tblt.gif

Tang Ben Forum

Chinese Software

美國.洛杉磯

tangben@tangben.com

 

美國秀--感受美國的十大財産(一)

秦朔

離開洛杉磯回國的日子早就定了。可是,不知怎的,臨走前老是有一種幻覺,似乎那不是真的。直到波音777起飛那一刻,我才在心媢鵀菑v說:回家了。

大洛杉磯的滿城燈火從機翼下快速消失,我想著這一年的酸甜苦辣,突然有一股莫名的傷感。我不知道這段經歷能在多大程度上長進我的生命,或者,經過時間的淘洗,“美國”也不過是一個普通的外在的名詞,失去我們附著在上面的那些青春故事。但此刻,却真的有些不舍。

美國,美國,我們曾經去過。

飛機很快飛離北美大陸,機艙堣]熄燈了。許多鮮活的面孔和情景從記憶堬@不費力地跳出來,又一次閃閃爍爍。我知道,在中國有很多朋友等著我講美國故事,而回國後我的寫作也將很快轉向中國故事。現在,也許是一個恰當的時機吧,趁著感性的熱度,讓我再講一次,美國。

上篇:無所不在的“秀”

美國?用一個字去形容它,是什麽?在英文堙A會有不少答案。去年美國國慶前,紐約時報曾就這一問題訪問了數十位普通美國人,刊出了一個整版的答案,從freedom(自由)到chance(機會)、dream(夢想)、money(金錢)、immigrant(移民)、power(權力),甚至hotdog(熱狗)、chevrolet(雪佛萊汽車),不一而足。但要從中文塈鉹@個字來形容,幷不容易。我想過很久,想到了這麽一個字:秀(show)。

獨領風騷與獨特使命
“秀”是非凡出衆。全世界都承認美國是最大的發達國家,尤其在經濟、科技、軍事、體育、流行文化等方面獨領風騷。美國能在國際舞臺上稱王稱霸,主要就是因爲它有高人一等、木秀于林的强大資本。“秀”是獨特使命。多數美國人把人類發展看成一條直綫,認爲美國始終在最前面,始終是新的開端,美國方式(American Way)始終代表世界未來。美國人願意相信,美國賦有特殊使命,不僅僅是爲了富强,而且是“爲了上帝的某種旨意”。最早的歐洲移民就是帶著對新世界的美妙幻想和傳播基督教信仰的熱忱,來到北美大陸,要在這塊從來沒有誕生過國家的土地上創建一個新的國家,“信奉自由幷獻身于所有人生而平等的主張”(林肯總統語)。這個國家應該成爲“聖戰者,人民的鬥士,生命、自由和追求幸福等基本權利的捍衛者,自由世界和人權的維護者”(學者James Oliver Robertson語)。儘管現在許多美國人也對這種幻象嗤之以鼻,但作爲對“國家使命感”的基本解釋,它幷未受到根本性的動搖。

把人生當成表演

“秀”是人生態度,人生被定義成“爲了夢想和興趣而展開的表演”。很多中國人跟美國人接觸,都感到他們熱愛生活,充滿自信,樂觀開朗,喜歡相互贊美,甚至有些誇張,像是在表演。中國人比較內斂,一個得到A-成績的中國人,遠遠沒有一個得到B+成績的美國人快活。美國人的生活和工作態度堭a有很强的表演性,總想把生命中好的、積極的、光明的、勇敢的一面展示給別人看,自己看,大自然看,幷在這表演中讓生命潜能進一步被激活。從早期西部牛仔單槍匹馬的冒險,到今天年輕人熱衷的衝浪攀岩;從家家戶戶對門前花園、燈飾的精心裝扮,到各種節日或公衆活動中人們的全情投入和參與精神;從美國人迷醉的橄欖球比賽和好萊塢大片,到已成爲民族驕傲的衆多白手起家的創業神話……你會情不自禁地感到,人生不是被動的追隨,而是主動的選擇;不是消極的等待,而是積極的創造;不是人云亦云的服從,而是自我實現的表演。在紐約,我和一位大學同學相聚,他混在美國5年多,幾經滄桑,現在還在漂泊,但精神狀態却比在上海一家大報工作時振奮積極的多。他推薦我去看了一部名叫《Cast Away》的電影,描寫一個美國郵遞員在一場空難後,漂流到太平洋的某個渺無人烟的孤島上,一個人頑强地生存下去,幷在4年後獲救。這正是美國精神的精髓:只要有信仰(片中郵遞員的信仰是他的愛情),只要不向外在的壓抑人的力量屈服(片中的代表是自然界),生命的篝火永遠不會熄滅,只會越燃越旺。

鏟除特權才能普及人權

“秀”也是規則體系。英文中show的意思是表演,演出。演出就需要演出規則,劇場規則,就像宗教需要儀式。美國是“機會之國”,對機遇的承諾非常民主,“人人都有可能成功”。因此,也就更需要人人都能參與、而且人人平等的游戲規則。鏟除特權才能普及人權,自由社會的規則恰恰是,誰都不能擁有比別人更多的自由。從遵守交通秩序和排隊這樣的小節,到總統競選這樣的大事,都有成文或不成文(但成習慣)的規則。戈爾在宣布競選失敗的電視講話中說:“所有法律學院的圖書館都有這樣的座右銘:‘不服從于人,必須服從上主和法律。’這是美國自由制度的最高原則,亦是我們民主自由的泉源。現在,美國的最高法院已作出裁决。我毫不含糊地表明:雖然我極不同意法院的决定,我仍然願意接受。”在我看來,2000年大選的最大贏家正是戈爾。多年以後,他的這句“毫不含糊的表明”,將和華盛頓、杰斐遜、林肯的許多名言一樣被納入美國文化的經典。

永遠延續的創造

正是因爲有獨特的使命感,有充分的表演欲望,有完善的保障個人演出權利的游戲規則,美國這200多年的歷史,沒有大的社會衝突和長期的震蕩,基本上是在建設性的軌道堣斷上升。概而論之,在美國,“秀”是無處不在、永遠延續的創造。紐約百老彙的歌劇秀,NBA的明星秀,拉斯維加斯的建築秀,矽谷的創業秀,大選中的政治秀,千奇百怪的商業秀、産品秀、展覽秀、景觀秀。也許你在價值判斷上幷不認同很多“秀”背後的觀念,但你不能不贊嘆其中的想象力、創造力和那種演什麽像什麽的驚人表現力。2000年微軟公司慶祝創辦25周年慶時,《今日美國報》記者采訪比爾·蓋茨,問他對美國政府决定分割微軟有何看法,他回答說:“撇開這宗訴訟不談,這仍是一個利于創業的偉大國度。我對這個國家的感激,遠勝于這宗針對我們的官司。”此語决非矯情。如果不是美國政府從19691982年長達13年對當時的計算機霸主IBM的反壟斷官司,壓得IBM不敢排擠或收買微軟,微軟很難說能有今天。大公司發展到一定時間都有壟斷性,美國通過一套制度化的調控措施,爲後來者、新到者、乃至社會經濟生活中的貧弱者,都留下適合的發展空間,讓今天的弱者有機會在未來變成强者,小公司變成大企業,讓平凡人的夢想有一天能在現實的舞臺上飛翔。每一個國家都在歷史的舞臺上表演,在人類的舞臺上表演。美國秀幷不完美,但客觀地說,在20世紀和可以預見到的21世紀的相當長時間堙A美國秀都是這個地球上最出色的“國家秀”、“民族秀”之一。只有正視它,深入地觀察它,研究它,學習其中的積極因素,我們的“中國秀”才有可能後來居上,真正崛起于千岩競秀、萬壑爭流的世界民族之林。

 

論壇主頁

今日短評

快訊快評

今日幽默

今日妙語

新聞述評

網友論壇

縱論天下

脫口秀

兩個兩岸

獨語天涯

咖啡廳

人生自白

美國筆記

景涵文集

天才兒童

西雅圖夜話

網友漫筆

楓葉傳真

劍橋偶拾

美國札記

千里帷幄

情詩欣賞

燕山夜話

千載清謠

瑞典茉莉

聚焦香港

澳洲思絮

洛城夜話

創業雜誌

法律世界

新科技

網友來函

喜馬拉雅

財經趨勢

自由言論

華府鉤沉

星條旗下

社區服務

日耳曼專稿

銀幕縱深

硅谷清流

 

 

 

對本網站有任何建議或有任何體會要與大家分享,請發往 tangben@tangben.com

一九九九年七月二十二日正式上網
Copyright © 2000, 2001, 2002 TANG BEN