tblt.gif

Tang Ben Forum

Chinese Software

美國.洛杉磯

tangben@tangben.com

 

 

德國「南德日報 」指台灣為「太平洋上的伊拉克

張筱雲寄自慕尼黑

德國最重要媒體之一「南德日報 」(Suddeutsche Zeitung),在二月十三日的一篇社論中指稱台灣為「太平洋上的伊拉克 」(這是社論標題:Irak im Pazifik ,作者為Kai Strittmatter)文中提到,台灣是個蕞爾小島,人口二千二百萬,大部分的人對台灣沒有興趣,就好像一般人以前對阿富汗及伊拉克沒興趣一樣,但實有必要對台灣問題多加注重,台海的衝突根深蒂固,萬一情勢逆轉,激化成戰爭,那麼台灣就和今日的伊拉克及阿富汗沒有兩樣。

作者認為,台灣曾是中國的一部分,一九四九年中國內戰後,台灣及中國事實上就已是二個國家,當美國及歐洲國家在七年代與中共建交時,誓言只承認「一個中國」,但仍與台灣維持非官方關係,美國澤扮演軍事保護力量,當台灣在九年代民主化,成為中國首度出現的民主後,至少西方國家政府對台灣都顯露出對台灣檯面下的好感,直到陳水扁總統宣佈公投的那一天。

該文又說,不無諷刺的是,西方民主國家居然因民主的基本工具公民投票,而改變態度,這是五十年來的第一次,西方國家疏離台灣並與獨裁政權的中共一鼻孔吭氣。

這則社論中指出,公投的題目是中共瞄準台灣的飛彈,陳水扁總統將在直選同一天,舉辦公投徵詢民眾意見,如果中共不撤除飛彈,是否要耗費巨資防衛國家。中共對陳水扁總統「可疑」的公投大為惱怒,中共認為公投是邁向台獨步驟,去年十二月一位中共官員稱:「陳水扁總統將台灣民眾推向戰爭邊緣」,為了祖國的統一,中共考慮不惜犧牲二○○八年奧運。

此外,內容裡面也提及西方的反應:給陳水扁總統第一個巴掌的是美國總統布希,他用猜測語調稱:「陳總統已有意單方面改變現狀」;另一個是法國的總統席拉克的斥責,批評陳總統犯了嚴重錯誤,施若德總理也補上一句:「應很清楚誰是挑釁者。」

作者對於美、法、德對台灣的譴責,似乎不以為然,他在文中表示,第一:陳水扁的公投是選舉技倆,話雖沒錯,但選戰不就是民主政治的一部分嗎?如果有人宣稱要求取民眾的心聲,不對之處究竟在哪裡?因此二個譴責:「陳水扁挑釁了中共,推動民粹」也就不算錯。所以,該文的結論是,中共一而再,再而三威脅動武,陳水扁總統以公投反將中共一軍,他會是挑釁者?

最後,作者警告:「國際對台灣的裁判將為台灣帶來危險:也就是中共變得越來越重要,西方國家只希望台海和平,美國對伊拉克已忙得不可開交,美國需要中共當調人以阻止北韓發展核武;歐洲雖無戰略考量,但顯然是為了追求中國大陸商機,席拉克為了討好中共還把艾非爾鐵塔搞成紅色,德國總理訪中國大陸曲意諂媚,各方反應不佳,剛開始德國輿論討論議題,是德國為了商機犧牲了人權,難道接下來將是為了商機犧牲台灣?」

 
 

論壇主頁

今日短評

快訊快評

今日幽默

今日妙語

新聞述評

網友論壇

縱論天下

脫口秀

兩個兩岸

獨語天涯

咖啡廳

人生自白

美國筆記

景涵文集

天才兒童

西雅圖夜話

網友漫筆

楓葉傳真

劍橋偶拾

美國札記

千里帷幄

情詩欣賞

燕山夜話

千載清謠

瑞典茉莉

聚焦香港

澳洲思絮

洛城夜話

創業雜誌

法律世界

新科技

網友來函

喜馬拉雅

財經趨勢

自由言論

華府鉤沉

星條旗下

社區服務

日耳曼專稿

銀幕縱深

硅谷清流

 

 

 

對本網站有任何建議或有任何體會要與大家分享,請發往 tangben@tangben.com

一九九九年七月二十二日正式上網
Copyright © 2000, 2001, 2002 TANG BEN