|
¤ºØ¡u¬Fªv¡vÁyÃÐ
³¯¯u05/07/01
¥H«e¥xÆW¤£ã·R¡C¤£¦ý¤£ã·R¡A³sªÀ¹Î©Î¤å³¹³£¤£¤¹³\´£¨ì¡u¥xÆW¡v³o¨âÓ¦r¡F¬Û·í±Ó·P¡C´N¦n¹³¦¶¤¸¼ý¤£ã¤H®a´£¨ì¡u¥ú¡v©Î¡u«G¡v¤@¼Ë¡A¦]¬°¥L·í¹L©M©|¡AÀY³»¥ú«G¡C¤@ÓªÀ¹Î¦pªG«a¤W¡u¥xÆW¡v¨âÓ¦r¡A´N¤£¥i¯àµn°O¥ß®×¡C´X¦~«e¡A³o¶µ³W©w¤~²×©ó¼o°£¡C
²{¦b¨«°¨¿O¨«¨ì¥t¤@ÀY¤F¡A¤£¦ýn·R¥xÆW¡A¦Ó¥B«D·R¤£¥i¡C¾ã¤Ñ·R¥xÆW·R¥xÆW·R¥xÆW·R¥xÆW¡A¡u·R¥xÆW¡v¬ðµM¤SÅܦ¨¤FÀËÅç¬O«Dªº¤@Ó²×·¥¼Ð·Ç¡F¹³Ó¶A©G¤@¯ë¡C
¤£¹L¡A§Úˤ£©È¨ººØ¿E©ùºB´nªº¡uµóÀY¸t¾Ô¤h¡v¡A¥L̫ܥû¨S¿ù¡A¦ý¬O¡A¾Ú§Ú¡u«Ü¤[¥H«e¡vªº¦h¦~¸gÅç¡A¥L̳£¬O¦Ñ¹ê¤H¡A¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¯u¥¿°¸¹³¡C§Ú¸ò¥LÌÆ[©À¤£¦P¡A°µªk«o®t¤£¦h¡C¥L̳£¬O§Úªº¦n¥S§Ì¡C
¤£Á¿²M·¡³oÂI¡A§Ú·|¨}¤ß¤£¦w¡C§Ún½|ªº¡A±q¨Ó³£¤£¥]¬A¥LÌ¡C
¥L̨ӦۦU¦æ¦U·~¡A³q±`³£¹L±o«Ü¨¯W¡C¥L̤ì³[«o¼ö±¡¡C¦h¦~¤£¨£¤§«á¡A¬YÓ³õ¦X©Îµó¤W¸I¥©¹J¤W¤F¡A¥LÌÁÙ·|°ª¿³±o§â§A©ê¨Ó©ê¥h¡A§Y¨Ï¥Lº¡¨¯ä¦½¨ý©ÎÂb·}¨ý¡C
¦]¬°¤Ó¡u¼ö±¡¡v¤F¡A¡u²z©À¡vY»P¤§¤£¦X¡Aµ¹¯¥Í¤H´X¥y¤T¦r¸g©Î¬Æ¦Ü°Ê®±ÀY¡A³£¬O¦³¥i¯àªº¡C°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú©M¤@¦ì¤£±`°Ñ»P¹C¦æªº±Ð±ÂÃ䨫Ãä²á¡A¦]¬°¹ï¤è¬O¥~¬Ù¤H¡A²ßºDÁ¿¡u°ê»y¡v¡A©Ò¥H§Ú·íµM¤]´N°t¦XÁ¿°ê»y¡Aµ²ªG¤£¦n°Õ¡A³Q¡uµóÀY¸t¾Ô¤h¡vÅ¥¨ì¤F¡A¤@¦ì¦~¤wªá¥Òªºªü§B¡A¶]¹L¨Ó°V¤@¹y¡A®ð¶Õ¥û²r¡A¦ý§Ú¨£©Ç¤£©Ç¡A¤£¬°©Ò°Ê¡A¼H¼H¯º¤£°±¡C
¥i¬O¡A¥LÁÙ¬O¤@ª½¡u°V¸Ü¡v¡A»¡§ÚÌŪ®Ñ¬O¤£¬O³£Åª¦b¿Ç©³°Ú¡H¡IÁÙ¦n«á±¸s²³¦³¤HÅ¥¨ì¤F¡A¶]¹L¨Ó¹ï¥L»¡¡G¡u§A«Y«¨úª¨°Ú¡I¹ï«¥³¯Âå®v«ö©O¡I¡H®a¤v¤H°Õ¡Iúª¨°Ú¡Iºò¨«°Õ¡I¡v¨ºÓªü§B¡A¤@ÁyÀª§¼»¡¡G¡u«u§r¡IXX®Q°Ú¡IµL¥d¦Á¿£°¡I¡v
¤£¹L¡A¤]¦P¼Ë¦]¬°¼ö±¡¡A«Ü¤[¥H«eªºµóÀY¤W¡A·í¦MÀI©Î½Ä¬ð¨Ó¤F¡A¥LÌ·|¥D°Ê¾×¦b§A«e±·í¦×Àð¡A§Ï©»¤£©È¯k¦üªº¡C¥L̬y¤F¦å¡A«o¤£³Ûµh¡C¥LÌ¥~ªí²Ê¼É¡A¤º¤ß«o²Ó¿°±o«Ü¡A¬Æ¦Ü¯àª¾¹D§A¤ßùئb·Q¤°»ò¡C§A«ç»ò»¡¡A¥L´N«ç»ò«H¡A±q¨Ó¤£·|¦Û¦æ°µ¨ä¥¦¡u¸ÑÄÀ¡v¡A¤]¤£·|¹ï§Aªº°Ê¾÷°_¥ô¦ó²qºÃ¡C¦Ó³o«o¬O§A¦b¦ç«a·¡·¡ªº¦U¬Éµ×^¶®¤h¤§¤¤¡A«Ü¤Ö¯àÅé·|¨ìªº·Pı¡C
¦pªG¨º¨ÇµhW·³¤ë¯à¦³¤°»ò¡u²¢»e¡v¥i¨¥¡A§Ú·Q¡A¨º´N¬O©M³o¨Ç¤£ÃÑ´XÓ¤j¦rªº¡u°ò¼h§Ó¤u¡vªº¬Û³B®É¥ú¤F¡C
§Ú°O±o©M¥L̤@°_§G¸mºtÁ¿¥x¡B¤@°_±Æ®y´È¡B¤@°_¶}·|¡B¤@°_¦Y«K·í¡B¤@°_»s§@¥¬±ø¡B¤@°_§¤«Å¶Ç¨®¦bµóÀY¤W¶¨Ó¶¥h¦a¼s¼½©T©w¥xµü¡F°O±o¥L̸q¼«¶ñÁt¡Bº¡¤fż¸Üªº¯«ºA¡F°O±o¥LÌ·¥¬°²ÊÁWªº¤â´x¨ººØ·Pı¡F°O±o¥L̦YÂb·}¡B¬õ¬õªº¤j¼L¡F°O±o¥Ḻ`±`µwn¥]¤@¤j°ï¦Û¤vºØªº¤ôªG±j¢§Ú±a¦^¥h¦Yªº¨ººØ¡u¬½«l¡v¡A§Ï©»®Ú¥»¥Ñ¤£±o§A»¡¤£¡C§AY»¡¤£¡A¥L¦n¹³´Nn´~§A¤@®±¦üªº¡C
¦pªG¡u¬Fªv¡v©Î¡uªÀ¹B¡vµ¥µ¥³oÃþ¡u¨Æ·~¡vÁÙ¦³¤@µ·¤H¨ý©M¯Â¼ä¥i¨¥¡A¨º»ò¡A·íµM´N¬O¦]¬°¦³³o¨Ç¤Hªº¦s¦b¡C
§Ú¤ñ¸ûµLªk¦b¡u²{¥N³£·|¨k¤k¡v©Î¡uª¾Ãѵ×^¡v¨¤WÅé·|©Ò¿×¡u·Å¬X¡v¡B¡uÅé¶K¡v©M¡u¤F¸Ñ¡v¡A«o¦b©M³o¨Ç¡u½Ä²Õ¥J¡vªº¬Û³B¤¤¡A¥i¥H¥R¥÷·P¨ü¨ì¡C
¦r¨å¤W¡B©ÎªÌ§Ú̱q¤p¦b®Ñ¤W©ÒŪ¨ìªº³\¦h¬ü¦nªº§Î®eµü¡A¤ñ¦p¡u¾Ä¤£ÅU¨¡v¡B¤ñ¦p¡uÀqÀq©^Äm¡v¡B¤ñ¦p¡u¸`¨î§Ô@¡v¡B¤ñ¦p¡u¾ë¯À³æ¯Â¡v¡B¤ñ¦p¡uµ½¨}¡v¡B¤ñ¦p¡u¹³¨àµ£¤@¼Ë¯Â¯u¡v¡B¤ñ¦p¡u¤£¨D¦^³ø¡v¡B¤ñ¦p¡u¥¿¸q·P¡v¡B¤ñ¦p¡u¦Û«H¡vµ¥µ¥µ¥¡A¤]¥u¦³³o¦b®ÉÔ¡A§Ú¤~¯à¦³§ó²`ªºÅé·|¡C
¦Ó¡uª¾ÃÑ¥÷¤l¡v©Î²{¥N¡u«D±`¨k¤k¡v¡A¤×¨ä¨º¨Ç¥~»y¯à¤O¤£¿ù¡B¸gÀ٨ΡB¾Ç¸g¾ú»á°ª¡B«µø¥~§Î¨§÷ªº¡A©¹©¹¥uÅý§Ú·P¨ì¡uµêºa¡v¡B¡u²Ê¼É¡v¡B¡u³g°ý¡v©M¡u¦Û¨õ¡v¦Ó¤w¡A²ª½¤@µL¬O³B¡C
Emir
Kusturica ±`³Q§åµû»¡¥Lªº¹q¼v¬ü¤Æ¤F¦N´¶ÁɤH©M¦N´¶ÁɤHªº¥Í¬¡¡A¥L³£¤@·§¤Ï»é¡CKusturica
±q¤p¨ì¤j¦³¦n´X¦~ªº®É¥ú´N¬O©M¦N´¶ÁɤH¦í¦b¤@°_¡C¥L»¡¡A¬O¥LÌÅý¥L¡u¬Ý¨ì¥Í©R¤¤ªº¥ú¡v¡AÅý¥L·P¨ì§Ö¼Ö¡C¥Lı±o¦Û¤v¥u¬O¦p¹ê¤Ï¬M¡A¦Ó¨S¦³§â¥LÌ¡u¬ü¤Æ¡v¡C
§Ú·íµM¤]¤@¼Ë¡A§Ú¨Ã¨S¦³¬G·Nn¬ü¤Æ³o¨Ç¡u¤£ÃѤ§µL¡vªº¤j¦Ñ²Ê¡A§Úªº°O¾Ð¤O¤]¨S¦³°I°h±o¨º»ò§Ö¡A§Ú¤]¤£¬O²{¦b¤~¬ðµM¡uÃh©À¡v°_³o¨Ç¬ü¦nªº·Pı¡C
¦Ó¥B¡A¦¦b¤Q´X¦~«e¡A§Ú´N¼g¤F³\¦h¤å³¹¡uºq¹|¡v³o¨ÇªB¤Í¡A¥u¬O¨º¨Ç¤å³¹¦b¨ºÓ®É¥N³£¨S¦³¦a¤èµn¦Ó¤w¡C
§Ú·h®a·h¤FµL¼Æ¦¸¡A1997¦~¤§«eªº°Å³ø©Î¨S§ë½Zªºì½Z¡A¤j·§¤E¦¨¥H¤W³£·´¤F¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ¡A§Ú³s³o¨Ç°O¾Ð³£·|·´¤F¡A¦ý¬O¡A¤]¤@©w·|¦³¤@¨Ç°O¾Ð¥H¥~ªº¤°»òªF¦è·|¥Ã»·¯d¤U¨Ó¡C
1987¦~¡A¨º®É¤Ï¹ï¹B°Ê·í¬õªº¬Fªv©ú¬P¡A´N¬O¦¶°ª¥¿¥ý¥Í¡C§Ú¸ò¥Lªº²Ä¤@¦¸·|±´N¬O¦b1986¦~·«B¥æ¥[ªº¡u¤¤@¤E¤Ï§ÙÄYºñ¦â¦æ°Ê¡v¤¤¡A·|±¦aÂI¬O¥~ÀY¦³¤T¤dÂí¼Éĵ¹î¹Î¹Î³ò¦íªº¥x¥_Às¤s¦x¡A¥¿½T¦a»¡¡A·|±¦aÂI¬O¦b¥x¥_Às¤s¦xªº«Î³»¡C
¤§©Ò¥H¦b«Î³»¬O¦]¬°³Q³ò¦í¤F¡CÂí¼Éĵ¹î¥~ÀYªº¸s²³¡A©È§Ú̦bùر¾j¦º¡A©Ò¥H´N¶Ç»¼¤@°ï¹ª«¶i¨Ó¡AùØÀYªº¤H¦A±q«Î³»¤W±µ¤â¡C¥t¤@¤è±¡A¯¸¨ì«Î³»ºtÁ¿¡A¥~ÀYªº¤H¤]¤~«j±j¬Ý±o¨£¡An¤£µM¥u¯àÁ¿µ¹¦Û¤vÅ¥¡C§Ú¤£¬O¤W¥h«Î³»ºtÁ¿¡A¦Ó¬O¥hÀ°ºtÁ¿ªº¤H´£ÂXµ¾¹©Î¼µ³Ê¡C
§Ñ¤F¬O½Ö¤¶²Ð¡A¹ï¤è©Mħ¥i¿Ë¡A¥Î¤O´¤µÛ¤â»¡¡u§Ú¬O¦¶³Õ¤h¡v¡A§Ú´h¤F¤@¤U»¡¡u§Ú¬O³¯¯u¡v¡C«á¨Ó¡A§Ú¤@ª½¥H¬°§Ú»{ÃѤF¤@Ó¥s¡u¦¶³Õ¤h¡vªº¤H¡A¦³¤@¤Ñ¦b°ª¶¯¿¤¬YÓ¿¤¥«ªø¿ïÁ|ªºÁ¿¥x¤W¡A§Ú¤~µo²{ì¨Ó¡u³Õ¤h¡v¤£¬O¤@Ó¡u¦W¦r¡v¡C¥L´N¬O¦¶°ª¥¿¡C
¦³¤@¤Ñ¡A¥L¨ì°ª¶¯¥«¨ÓºtÁ¿¡A¸s²³¸Á´é¦Ó¦Ü¡A¾ãÓ¤T¥Á¤½¶éÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡C
§Úªº«ä¦Ò©¹©¹¤ñ¼L¤Ú§Ö¡B¤£¾ÕºtÁ¿¡A¦ý¬O¡A¨º®ÉÔ¹ê¦b¨S¦³´XÓ¤H·|Á¿¡A©Ò¥H¡A§ÚÁ`¬O³Q¢¡B«j¬°¨äÃø¦aµn¥x¡u°á½Z¤l¡v¡A°á¨S´X¤ÀÄÁ¡A¸s²³´N·|°_¨Ó¤W´Z©Ò©Î¶]¥h«á±¶R¡u¥Á¥D¯N»¸z¡v¦Y¡A´N¹³¶i¡u¼s§i®É¶¡¡v¤@¼Ë¡C
¥t¤@¤è±¡A§Úªº¡u°ªÂå¾Ç¥Í¡vªº¨¥÷¡A¦b·í®É¤]ºâ¬O¤@Ó¡u½æÂI¡v¡A¦]¬°¨S¦³´XÓ¡u³oºØ¾Ç¥Í¡v¡C
§Ú°O±o¨º¦¸¸s²³¶°·|¡A¥D«ù¤H½Ð¸s²³®½´Ú¡A»¡n¶R¤@½ø¡u¾Ô¨®¡v¡A»Ýn¤@¤jµ§¿ú¡A¬ù¤T¤Q¸U¡C
ºtÁ¿©Î¹C¦æ©Î¶}·|¤§«á¡A·Ó¨Ò¬On¦Y³Ü¤@¹y¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú±q¨Ó¨S°Ñ¥[¹L³oºØ¡u«áÄò¦æ°Ê¡v¡A¦]¬°§Ú¨S¨ºÓ¿ú¡A§Ú¤]¤£·QÅý§O¤H½Ð«È¡A¥[¤W§Úªø¦~¤TÀ\³£¦³°ÝÃD¡A©Ò¥H¤]µLªk²ßºD¸ò¥¿±`¤H¥h¥¿±`¶¼¹¡A¨º´N¹³Áܤ@Ó¬y®öº~¤WÀ]¤l¤@¼Ë¡A¤ß²z¤W·Pı«Ü©_©Ç¡C§AÁÙ¤£¦pª½±µµ¹¥L¿ú¡C©Ò¥H¡A¨C¤@¦¸¹J¦³³oºØ¦Y³ÜÁܬù¡A§Ú³£¤@«ß¯Ê®u¡C
¥i¬O¡A¨º¤@¦¸§Ú«o¸ò¥h¤F¡A¤@³¡¥÷¬O¬°¤F¸ò³o¦ì§Ú¤@«×¤ß»öªº¦¶³Õ¤h¨p¤U½ÍÂI¸Ü¡C¦Y³Ü¦aÂI¦b¦è¤lÆW¤J¤f¥ª°¼¾a®üªº¤@®a®ü²£©±¡C
±qºtÁ¿·|³õªº¤T¥Á¤½¶é¨«¨ì°±¨®¦ì¤§«e¡A§Ú¸ò¡u¦¶³Õ¤h¡v¤Î¥t¥~¤@¨âÓ¬Fªv¤Hª«Ã䨫Ãä½Í¡A¬ðµM±q«á±¸I¸I¼²¼²½Ä¨Ó¤@Ó¤H¡A¤@¸ô¥Î¥x»y°ªÁn³ÛµÛ¡u¦¶³Õ¤h¡B¦¶³Õ¤h¡v¡C¨ÓªÌ¤j¬ù¤¤Q·³¡A¬ïµÛ¦½m¡A¶_µÛ¸}¡A²oµÛ¤@½ø¸}½ñ¨®¡C
§Ú¥J²Ó¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O¤@Ó¼ô±¤Õªº¡u¤ä«ùªÌ¡v¡A¥i¬O¡A§Ú¥s¤£¥X¥Lªº¦W¦r¡A¥L®ð³Ý¦p¤û¦a¥s»¡¡uµ¥§Ú¤@¤U¡v¡C
©Ò¦³¤H³£°±¤U¨Ó¡A¬Ý¥Ln°µ¤°»ò¡C¥L¤jÁn³ÝµÛ®ð»¡¥Lèè¡uÃMÅK°¨½Ä¦^¥h¡v¸ò¤Ó¤Ón¤F¤@ÂI¿ú·Qn®½´Ú¡CÁ¿§¹¤§«á¡A´N²{¥X¤â´x¤¤ªº¤@±i¶r²¼¡A¬O¤@±i§é±o½K½Kªº¤@¦Ê¶ô¡CºtÁ¿·|³õªº¤@¦ìt³d¤H¤]¦b³õ¡A´N§â¥¦¦¬¤U¡F¤j®a¹ï³o¦ì¼Ú¦N®áªººë¯«³£¬Û·í¡u·P¨Ø¡v¡A¹ï¤è¤Ï¦Ó¤@¦AºÙÁ¦ӥh¡C
¬G¨Æ«Üªø¡A¦ý¬Oªø¸Üµu»¡¡A¨º´N¬O§Ú̶}¤F¨â®à¡AÂIªº³£¬O¤j³½¤j¦×¡A§Ú¤£¤Ó´±¦Y¡A¤ßùئ³ÂIµJ¼{µ¥¤@¤Un®³¤°»ò¨Ó¥I´Ú¡C§Ú¤ßùØ·t·tpºâ¤@¤U¡A¤@®à¤Q¤H¡A¨º¼Ëªºµæ¦â¡A¤Ö»¡¤]n¤K¤d¤¸¡Aµ¥©ó¤@¤Hn¥æ¤K¦Ê¤¸¡A®t¤£¦h¬Û·í©ó§Ú¤@Ó§«ôªº¤@¤Á¶}¾P¡C
§Önµ²±b®É¡A§Ú¥u¦n°½°½¸ò§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¦¶°ª¥¿»¡§Ú¨¤W¨S¿ú¡A¯à¤£¯à¥ý¤í¡C¥L«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¨S¦³¦^µª¡A«o§Ã¶}¸ÜÃD¡A¤@ª½¹ªÀy§Ú¦Y²´«eªº¾K½¼¡A»¡¦Y³oºØ¾K½¼«Ü¸É¡C¦ý¬O¡A½¼¤l¬O¬¡ªº¡A§Ú¤£´±¦Y¡C¬ÝµÛ¥Lªíºt¦p¦óé±¼¬¡½¼ªº´ß¡A§Ú¤ßùؤ£¸T¥´¤F¤@Ó´HŸ¡C
¤@¹y¶º³ºµM¦Y¤F¥|¡B¤ÓÄÁÀY¡A¦n¤£®e©ö¦Y§¹¤F¡C¥b©]¤TÂIµ²±b®É¡A¦³¤H¥h¥I¿ú¤F¡Cµ²ªG¡A¦bªù¤f¡A¬ðµM¤S¨Ó¤F¤@Ó¬Fªv¤Hª«¡A©ó¬O¡A¤j®a¤S§¤¦^ì¦ì¡A¦³¤H¤S¥h¥s¦ÑÁó¶}¤F¤@²~°s¡A¥i¬O¡A³Ü¨â¤f¤S¤£³Ü¤F¡A´H·y¨â¥y¡A¤j®a¤S¸Ñ´²¡A¦U¦Û¦^Àç¡C
§Ú¤£³Ü°s¡A¹ï°sªº¦æ±¡¨S·§©À¡A¦ý¬O¡A¤@ª½·QnÄU§Ú³Üªº¤@Ó¬Fªv¤Hª«»¡³o°s¤@²~n¨â¤T¤d¡C§Ú©ó¬O«Ü¯Ç´e¡A¬JµM¦p¦¹¶Q¡A¬°¤°»òn¨º»ò®ö¶O¡A¦ó¥²«¶}¤@²~¡A¦Ó¥B³Ü¨â¤f´N¤£³Ü¤F¡H¡I
¦^¥h®É¡A¬O¦¶°ª¥¿ªº§U²z¶}¨®°e§Ú¡A§Ú¦b¨®¤W°l°Ý¥L³o¨â®à¶ºµæ¨s³º¬O½Ö½Ðªº«È¡H¡I¥L¯«¯¦¦a¯ºµÛ»¡¡u¨S¦³¤H½Ð¡v¡A¥i¬O¡A¥L¶ýªº¨S¦³¤H½Ð¡AÃø¹D¬O¦ÑÁó½Ð«È¡H¥L»¡¤]¤£¬O¡C¤@µfÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥¦¤§«á¡A§Ú²×©ó°Ý©ú¥Õ¤F¡A¬O¥Îè¤~¦bºtÁ¿·|³õ¤Wº¡º¡ªº®½´Ú½c¨º¨Ç¿ú¤ä¥Iªº¡C
§Ú¶V·Q¶V®ð¡A¹j¤Ñ´N¼g¤F¤@«Ê¤Q¨Ó¶ªº¡uP¦¶°ª¥¿¥ý¥Íªº¤@«Ê¤½¶}«H¡v¡A¸ü©ú¸Ô²Ó¸g¹L¡A§â¥¦±Hµ¹¨C¤@Ó¥Á¶iÄÒÄÒ³¡©M¦UÓ¤½Â¾¤HûªºªA°È³B¡C§Ú¦b«HùØn¨D·í¤Ñ¦b³õªº¤H¥§¡¤ÀÅu³oµ§¦Y³Ü¶O¥Î¡A¨Ã¥B¡u©IÆ~¡v¦P§Ó¤£À³¸Ó®³¸s²³®½´Ú¥R·í¨p¤H¥Î³~¡C§ÚÁÙ°O±o§Ú¼g»¡¡u³s®³¥h¦Y¤@¸JÄѤ]¤£¦æ¡v¡A²{¦b¦^·Q¡AÂû¦PÀnÁ¿¡A¦ü¥G¯u¬O¦³ÂI¡u¦n¯º¡v¡C
¬Ý¨Ó¡A§Ú¦ü¥G±`¼g¤½¶}«H¡Cºâ¤@ºâ¡A¤Q´X¦~¨Ó¦@¼g¤F¤»¦¸¡C¦¶°ª¥¿³o¨Æ¬O²Ä¤G¦¸¡A1987¦~¡C
²Ä¤@«Ê¤½¶}«H¬O1984¦~§a¡A¼gµ¹ªL¸q¶¯¥ý¥Í¡AÅwªï¥Lªº¥Xº»Âk¨Ó¡Aµn¦b·í®ÉªºÄÒ¥~Âø»x¡u·s¼é¬y¡v¡C
²Ä¤T¦¸¬O1988¦~§a¡A¼gµ¹³¯¤ô«ó¡A¤]¬Oµn¦b¡u·s¼é¬y¡v¡A§Ú¤Þ¥Î®]Æ[º~¹ï¬f·¨Á¿ªº¸Ü»¡n´À³¯¤ô«ó§¤¨c¡C¦n¨Î¦b¨S¦³¦pÄ@¡A¤£µM§Ú¤@¥Xº»´N¨SÁy¨£¤H¤F¡C
²Ä¥|¦¸¬O1995¦~¼gµ¹¦³ÂI¡u¤jÀY¯f¡vªº·í®É¥Á¶iÄÒÄÒ¥D®u¬I©ú¼w¥ý¥Í¡A»¡¡u§Ṳ́£»Ýn»â³S¡v¡Aµn¦b±Ð·|¤½³ø¡A«Ü¤j¤@½g¡C
²Ä¤¦¸¬O1997¦~¼gªº¡uµ¹^°ê¤Hªº¤@«Ê¤½¶}«H¡v¡Aµn¦b¡u«n¤è¹q¤l³ø¡v¥H¤Îµn©Î±i¶K¨ä¥¦³\³\¦h¦h¦a¤è¡A¥]¬A¤@¨Ç¾Ç®Õªº§G§iÄæ¡C
³Ì«á¤@¦¸«h¬O1999¦~¡A©M§õŲ¼z¤@°_¨ã¦Wµ¹¥xÆWªø¦Ñ±Ð·|¡A§Æ±æ¥L̤£n·R¥xÆW·R©ü¤FÀY¡C
¦¶°ª¥¿³o¨Æ«ùÄò¦a°µ¤F«Ü¤[¡A±o¨ì¤£¤Ö¤Hªº©IÀ³¡C¤£¹L¡A§ÚºCºC¦aµo²{¨º¨Ç¨Ó¦Û¡u¦P§Ó¡vªº©IÀ³¤]¤j¦h¬O©IÀ³°²ªº¡A¦ü¥G¥u¬O·QÀ³¥I¤@¤U§ÚªºµL²á¤§Á|¡A¥ø¹Ï¹ï§Ú¡uÆg¬ü¡v´X¥y¨Ó¥´µo§Ú¡A»¡¤°»ò§Ú¡u«Ü¦³²z·Q©Ê®æ¡v¡C
§Ú¶V¨Ó¶V²M·¡¡Aì¨Ó³o¥ó¨Æ®Ú¥»¤£¬O¤@Ó¯S¨Ò¡A¦Ó¬O«Ü´¶¹Mªº¤@ºØ°µªk¡C¥u¬O¦]¬°§Ú¥H«e±q¤£¸ò¥h¦Y³Ü¡A©Ò¥H¡u©t®¹è»D¡v¦Ó¤w¡C®M¤@¥y¥t¤@Óª¾¦W¬Fªv¤Hª«ªº¸Ü¡G¡u¤j®a¡y³£¡z³o¼Ë¡A§A¤jÅå¤p©Ç¤°»ò¡H¡I§A¬O·s¨Óªº¶Ü¡H¡I¡v
§Ú±`±`¦b·Q¡A¨º¨Ç®½¿úªº¤H¡A¤ñ¦p¨º¦ì¡u½Ä¦^¥h¡v®³¤@¦Ê¶ôªºªü§B¡A¦pªGª¾¹D¥L̨¯WÁȨӪº¦å¦½¿ú¬O«ç»ò³Q³o¨Ç°¸¹³¡B©ú¬P©Î^¶¯^»Ûµ¹¦Y³Üª±¼Ö±¼¡A¤£ª¾¹D·|°µ¦ó·P·Q¡H
«á¨Ó¡A¦¶°ª¥¿¨ºÃäˬO¦³¦^À³¨Ó¤F¡A«H¬O¥t¤@Ó«á¨Ó¤]·í¥Á¥Nªº¬Fªv¤Hª«¼gªº¡A¦ý¬O¡A«H¤W«o»¡¬O®Ú¾Ú¦¶°ª¥¿¥ý¥Í¥»¤Hªº·N«ä¡C¨º«H¥Dnªº·N«ä¬O¡uÄU«j¡v§Ú¡u°µ¤j¨ÆªÌ¡A¤£n©ë¤p¸`¡v¡C
§Ú©ó¬OºCºCÀ´¤F¡A¡u¦P§Ó¡v̪º¤j¨Æ´N¬O§Úªº¤p¸`¡A¥L̪º¤p¸`¡A«o¬O§Úªº¤j¨Æ¡C
¦^¾Ð³q±`«Ü®e©ö¥X¿ù¡A¦]¬°¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡A¤£¹L¡A³o¨Æ«o«Ü²M·¡¦a¦L¦b§Úªº¸£®üùØ¡C³o¨Æ¸ò§ÚºCºC°h¥X¬Fªv·íµM¨S¦³¥ô¦óÃöÁp¡A¦ý¬O¡A«oÅý§Ú©ú¥Õ¤@Ó¹D²z¡G§A¥H©R¬Û³\ªº¨Æ¡A¹ï§O¤H¥i¯à¥u¬O¤@¼ÎµL²á¤§Á|¡F¦]¬°§Ú̪º¥@¬Éªø±o¤£¤@¼Ë¡C
§Ú¤£°Q¹½¦¶°ª¥¿¡A¥L¬O¤@ӻᦳ¾á·íªº¬Fªv¤Hª«¡A§Ú¼g³o¨Æ§¹¥þ¤£¬OnÄþ³d¥L¡A¦Ó¥u¬On»¡¨º¨ÇÄZÂb·}¡B¬ï©ì¾c¡B°Ê»³¥´¥´¾x¾xªº©Ò¿×¡u½Ä²Õ¥J¡v©Î¡uµóÀY¸t¾Ô¤h¡v¤@ÂI³£¤£Ãa¡C§ÚÌ¥i¥H¹ï¥L̪º¦æ¬°·P«_¡A«oµLªk»¡¥L̬OÃa³J¡C¥L̬O¯u¥¿¥O§Ú´L·qªº¤H¡C°£¤F¤pªB¤Í¡A§Ú¯u¬O§ä¤£¥X¤ñ³o¼Ëªº¤H§óÅý§Ú³ßÅwªºÃþ«¬¡C
Åý¤H·P«_ªº¡A·íµM¬O¨º¨Ç¦ç«a¾ã»ô¡BÁ¿¸Ü·Å¤å±oÅé¡B¥Rº¡¡u²z©À¡v©M¡u¨Ï©R·P¡vªº¦U¬É¤H¤h¡C¥L̬O¤£Ë¯Î¡A¤£ºÞ§êºt¤°»ò¨¤¦â¡A¥Ã»·³£¤£·|¥X¨Æ¡A¥u·|¶V¨Ó¶V¬õ¡C
¨ä¹ê¤£¯à¤@¬ñ¥´Â½¤@²î¤H¡A¡u¦U¬É¤H¤h¡vùØÀYÁÙ¥i²Ó¤À¡A³Ì²ÊÁWªº¤Àªk¥i¤À¥|ºØ¡A²³æ»¡¡G¨â¦n¤@Ãa¥[¤@²Â³J¡C
¨â¡u¦n¡v¤§¤@¬O¡u¯uªº¥¿¤H§g¤l¡v¡A¥L̳q±`¨¥ý¤h¨ò¡BºÉ¤ßºÉ¤O¡A¤W¤M¤s¤UªoÁç³£¤£·|°hÁY¡A¤£¹L«o¬O¯¸¦b¤@ºØÀu¶®ªº¡u»â³S¡v¦ì¸m¡C¥L̦ۥH¬°¸ò¤Z¤Ò«U¤l¬O¤ÀÄÝ¨âºØºIµM¤G¤Àªº¥»½è¡A¦]¦¹¡A¥L̳ßÅw¸¹¥l¸s²³¡A«o¤£³ßÅw¸ò¸s²³·íªB¤Í¡F³ßÅw¹ï¸s²³ºtÁ¿¡A«o¤£³ßÅw¸ò¸s²³¡u¶}Á¿¡v¡C¥u¦³·í§A³Qµø¬°¸ò¥L¤@¼Ë³Ç¥Xªº¡uµ×^¡v®É¡A¤~¯àÀò±o¥LÃö·Rªº²´¯«¡C
¡u¦n¡vªº¡u¤§¤G¡v¤]¬O¥¿¤H§g¤l¡A¦ý¬O¤ñ¡u¤§¤@¡v®t¤@ÂI¡C¥L̶ɦV¼L¤Ú¹B°Ê¡A¡u¶WµM¡v¦a¯¸¦b¤@Ó°ª¦ì¸m¡A¤£®É´N·|¹ïµÛ³Á§J·GGYY¤@µf±Ï°ê±Ï¥Áªº¤j¹D²z¡C¨ä¾l¯S½èÃþ¦ü¡u¤§¤@¡v¡A¥u¸òµ×^¥æ©¹¡A¹ï¡u¤Z¤Ò«U¤l¡v¤£®h¤@ÅU¡C¤£ºÞ¤°»ò¬¡°Ê¡A¥LÌÁ`¬O³ßÅw¯¸¦b¨º³ÌÅã²´ªº¦ì¸m¡C¶¤¥î¦æ¶i®É¡A¥LÌÁ`¬O¦Û°Ê§â¦Û¤v±Æ¦b²Ä¤@±Æ¡A©Î°®¯Ü¯¸¦b«ü´§¨®¤WÅU¬ß¦Û¶¯¡C
¡u¤§¤G¡v©M¡u¤§¤@¡v³o¨âºØ¥¿¤H§g¤lªº®t§O¦b©ó¡u¤§¤G¡v¤ñ¸ûÀ´±oÁͦNÁפ¿¡A©Ò¥H¤]¤ñ¸û¤£·|¥Xª¬ªp¡C
¡u²Â³J«¬¡vªº«h¦ûµ´¤j¦h¼Æ¡A´N¸ò¥H«e³ßÅwÁ¿·ÅÄÉ¡Bª±¹Î±d¡B¾ã¤Ñ¦b¯N¦×»R·|©M¦UºØ·R°ê©Ê»E·|¥X²{ªº±Ï°ê¹Î¾Ç¥Í§¹¥þ¤@¼Ë¡A°Ê¤£°Ê´N·P°Ê¡B´N¬y²\¡B´Nn³\¤@ÓÄ@¡B´Nn¤p¤â©Ô¤p¤â¹Îµ²¦b¤@°_¡C
¥u¬O²{¦b¤£¥s±Ï°ê¹Î¡A¦Ó§ï¥s¤°»ò¡u«ó´U¤@±Ú¡v©Î¡u·R¥xÆW¡v©Î¨ä¥¦A»ÅA¬¯ªº¤§Ãþ¡C¥L̤£Ãa¡A¥u¬O²Â¡A¹³°¦²ÂÆxÄM¡AÂлw¥|³BÅ¥¨Óªº´XÓ©T©wµ½Õ¡A©ÎªÌ½Æ»sºØºØ¬y¦æ¼Ò¼Ë¡A¥]¬A«¢ªF«¢¦èªº¨º¨Ç¡C
³oÃþ«¬ªº¯S¼x¬O²Ó¥Ö¹à¦×ªº¡AÀY¸£Â²³æ¡A¥|ªÏ¤]¤£«ç»òµo¹F¡C±Mªø¬O¾Õ©ó°µ¡u±a°Ê°Û¡v¡A¥Ø«e¬y¦æªº¤ñ¸û¡u¿E¯P¡vªº°Ûªk´N¬O³Û¥x¿W¡B½|¤¤°ê¤H©Î¦U¦¡¦U¼Ë¤£µh¤£Äoªº¡u§Üij¡v¦æ°Ê¡C
¨ä¥¦¸û¡u·ÅÄÉ¡vªº¡A´N¬O«¢ªF«¢¦è¨º¤@Ãþ¡C¤Ï¥¿¥un¦³Ó¡u¬v¡v¦rªº¤@«ß«¢¡C«eªÌ³ßÅw¡u¬G·N¡vÁ¿¥x»y¡A«áªÌè¦n¬Û¤Ï¡AÁ¿¥x»yµL²§©_®¢¤j°d¡A¥LÌ¡uºë¯«¤W¡vªº¡u¥À»y¡v¬O^¤é¼wªkµ¥µ¥µ¥¡C
¥H«e±a°Ê°Û¥D¶b¬Oª¢¶À¤l®]¡B´_¿³§Ú¤¤µØ¤§Ãþ¡A²{¦bºqµü¥i¥H¥ô·N¶ñ¡A¥un§Ú³ßÅw¡A¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡A¦ý¬O¡Aºqµü©Î³\ÅܨÓÅÜ¥h¡A°ò¥»±Û«ß«o¥Ã»·¤£ÅÜ¡A¡u±Ï°ê¹Î¡vªº¡u±a°Ê°Û¡vºë¯««h¤@¯ß¬Û¶Ç¡C
ºqµü¥i¥H¬O¡uª¢¶À¤l®]¡v¡B¡u¥¿´ä¥xÆW¤H¡v¡B¡u§Ú·R¤¤µØ¡v©Î¡u§Ú·R¥xÆW¡v¡A·íµM¤]¥i¥H¬O¤W¤U¥ª¥k¥ô¦ó¤@ºØ¤f¸¹©Î¥ß³õ©Î¬y¦æ¨Æª«¡C¦Ó¥B¡A³Ì®e©ö³Q©¿²¤ªº²Â³JËÁÙ¤£¤@©w¬O©Ò¿×¡u¥D¬y¡v¡A¦Ó¬O©Ò¿×¡u«D¥D¬y¡v¤@¤è¡C
³o´N¹³¡u¤j²³¡v·R¬Ýªº¦nµÜ¶õ¹q¼vÁaµM¤j¦hÅý¤H¤£´±»â±Ð¡A¦ý¬O¡A³Ì¨S¦³ÃÀ³N«~¨ý¡B³Ì«U¤£¥i@¡B³ÌÅý¤H·Q¦R¡B³Ì¨S¸ê®æ¬Ý¹q¼vªº¡AÃø¹D¤£´N¥¿¬O¨º¨Ç¡u¤p²³¡v¡A¨º¨Ç¡u³ßÅw¡v¬Ý¡uÃÀ³N¡v¹q¼v©ÎªÌ¸g±`·|¥h¬Ý¤°»ò¼v®i©ÎªÌ¸g±`¼g¡u¼vµû¡vªº¤H¡H¡I
¦Ó¥B¡A¦ü¥G¤Z¬O¥un¼Ð¤WÓ¡u¥tÃþ¡v¡B¡u¤p²³¡v©Î¡u«D¥D¬y¡v¡A´NÅã±o¯S§O¤£¥¤Z¦üªº¡C´N¹³¦³¨Ç¤H©È¦çªA¸ò§O¤H¬ï¤@¼Ë¡A¥L̪º¤ßºA¥u¬O·Q¡u»P²³¤£¦P¡v¡C
¡u¤£¤[¡v¥H«e¡A¤Z¬O³ßÅw»¡¡u¤£nºÞ¬Fªv¡vªº¡A§Ï©»¸ò§Ú¯¸¦b¤@Ó¡u¹ï¥ß±¡v¡A¥LÌı±o§Ú¤§¤¶¤J¬Fªv«ÜÁV¿|¡AÅã±o§Ú¡u²´¥ú¡v¤£°÷»·¡B¡u¤H¥Í´¼¼z¡v¤£°÷¡A¤]¤£°÷¦³¡u¯ÝÃÌ¡v¡C¥u¦³¡uºÞ¬Fªv¡vªº¨º¤Ö¼Æ¤H¡A¤~¸ò§Ú¬O¡u¦P§Ó¡v¡C
´¿´X¦ó®É¡A¡u¦P§Ó¡vªº¦W³æ¤SÅܤF¡A²{¦b¤j¬ù³£¬O¤@¨Ç¡u¤£¹¤H¶¡·Ï¤õ¡v¡B¡u»P¥@µLª§¡v©ÎªÌ¡u¨É¼Ö¦Ü¤W¡v¡B¡u²M½Í«¬¡v¡B¡u¾ã¤Ñ§Ú§Ú§Ú¡vªº¤H¡A§Ï©»¸ò§Ú¦P¤@°ê¦üªº¡A¹ê¦b«ÜÀª§¼¡A¨ä¹ê³o³£®Ú¥»¤£¬O§Úªº¥»·N¡C
¦³®É±`ı¸òµ×^¦¡ªºÅªªÌ«ÜÃø·¾³q¡A¦]¬°¥LÌ¥u¬Ý¡uµª®×¡v¡F§â§@ªÌ¤@ºØµêµLÄÆ´ùªº¡u·P±¡¡v¬Ý¦¨¤@ºØ«ÅºÙ©Î¥D±i¡C
¤ñ¤è»¡¡A§Ú±`±µ¨ì¤@¨Ç¬Ý¦ü«Ü²M°ª¡BºÍ´¼ªº¡uŪªÌ¨Ó«H¡v¡A»¡¥L«Ü¡u»{¦P¡v§Úªº·Qªk¡A¨ä¹ê¤j¦h©¹©¹¬O»~¸Ñ¡C¤@Ó¤H¤ä«ù¥x¿W©Î¤ä«ù¥ô¦ó¤@ºØ¬Fªv¥ß³õ©Î¬FÄҩάYºØ«H©À¡A«ç»ò·|¦³°ÝÃD¡H¡I§Ú±q¨Ó¨S¦³½|¹L³o¼Ëªº¨Æ°Ú¡I§Ú¤]±q¤£¹ª§j¤HÌ»·Â÷ªÀ·|¨Æ°È°Ú¡H¡I
§O¤H¦Ñ¬O§â§Úªº¡u¸Ö¡v·í¦¨¡u¤T¥Á¥D¸q¡vŪ¡A¡uÀ°¡v§Ú±q¤å³¹¤¤¡uµÑ¨ú¡v¥X¬YºØ®Ú¥»¤£¦s¦bªº¡uµª®×¡v©Î¡u¥ß³õ¡v¡A³o¦ü¥G¬O§Ú¤@¥Í»¡¤]»¡¤£²Mªº¤@Ó°ò¥»»~¸Ñ¡C´N¦n¹³§Ú¤W±½|¨ì¡u¬ÝÃÀ³N¹q¼v¡v¡A¤]³\ŪªÌ¤S·|»¡¥L«Ü¡u»{¦P¡v§Ú¡A¥H¬°§Ú¦b¥D±i¡u§Ṳ́£¸Ó¬ÝÃÀ³N¹q¼v¡v¡C
·í§ÚÌ»¡¡u¬ÝÃÀ³N¹q¼v¬O«U³Jªº¶H¼x¡v®É¡A§Ų́䣬O¦b°µ¥X¤@ºØ¬ì¾Ç¦¡ªº³q«h»¡©ú¡A¤]¤£¬O¦b°µ¥X¤@ºØ¥i¥H¡u»{ª¾¡vªº«ÅºÙ¡C
³o¥@¬É³ÌÃø¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¤§¤@¡A¤j·§´N¬O³oºØ¤£·|¡uŪ¸Ö¡vªº¤ò¯f¡A¥u·|Ū¡u¤T¥Á¥D¸q¡v¡BŪ¡u¤»ªk¥þ®Ñ¡v¡BŪ¦UºØ¡u³W©w¡v©ÎªÌŪÃþ¦ü¾¹±ñ©ÎÃĪ«ªº¡u¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¡vµ¥µ¥³o¨ÇªF¦è¡C
¡u¤£·|Ū¸Ö¡v·N¨ýµÛ§Ú̵LªkÅ¥À´§O¤H¦b»¡¤°»ò¡FµLªkÅ¥À´§O¤H¦b»¡¤°»ò¡A¤]´N·N¨ýµÛ§Ú̵Lªk¤F¸Ñ§O¤Hªº¤ßÆF¡C³o¼Ëªº¥@¬É¤£¬O«Ü±I¹æ¶Ü¡H¨CÓ¤H¦Û¤v´N¬O¤@Ó¤p¦a²y¡A¨C¤Ñ¦ÛÂà¡A¨S¦³¤½Âà¡AÂà¨ÓÂà¥hªº¡A¨S¤°»ò¦ñ¡A¦h¥i¼¦¡B¦h©t³æ°Ú¡I
§Ú»¡ªº²Â³J¤£¤@©w¬O¯¸þ¤@Ãä¡C¤@Ó¤H¾¨ºÞ¤jÁx¥h¤ä«ù¥Á¶iÄÒ¡B°ê¥ÁÄÒ¡A©Î¤Ï¥x¿W©Î³Û¥x¿W¡A³oºØºØ¦æ¬°¥»¨³£§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡A°ÝÃD¦b©ó¦Û¤vª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡C
½k¨½½k¶î¦a¡u»P¥@¦³ª§¡v¬O²Â³J¡A½k¨½½k¶î¦a¡u»P¥@µLª§¡v¤]·íµMÁÙ¬O²Â³J¡C²Â³J¤£ºÞ¯¸¦bþ¤@Ãä³£¬O²Â³J¡C²Â³J¤£ºÞ°µ¤F¤°»ò¦n¨ÆÃa¨Æ¬ü¨ÆÁà¨Æ¡A¤]³£ÁÙ¬O²Â³J¡C
¦Û¤v¬O¤£¬O²Â³J¡A²Â³J¦Û¤v·íµM¤£²M·¡¡A¥u¦³§O¤H¤~¬Ý±o¥X¨Ó¡An¤£µM¤]¤£¥s°µ²Â³J¤F¡C
¨â¡u¦n¡v¤@¡u²Â³J¡v¤§¥~¡A³Ñ¤U¨Óªº¡A´N¬O¨º¨Ç¯u¥¿ªº¤jÃa³J¡C¥LÌÃa¦Ó¤£²Â¡A¤£¦ý¤£²Â¡A¦Ó¥B³q±`´¼°Ó°ª¹F¤@¤K¹sªº¤T¦¸¤è¥H¤W¡C³oÃþ«¬ªº¤H¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú³£¤£¬O¯uªº«Ü¼ô¡A¦ü¥G¨S¦³¾÷·|¶i¨ì§Úªº¥@¬Éùئ¨¬°ªB¤Í¡A³»¦h¥u¯à»¡¡u»{ÃÑ¡v¡C¦ý¬O¡A§Ú¹ï¥L̤ßùئ³¤°»ò¼Ëªº§¯Å]°©Ç¡A«oºN±o¤@²M¤G·¡¡C¦]¬°¡A¥L̸ò§Ú¤@¼Ë¡A³q±`¥X¨¦Wªù¥¿¬£¡A¤ñ¦p¾Ç¬É¡BÂå¬É©Î¤°»ò¤å¤Æ¬É¤§Ãþ¡C
¥L̥û·¬O³oÓªÀ·|ªº¡u§ï²ªÌ¡v¡B¡u¤ßÆFªº¾É®v¡v¡B¡u¶i¨B¤å¤Æªº«æ¥ý¾W¡v¥H¤Î¡u·M¬N¤j²³ªº±Ò»XªÌ¡v¡C§A¥un»¼¤@®Ú³Á§J·µ¹¥L¡A¥L´N·|GGYY¦aÁ¿³\¦h¤j¹D²z¡AÁ¿±o¤fªj¾î¸¡C¦Ó¥B¡A¥LÌ©¹©¹¤]·Ç³Æ¤F¤£¦Pªº¥xµü¡A¬Ý¤H»¡¤H¸Ü¡A¬Ý°»¡°¸Ü¡A¥ª¾Ö¥k©ê¡A¥|³B³{·½¡C
³oÃþ«¬ªº¤H¤£¤Ó»Ýn½|¡A¦]¬°¡A½|¬O¬°¤FÅý¹ï¤è²M¿ô¡A¦Ó¥L̦ü¥G¤ñ½Ö³£²M¿ô¡C
¤£¹L¡A¥L̨ä¹ê¤]ºÙ¤£¤W¡uÃa¡v¡A¥u¬O¦³ÂI¡u¹L«×Áo©ú¡v¦Ó¤w¡A¦]¬°¡A¥LÌÁ`¬Oª¾¹D¦p¦ó¯¸¦b¨º³Ì¦w¥þªº¦ì¸mÁ¿¨º³Ì¬¯©Î³Ì¦X²³¤H¤f¨ýªº¸Ü¡A¦]¦¹¡A¥L̤]µ´¤£·|¦³³Q»~¸Ñªº§xÂZ¡C
°ÝÃD¬O¡A¤@Ó¤H¦pªGÁ¿¤Fº¡¤fªº¡u²z·Q¡v¡AÁ¿±o¼L¨¤¥þªi¡A«o©l²×¥ª¥k³{·½¡B¥Ã»·¬O¼Ò½d¥Í¡B¥Ã»·±o¬ü¦W¡B¥Ã»·¥¨B«C¶³¡B¥Ã»·¤£¥²¨ü¥ô¦ó§é¿i¡A¬Æ¦Ü¤£ºÞ½Ö·í®a¡A¥Ã»·¬O·íÅvªÌªº³Ì·R¡A·«B±q¨Ó³£Á{¤£¨ì¥L¡A¨º¤£¬O«Ü©_©Ç¶Ü¡H
¤ºØÁyÃСAµ¥©ó¬O¤ºØ¬¡ªº¤è¦¡¡C§ÚÌ¥un¥Î¤@ÂIÂI³Ì²³æªº¤H¤§±`±¡·Q¤@·Q¡A¤j·§´N¯à¤À¿ë¥XABCDE¤ºØ°ò¥»ÁyÃФ§¼Ò¼Ë¡Cõ¾Ç®a³q±`¥uÃö¤ß²Â³J¡A¤ñ¦pĬ®æ©Ô©³¡A¥L»¡¡G¡u¥¼¸gÀËÅ窺¤H¥Í¤£È±o¬¡¡v¡C²Â³J¤£±o¤£Åý§ÚÌÃö¤ß¡A¦]¬°¤jÃa³J¬O¨Ì¾a²Â³Jªº¤ä«ù¦Ó¦s¦bªº¡C
§Ú¤µ¤Ñ¦pªG¦³¤@ÂI·Q¨ÏÃaªº©ÀÀY¡A¤]¦Ñ¦¦¨¤F¦W¤H©Î°¶¤H¤F¡A¦]¬°¡A²Â³J¹ê¦b¬O¤Ó²Â¤F¡C²Â³J¥u»Ýn¬YºØ¡u¥ß³õ¡v·í°µ¤ßÆF©Î¥Í¬¡ªºÁ×·´ä¡An´£¨Ñ¥L̳o¼Ë¤@ºØ¡u¥ß³õ¡v¦³¦óÃø¡H¡I
¦¶°ª¥¿³o¦ìõ¾Ç®a»¡¡u¬Fªv¬O°ª©úªºÄF³N¡v¡A¥i¬O¡A¥LÅãµM¬OÓ§g¤l¡A¦]¬°¥L¨Ã¨S¦³·QÄF²Â³Jªº·N«ä¡C¥L¦pªG·Q¨ÏÃa¡AÁÙ½ü±o¨ì³¯¤ô«ó³o¨Ç¤H¨Ó·í®a¶Ü¡H§õ±Î¤]¬O¡A¦pªG¥L¦³¤@µ··Q¨ÏÃaªº©ÀÀY¡A¥xÆW¦³´X¤H¯à¸ò¥Lªº¾y¤O©MÁo©ú¬Û¤ñ©O¡H
§ÚÁ¿ªº³o¨Ç¡u¬Fªv¡v²³¥Í¬Û¡A¹ï©ó·Qn§ë¨ªÀ·|§ï²©Î§Y±N§ë¨Â¾³õªº·s¥Í¤@¥N¡AªÖ©w·|¦³«Ü¤jªº¡uÀ³¥Î¡v»ùÈ¡C¬Ý§A·Qn©¹ABCDE þ¤@±ø¸ô¨«¡A§A´N·|¦¨¬°¨º¼Ëªº¤H¡B±o¨ì§A·Qnªº¡F§Ú´±»¡¡A´X¥G¨S¦³¤H¡u°g¸ô¡v¹L¡C |