tblt.gif

Tang Ben Forum

Chinese Software

美國.洛杉磯

tangben@tangben.com

 

德國看台灣選舉

—─世界上到底有幾個中國?

張筱雲

十二月一日台灣國會即將改選,憤懣的台灣前總統、前國民黨黨主席李登輝拼著高齡老命全台灣跑透透,李宣稱,作為台灣的大家長,終究放心不下,純粹是基於抵制中共的使命感。在保安人員包圍、選舉期旗幟開路下,身穿米色風衣夾克的李登輝,蹣跚走上桃園市政府前臨時搭的舞台,老人清清諳啞的喉嚨準備開講,這時候,鞭炮聲、警報器不絕於耳,群眾開始歡呼。

李登輝明明知道他的兩國論褻瀆中共忌諱,在北京當局眼中台灣是叛變的省份,她屬於中國的一部分,他仍甘冒中共武力犯台的風險,主張大台灣主義,要求平等待遇,正如一般國與國之間的往來。這種說法不只造成和中共黨關係緊張,和國民黨內主張一中論的人也有所衝突。因此,李被國民黨冠上「背叛者」名號,甚至不久前將他開除黨籍。現在,李自組政黨,成立「台聯」,所以在這裡為該黨候選人站台拉票。台聯黨人共同的目的是,利用李登輝的聲望,儘量吸收國民黨的票源,尤其,台灣本土出生長大、對大陸沒有感情色彩的選民,是他們主要訴求對象。因此,李登輝演說時捨棄國語,而以台灣當地方言發音。「國民黨過去對中共一直太友善」群眾當中,五十一歲的幼稚園園主黃育立表示:「北京當局其實只是紙老虎」。

如果李登輝在大選中能成功,按照計劃,他將幫陳水扁的民進黨在國會取得多數席位,目前為止,民進黨在225席中只佔65個席位的。陳水扁是國民黨長久以來的眼中釘,卻是李登輝心目中的模範生,因為陳水扁及其擁護者都主張台獨。所以,對中共而言,陳水扁和李登輝是恐怖的政治搭擋,統一中國的絆腳石。北京當局提出「一中政策」, 陳水扁認為這代表向中共叩頭:「一中政策不可能,台灣並不是中共的一部分」。

目前為止,陳水扁必須在國會中對抗國民黨的絕大多數,而國民黨人對於陳處理海峽兩岸關係的冒失和高姿態大半無法茍同。不過,陳在當選總統的一年半來,至少公開場合中,很少再像以前一樣強調台獨,「兩國論」也幾乎絕口不談。因為,陳水扁知道,激怒中共不僅危險,同時也將驚嚇到自己的同胞,台灣人民雖然希望不見得接受「一中」,但他們都想過太平日子。尤其,眼前局勢對台灣不利,美國打阿富汗戰爭自顧不暇,屆時是否真會伸出援手,還是個問題,陳水扁的外交顧問坦承:「我們必須面對現實,保持彈性」。

陳水扁估計這次大選,民進黨大約可以多拿二十個席次,達到和國民黨不相上下的局面。不過,台灣現在陷入嚴重經濟危機,失業人數破幾十年來的紀錄,最近九個月來外銷美國的高科技產品降低了百分之二十六,今年的經濟成長率不到百分之二,而過去幾年一直維持百分之五左右。在整個台灣大陸對抗過程中,非常諷刺的是,台灣目前經濟的救亡圖存居然繫於中國大陸,為了解決問題,陳水扁不得不向現實低頭,決定鬆動政策,撤銷「戒急用忍」、推動「三通」。其實,陳心裡有數,這種事根本禁止不了,台灣商人近十年來直接間接,到大陸設廠投資的趨勢有增無減,失業的經理或科技人才也湧向大陸尋找發展機會,退休的人也去養老或長住,上海、廣東等地甚至有所謂「台灣城」,僅上海一地就有三十萬左右來自台灣的移民。

對於台灣的大陸熱,北京政府表示歡迎,彼此接觸愈密切,台獨的空間就更小。而民進黨當局也心知肚明 ,台灣想要重拾信心,抬頭挺胸面對中共,關鍵在於,必須儘快渡過經濟危機:「如果中共經濟不斷成長,而我們的持續萎縮, 那台灣就沒有對抗大陸的籌碼」。

譯自十一月底德國明鏡周刊,作者:安德烈斯•羅倫茲Andreas Lorenz