城里。散步在蓬達旺的曲折小巷里,就象穿梭于一個現代派的藝術館,這里容納所有的繪畫風格。

如果用文字來描述一幅布列塔尼的風情畫,會感到文字的蒼白,只有顏色才可以準確地描述一個真實的布列塔尼。讓我們閉上眼睛,想象著一片銀色的沙灘,一片綠色的森林,一條寧靜的藍色的河,河里映出的是一排灰頂的有著雕花陽台的古老房子,河邊停泊著幾條或白色或藍色的小木舟,成簇的花擁在棕色的小木窗下,古老的木風車緩緩的轉著。夕陽中金頂的教堂,有遙遠的鐘聲回蕩;路邊小店里回旋著親切的布列塔尼音樂,櫥窗里擺著手工彩繪的陶器,飄出的是咖啡的香味。你的身邊是十五世紀的古老房屋,牆壁上貼著彩色的木條,就這樣慢慢地,安靜地走著,在布列塔尼的小城中,悠然如隔世。

布列塔尼地區最美的一個省叫“FINISTERE”,這個詞在布列塔尼語中的意思是“陸地的盡頭”,也有法國人把這個詞翻譯成“結局”。也許能夠居住在這里,就是人們想象中的生命美好結局吧。

 

論壇主頁

今日短評

快訊快評

今日幽默

今日妙語

新聞述評

網友論壇

縱論天下

脫口秀

兩個兩岸

獨語天涯

咖啡廳

人生自白

美國筆記

景涵文集

天才兒童

西雅圖夜話

網友漫筆

楓葉傳真

劍橋偶拾

美國札記

千里帷幄

情詩欣賞

燕山夜話

千載清謠

瑞典茉莉

聚焦香港

澳洲思絮

洛城夜話

創業雜誌

法律世界

新科技

網友來函

喜馬拉雅

財經趨勢

自由言論

華府鉤沉

星條旗下

社區服務

日耳曼專稿

銀幕縱深

硅谷清流

 

 

 

對本網站有任何建議或有任何體會要與大家分享,請發往 tangben@tangben.com

一九九九年七月二十二日正式上網
Copyright © 2000, 2001, 2002 TANG BEN