tblt.gif

Tang Ben Forum

Chinese Software

美國.洛杉磯

tangben@tangben.com

 

小麥啤酒的世界

呂鴻賓

【概述】

1998年春節期間,我和內人專程前往日本,探訪新興的十多家小型啤酒廠,發現最喜歡的型式和口味是「小麥啤酒」,這理由應該和我在烘焙業工作多年的經驗與感情有直接關聯,品嚐「小麥啤酒」時,我會直接聯想並感受到白吐司的芬芳滋味。當時國內的啤酒進口商,已經將德國知名的「艾丁格小麥啤酒」(Erdinger Weissbier)引進台灣,命名為「艾丁格香草啤酒」,但由於這種啤酒祇有在西式餐廳和Pub型式的餐飲店中販賣,加上進口商並未大力宣傳,一般消費者並沒有什麼機會認識它,以致於知道「小麥啤酒」的人很少。事實上,在「精釀啤酒」的世界中,「小麥啤酒」受歡迎的程度,是一般人很難想像的。

「小麥啤酒」是啤酒型式(Style)和種類中極具特色和魅力的產品,主要產地集中在德國南部,奧地利和比利時,採用「上層發酵法」(Top Fermentation),原料為大麥麥芽和50%以上的小麥麥芽,啤酒花,酵母和水。「小麥啤酒」的德文是Weizenbier,英文為Wheat Beer的意思,所以中文稱為「小麥啤酒」。這個說法起源自德國西南部Schwaben(英文為Swabia)的地區,「小麥啤酒」還有另外一個名稱叫「白啤酒」,取自德文的Weissbier,英文則稱為White Beer。「白啤酒」最知名的代表為產自柏林地區的「柏林人白啤酒」(Berliner Weissbier)。除了WeizenbierWeissbier這二種一般性的稱呼以外,不經「過濾」(Filtration)而看得到酵母沉澱的「小麥啤酒」,在標籤上通常會標示為”mit Hefe”,也就是「含有酵母」(with yeast)的意思。這種型式的「小麥啤酒」又會標示出Hefe-WeizenHefe-Weiss等字樣。

【歷史】

早在巴比倫的遠古時代,已經有人將小麥當成啤酒的原料來使用,但是後人並不知道古代的德國人如何將小麥製造成啤酒,但Weizenbier這個名稱被保留下來。十五世紀前半,德國一個地位較高的貴族Degenbengers開始製造這種似乎失傳已久的Weizenbier,使得Weizenbier又受到宮廷貴族的喜愛和賞識,但因為製造技術和小麥種植的權利,一直掌控在貴族手中,平民百姓沒有機會接獲到「小麥啤酒」,也使得「小麥啤酒」在很長的一段時間裡,成為神秘的傳說。

「法國大革命」以後,歐洲許多貴族失去權勢地位和金錢,原本為貴族工作,製造啤酒的技術工人流落到民間,「小麥啤酒」的製造技術才逐漸普及到平民階層,在德國南部的巴伐利亞地區,「小麥啤酒」成為非常受歡迎的時髦產品,釀酒廠生意興隆,日夜趕工,都來不及製造。有些釀酒廠甚至在廠內設置教堂,以方便酒廠工人做禮拜的需要,不必匆匆忙忙趕上班。可見「小麥啤酒」在當時的巴伐利亞盛行和受歡迎的景象。

「小麥啤酒」進入平民化的時代後,連個人也可獲准製造,反而使「小麥啤酒」失去其神秘性和稀有性,不再那麼受到重視,這時一種新的啤酒,採取「下層發酵法」(Bottom Fermentation)的「皮爾森人啤酒」(Pilsner)乘機掘起,快速風行起來,「小麥啤酒」反而逐漸式微,差點被遺忘了。直到二次大戰後,德國檢討啤酒工業政策,「小麥啤酒」喚起大家的美好回憶,德國也乘機進行了大規模的「小麥啤酒文藝復興運動」,把「小麥啤酒」的釀造工藝重新振興起來。

如今在巴伐利亞和奧地利大約有二百家小麥啤酒工廠,都是具有地區特性的小型釀酒廠,各有其不同的風味和特質,其中最受歡迎的是Hefe-Weizen。為了恢復小麥啤酒曾經有過的輝煌時代,大型啤酒廠也開始生產小麥啤酒,把小麥啤酒的文化傳播到全球各地。1994年底,日本第一家小型啤酒廠,位於新潟縣卷町的「越後啤酒廠」(Echigo Brewery)率先推出「越後小麥啤酒」(Echigo Weissbier),讓日本人不必遠赴歐洲,在自己的土地上就能喝到新鮮香醇,妙不可言,叫人入口難忘的小麥啤酒。

德國無疑仍是小麥啤酒的大本營,生產出來的小麥啤酒不僅種類眾多,製造方法也同樣是五花八門,其中Pale Hefe-Weizen最受歡迎。巴伐利亞的小麥啤酒有四個共通性:(1)使用小麥麥芽為主要原料;(2)比美國和德國其他地區的Lager系列的啤酒有更多的碳酸;(3)具有啤酒花的苦味;(4)具有獨特的果實香味。

【小麥啤酒的型式和種類】

1.Pale Hefe-Weizen:其特徵是淡淡的橘色,具有碳酸(Phenol)和醋酯(Ester Fruity)的風味和香味,在巴伐利亞地區特別受到推崇。

2.Dunkel Weizen:黑色的小麥啤酒,和Pale Hefe-Weizen很像,黑色的麥汁,具果實香味,酒精濃度較低。

3.Weizen-Bock:屬於比重較高的小麥啤酒,酒精度數在7%8%之間,顏色較Pale Hefe-Weizen深,具有濃厚的麥香和啤酒花的香味。

4.Kristall Weizen:經過濾後呈現清澈的色彩,是一種淡味小麥啤酒,德國以外的地區,以奧地利生產的「小白花」(Edelweiss)小麥啤酒最具知名度。

5.Leichtes Weizen:屬於熱量和酒精度都較低,口味也較淡的小麥啤酒,苦味不強,整體感覺是清淡爽口的口感。

6.Berliner Weissbier:以德國首都柏林為中心生產出來的小麥啤酒,都掛上這

個名號,輕微的乳酸發酵,有一點酸味,酒精度在2.5%3.8%之間,在低溫下可以長期保存。

【小麥啤酒的飲用要領】

1.瓶裝的Weizen碳酸氣的壓力很高,倒的時候要注意泡沫。使用的杯子必須非常乾淨。飲用Weizen前要冷藏到8℃到10℃之間,風味才會完全發揮。

2.Hefe-Weizen有沉澱的酵母,倒酒時先倒出2/3,輕微搖動後再全部倒入杯中。

3.Weizen時不可一口喝完,這是喝Weizen特有的習慣和文化表現。乾杯時從杯子下方碰一下,讓酵母浮起,放回桌面,淺嚐一口,讓舌頭的味蕾充分感受Weizen特有的風味。

4.Weizen跟各種料理都很搭配,尤其適合當開胃酒。

【結語】

小麥啤酒是很受德國人,奧地利人以及比利時人歡迎的特色啤酒之一,由於小麥啤酒的酵母含有對人體有益的多種維他命,蛋白質和鐵質等成份,對皮膚保養具有明顯的效用。風味迷人,祇要喝個500CC就能攝取人體一天所需的營養素。所以,對大多數喜歡小麥啤酒Weizen的人而言,從小麥啤酒得到的滿足感是其他型式的啤酒無法企及的。

【台灣的現況】

2002年開放民間釀酒以來,率先把小麥啤酒推出市面販賣的是設於中和員山路工業區中的利誠餐飲公司,他們投資設立的卓莉餐廳從2002年十月起販賣小麥啤酒,其產品屬於Pale Hefe-Weizen的型式,頗受好評。繼利誠餐飲公司之後推出小麥啤酒的是土城永豐路上的昇輝生物科技公司,我一直到最近才親自品嚐到昇輝公司的小麥啤酒,光看外貌便令人驚豔無比,賣相極佳,口感清淡順口,應該是Kristall Weizen的代表作,據瞭解這個產品贏得「手釀啤酒」網站討論區中排名第一的贊美,的確名符其實,當之無愧。

其實早在台灣正式開放民間釀酒之前,高雄市的「美啤斯鮮啤酒主題館」已經

率先推出「小麥啤酒」,當時命名為「高雄濃霧」,頗為傳神。但美啤斯餐廳在取得政府頒發的營業執照後,反而暫停營業,令人錯愕不已,不知他們心中賣的是什麼膏藥?

此外,我曾經在2000年九月和內人前往德國探訪啤酒館,從克爾海姆(Kelheim)帶回來的啤酒廠資料中(這個地區總共有十七家小型啤酒廠,克爾海姆的面積也才不過1000平方公里,可見本文提出的數據是正確的)發現,每家啤酒廠都生產小麥啤酒,卻都取了不一樣的名稱,花樣百出,叫人一頭霧水。

讀過本文「小麥啤酒的世界」,相信能夠對這種神奇的啤酒型式的介紹和推廣,起一定程度的功能,果真如此,就是我撰寫這篇報導最大的期望了。

 

論壇主頁

今日短評

快訊快評

今日幽默

今日妙語

新聞述評

網友論壇

縱論天下

脫口秀

兩個兩岸

獨語天涯

咖啡廳

人生自白

美國筆記

景涵文集

天才兒童

西雅圖夜話

網友漫筆

楓葉傳真

劍橋偶拾

美國札記

千里帷幄

情詩欣賞

燕山夜話

千載清謠

瑞典茉莉

聚焦香港

澳洲思絮

洛城夜話

創業雜誌

法律世界

新科技

網友來函

喜馬拉雅

財經趨勢

自由言論

華府鉤沉

星條旗下

社區服務

日耳曼專稿

銀幕縱深

硅谷清流

 

 

 

對本網站有任何建議或有任何體會要與大家分享,請發往 tangben@tangben.com

一九九九年七月二十二日正式上網
Copyright © 2000, 2001, 2002 TANG BEN