tblt.gif

Tang Ben Forum

Chinese Software

美國.洛杉磯

tangben@tangben.com

 

日本的無知震動美國

湯本

621日,日本25千名觀衆坐在東京棒球場,觀看《珍珠港》的首映式,當巨幅銀幕出現日本零式戰鬥機俯衝轟炸美海軍時,歷史又回到了六十年前。

但是,多數日本觀衆並不知道日本偷襲轟炸美國的珍珠港,很多人毫無悔意,有些人甚至“不能接受這個電影”,日本的無知震動了美國。洛杉磯時報622日在世界新聞專版頭條報導,指出是“日本學校極少提二戰和日本罪行”,官方主導的“日本教科書篡改歷史”造成了民間對日本殘酷侵略史的無知。72日期的《時代週刊》責問道,“什麽樣的電影日本能夠接受?”

因爲,《時代週刊》指出,在日本放映的《珍珠港》已經與在美國放映的《珍珠港》有了很多剪緝和修改,盡可能以愛情故事的形式出現,字幕上一些對日本人刺目的語言已改動,如“Japs”(小日本子)已改爲“敵人”。首映式的氣氛也盡可能溫馨,如男主演Ben Afflik 面對女孩的歡呼也報以“我也愛你們!”而電影的溫和化和善意化,在《時代週刊》的編輯記者眼中,已經在很多細節上不符合歷史真實。

儘管,日本還有良知在,看了電影后,一位青少年雜誌的編輯長崎認爲,他需要更多瞭解這段歷史。而日本學者勝本則認爲,“日本必須瞭解、正視歷史,才可能走向正確的方向。”他又強調,“(日本)人民對日本的過去沒有任何犯罪的意識”。

但是,根據洛杉磯時報記者Valerie Rettman 報導,日本很多人不知道歷史上日軍偷襲轟炸的事件。根本的問題之一是在官方主導的教科書修改,日本官方篡改歷史。“在日本教科書中,根本不提及日本侵略中國和朝鮮”,抹煞“日軍在亞洲尤其是在中國和韓國的暴行”。日本教科書認爲日本侵略中國之後,“美國要求日本從中國撤出,而東京認爲這樣的行動無異於讓日本投降,所以,日本決定用戰爭反對美國”,於是,有了日軍偷襲轟炸珍珠港。

有的日本觀衆認爲這是“虛擬的電影”,而認爲不足信。事實上,《時代週刊》認爲,這是兩位編導最爲嚴肅製作的電影,“他們全身心投入真實性的追求”。《珍珠港》除了三角戀愛故事外,所有的戰爭場景和戰爭故事均有真實的考證,所有藝術細節都有大量的生活素材作支援。如,《珍珠港》電影表現日軍轟炸是40分鐘,而真正的兩次轟炸是一個多小時。電影中的英雄主義,更是毫無誇張,當時,是有兩位美軍飛行員Geargd S. WelchKenneth Taylor(《時代週刊》64日期)駕機升空,擊落7架倡狂襲擊轟炸的日機,而電影中的瑞福和丹尼擊落的敵機也是7架。

而且,在美國軍方和國防部的顧問下,顧及美日關係,使得電影的殘酷性,還沒有歷史真實中日軍轟炸珍珠港更爲殘酷。除筆者曾提到過的美國水兵燒傷皮膚大快脫落的細節被刪除外,根據64日《時代週刊》報導,還有“當時珍珠港內海面是一片黑色濃煙,火焰和浮油,而電影《珍珠港》由於現代科技的有限,無法表現這一點,電影中港口堛漁水,大部分是藍綠色的。”

更爲荒唐的是,洛杉磯時報指出,“日本教科書還無恥地將日本侵略東南亞的罪行”美化成“是自我生存和自我防衛的維持”,是“日本從西方國家的手中解放亞洲人民”,是“日本的令人陶醉的勝利”。72日《時代週刊》提醒人們小泉的參拜的都是戰爭罪犯和其他戰爭死者,“這是以往多數日本首相所避免的”。小泉的發言人卻也居然說“電影是虛構的,把日本描繪成敵人和錯誤的,把美國描繪成正確的。”小泉的發言人說錯了,電影中的戰爭是真實的,真實得還不夠,而二戰中的日本不僅是美國和亞洲的敵人,不是一個犯錯誤的日本,而是一個犯下戰爭罪行的日本。

如果日本朝野持續對侵略珍珠港以及侵略亞洲、澳洲毫無悔意,美國各界將不僅和亞洲國家産生同樣的心境和語境,而且,也將深入瞭解到日本對於歷史的篡改,不僅顯示了氣焰日益囂張的日本軍國主義勢力,也暴露日本的擴張心態,美國、亞洲國家應該聯手予以遏制。珍珠港的拍攝和放映,就是美國官方顧問,好來塢民間製作的一個“記住歷史罪惡,防範未來侵略”最好的反侵略戰爭的長程戰略舉動,就是形象的和平文化的建設。

但是,令人震驚的是,美國個別華文媒體居然不顧電影指出“美中是盟軍”的事實,認爲“《珍珠港》的放映會抹黑亞裔,影響亞裔的社會地位”,還沒有根據地說珍珠港票房大跌。而北美這些華人的麻木或有意當日本軍國文化思想的僕從,居然延伸到中國大陸,中國大陸的一家發行過百萬的晚報,也跟著華人媒體鸚鵡學舌,說“《珍珠港》情節沒有張力,慘遭滑鐵盧”。也許,這些華人因爲崇日和一些大陸人因爲不喜歡英雄主義和利他主義精神,連帶著不喜歡《珍珠港》。

在這種所謂商業行情、藝術的否定性的評價中,這些麻木的華人媒體事實上在否認和無視《珍珠港》揭露日本侵略罪行,對於世界反侵略史;對於抵制日本軍國主義的復活;對於張揚人類的英雄主義精神的重要意義和巨大影響力。

事實上,放映三周後的《珍珠港》的票房仍然居於前二位,總計達到16,500萬,未能到達最高是受到夢工廠的籌劃製作四年的超級動畫片《史瑞克》的影響,預計在美國的放映周期中,就能收回成本,更不用說亞洲和歐洲市場了,迪斯尼公司主席Michael Eisner 指出東京2.5萬人的首映式大大超過“我們的預估”。一位47歲日本婦女對電影的戰爭場面感歎不已。迪斯尼公司專家預估,在亞洲的票房至少會達到一億。據洛杉磯時報622日商務版頭版報導,由電影《珍珠港》的火熱票房帶動的迪斯尼股市上升85美分,以30.10美元收市。美國27位資深股市專家作預估研判,17位主張“買進”或“強勢買進”,9位主張暫時保留。無疑,電影《珍珠港》將受到全世界的歡迎,無論從電影的可欣賞性還是從其歷史意義。

更引人注意的是,622日洛杉磯時報的關於《珍珠港》的首映式的長篇報導不僅批評了日本新任首相小泉即將對“日本靖國神社的參拜”,而且將提到“小泉將修改二戰以後禁止日本將軍力提升超過自衛的憲法”。報導也指出,也有一些日本人認爲日本沒有經歷象德國那樣深入透徹的反省、懺悔和道歉。

在美國媒體開始意識到日本不僅在否認亞洲罪惡,也在否認珍珠港的罪惡事實的時候,正值李登輝抵達訪美首站達洛杉磯的前夕,美國太平洋艦隊總司令布來爾突然光臨洛杉磯,在洛杉磯的世界事務協會和亞洲協會(洛杉磯分會)623日舉辦的晚宴演說中,強調“美軍支援一個中國的政策”,指出“兩岸交往愈多,會找到和平解決的途徑”。布來爾將軍演布來爾將軍演說時間的難得的“巧合”,不能不說是對李登輝訪美時可能的“台獨氣焰”的有力壓制和預先的警告。

因爲,無論是在北美,還是在亞洲,再也沒有比日本軍國主義的勢力更爲囂張的支持“臺灣獨立”的勢力了。美國各界理性務實的人士,也已經聽到面對日本和臺灣島內以及北美一些勢力歡迎李登輝時,高喊"臺灣獨立建國"的聲音。從長遠的戰略眼光來看,臺灣獨立的最大得利者是日本而不是美國。

人們記得,六月初,洛杉磯時報還刊登了美國太平洋艦隊總司令布來爾爲了《珍珠港》的拍攝工作,與珍珠港的製片人和導演在攝影現場談話的大幅照片。對美國軍隊英雄主義歷史的記載,對日本侵略歷史的戒心,促使美國朝野合作,已經製作了歷史巨片《珍珠港》。而念念不忘日本侵略戰爭,高喊“一個中國”的中國官方,有沒有支持中國民間有良知的製片人和導演姜文拍攝成功的反侵略影片《鬼子來了》的拍攝和發行,卻受到官方莫名其妙的橫加干涉和阻撓。

根據719日洛杉磯時報在商業版頭版的報導,《珍珠港》在日本的票房令迪斯尼十分振奮,雖然日本的電影票是15美元的一張票,但愛情故事,壯觀的戰爭場景,吸引了很多日本人前往電影院,迪斯尼在幫助多數日本人民不忘日本侵略者的戰爭罪惡,其巨大社會意義和歷史意義,將逐漸顯示出來。

但中國大陸朝野至今尚無這個意識,更不會從《珍珠港》製作過程、拍攝背景和文化背景來研叛,而且,中國大陸戰略政策界奉承上意,研究歷來缺乏主動性和創意,還沒有學會對美國的大衆文化趨勢、新聞趨勢以及重要人士的演說作綜合分析,難能透視美中日關係的微妙徵兆。其反應的遲頓和緩慢,更是顯而易見的。

必須指出,美中關係搖擺波動的一個重要因素,是中國大陸一方面遲遲不肯實現具有真正意義的政治改革,一方面又不懂得如何與美國朝野溝通。雖然中國大陸把握住了WTO 的良機,但是,尚不知道政治改革對於人民和美中關係的絕對重要性。如果說,李登輝因爲向日本右翼勢力投降,搖尾乞憐,向右墮落,正在傷害中華民族的利益。而中國大陸官方則是因爲固守共産傳統教條,背棄五四反帝運動中的“民主精神”,仍然在從左的立場在傷害中華民族的利益,還在傷害能達到美中人民長期合作和友誼的最根本的原則“公民自由和政治民主”。

遙望神州和寶島,世無智者,使百姓神傷!

(歡迎不同意見,請在《自由言論》上暢所欲言。)

 

論壇主頁

今日短評

快訊快評

今日幽默

今日妙語

新聞述評

網友論壇

縱論天下

脫口秀

兩個兩岸

獨語天涯

咖啡廳

人生自白

美國筆記

景涵文集

天才兒童

西雅圖夜話

網友漫筆

楓葉傳真

劍橋偶拾

美國札記

千里帷幄

情詩欣賞

燕山夜話

千載清謠

瑞典茉莉

聚焦香港

澳洲思絮

洛城夜話

創業雜誌

法律世界

新科技

網友來函

喜馬拉雅

財經趨勢

自由言論

華府鉤沉

星條旗下

社區服務

日耳曼專稿

銀幕縱深

硅谷清流

 

 

 

對本網站有任何建議或有任何體會要與大家分享,請發往 tangben@tangben.com

一九九九年七月二十二日正式上網
Copyright © 2000, 2001, 2002 TANG BEN